- Updated for iOS 27 - Bug fixes and improvements

- Additional translations - Bug fixes and improvements

- Updated design - Hajj & Umrah section - 200+ audio recitations added - Additional languages - Other bug fixes & improvements

- New lock screen widgets for prayer times and Hijri date! - Added Sahifa al-Sajadiya (Arabic & English) - Support for English for in-text search - Faster audio downloads - Bug fixes and improvements

- Add sujud duas - Text corrections - Faster text load - Significantly faster in-text search - Bug fixes and improvements

- Fix text - Bug fixes and improvements

- Fix text - Bug fixes and improvements

- Fixed medium and large widget spacing issues - Fixed continue button in onboarding - UI enhancements - Bug fixes and improvements

- Add accessibility features (more coming soon) - Fix widget icons and table views in iOS 15 - Fix large prayer time widget layout - Fix widget background names - Add black background option for upcoming prayer times widget - Add option to show counter option in extra menu in all texts - Bug fixes and improvements

- Added translation for Dua Iftitah - Added audio for Dua Tawassul and Dua Tawbah - Fixed issue where translation for Dua Hazeen was not appearing - Potentially fixed issue where app would crash upon launch - Bug fixes and improvements

Ramadan Kareem! - Fixed issue where date adjustment was not updating properly - Added translation for Dua Hazeen - Bug fixes and improvements

Ramadan Kareem! - Fixed issue where date adjustment was not updating properly - Bug fixes and improvements

- All all of Ramadan’s nightly prayer translations - Add Sunni calculation times. To view Sunni options, go to Settings > General and select “Show additional options.” Sunni prayer calculations will not appear in Settings > Prayer Times. - Added temporary English/Arabic translations for all not-yet-translated texts. To view the AI-generated translations, highlight the Arabic text that you want translated, click on it, then click on “Translate.” Of course, this will not give the best translation, but it may sometimes be useful until I add actual translations for all texts. - Bug fixes and improvements

- All all of Shaban’s nightly prayer translations - Fix issue where Shaban 27-30 were showing 27’s prayer - Fixed Prayer Times sound type checkmark issue - Bug fixes and improvements

- Added Ziyarah al-Rajabiyya - Fixed black screen of death issue - Fixed unread crash issue - Potentially fixed issue where the home page was shifted to the left - Bug fixes and improvements

- Added English translations for all of Rajab’s nightly prayers - Added one new app icon - Added counter in taqeebat - Added ring athan notification sound option - Fixed large prayer times widget spacing issue - Fixed issue where pinned card was showing Sha’ban’s nightly prayers during Rajab - Bug fixes and improvements

New Theme - New theme color - New app icon - Added accent color. You can choose what color theme the app will use by going to settings>appearance. - More icon choices added Added Asr, Sunset, and Isha’ times! - You can set 5 main ones that will appear on the home page and widgets by going to settings>prayer times - A page that shows you the full list of prayer times will be added in the next update Major Quran improvements - All new Quran interface - Added Juz and Hizbs - Show or hide hizbs by pressing the button on the top right - Faster loading times - Fixed issue where large space gaps would appear in longer surahs - iOS Spotlight search all duas and a’mal - Shows your recent searches in the search view for quick access - Smooth scrolling when clicking on links in reader view - Fixed issue where some navigation bar titles were looking weird - Made the language selection page in settings more consistent with app design - Persian bug fixes - Added Hijri date adjustment prompt in Ramadan - Adopted the iOS 13+ presentation style for settings - Fixed iPad layout issues

Added English translation support for a’mal. - Only the pinned prayers of the week have been translated now. More translations will be added in future updates. - If you click on some narrators, it will show you the full chain. - Bold words can be clicked. Clicking on one will scroll you to the Surah/Verse/Dua’s location at the bottom of the page. - To see the original Arabic hadith, click the extra button on the top right, select “Translations,” then select “Arabic” for a’mal. - Fixed issue where prayer notifications were not adjusting to daylight savings. - Fixed issue where app language would not be selected in the initial setup pages. - If your location is not selected in the app, nothing will appear on your prayer times widget. I have added a message on the widget to clarify that. - Bug fixes and improvements

- Fixed widget crashing issue (hopefully) - Bug fixes and improvements If you are experiencing issues with the app/widget, please contact me at mmqazwini@yahoo.com.

- Widget bug fixes - Fixed app & widget crashing issues - New compact menu when changing sort type in favorites for iOS 14 users - Bug fixes and improvements If you are experiencing issues with the app/widget, please contact me at mmqazwini@yahoo.com.

- Added upcoming prayer times widget. Changes colors throughout the day! - You can now rearrange favorites the way you like. You can also change their sorting type. - Changed default background color of prayer times widget to the prayer times card on the app home screen. You can change it by long pressing the widget and selecting “Edit Widget.” - You can now view your reading history in settings - Bug fixes and improvements If you are experiencing issues with the app, please let me know at mmqazwini@yahoo.com.

Added Favorites widget! Available in medium and large widget size. You can tap the individual boxes to take you directly to its page. Currently, it orders favorites by date selected, oldest first. Inshallah soon I will add the option to reorder it the way you want. - Fixed app crashing on launch issue. - Fixed app crash if higher latitude area is selected. - Fixed issue where duas were not being added to favorites. - Greatly reduced app size for most users. - Increased database build and update speed. If you are experiencing issues with the app, please let me know at mmqazwini@yahoo.com.

Prayer Times & Widget. The biggest update to Nafilah so far! Prayer Times - View all prayer times (along with sunrise and midnight) on the home page - Adjust calculation method (default is Jafari) - Adjust timing for individual prayers - Adjust time format - Turn on notifications for prayer times - Change alarm type - Change athan voice iOS 14 Widget - The first iOS app to include a prayer times widget! - Place a small or medium sized prayer times widget on your home page by through the following steps (iOS 14 users only): 1. Make sure you have selected your location in Nafilah settings > location 2. Enter jiggle/edit mode on your home screen 3. Click the + on the top right 4. Select Nafilah 5. Select desired widget size 6. Place the widget on your home page - You can customize the widget background color in Nafilah settings > appearance Updated App Icon - To be more uniform with the general iOS 14 design, the app icon has been inverted to use a colored background. - It can be changed (or reverted to the previous style) in Nafilah settings > appearance - Corners have been further rounded because who doesn’t like Mr. Normal? - It’s easier to view other dates on the home page now. You can swipe from anywhere on the screen and see the magical floating arrow take you on a journey into the past or future. When you’re ready to end your journey (reset the date to today), lift up the magical floating arrow a bit until it changes to the calendar icon. - If you have Arabic titles selected, but English app interface, home page a’mal and duas now show their Arabic names - Now includes screenshot in email when reporting error in text - Updated the menu when 3D touching a text’s cell before entering to the newer one that does not require 3D Touch devices - Added ability to change app language through system settings - Fixed issue where audio player would continue playing even after closing it - Fixed issue where app would crash when giving access to location - Fixed iPad layout issues when rotating - Text corrections - Bug fixes and improvements If you’d like to suggest any future to be added to the app, let me know at mmqazwini@yahoo.com.

Several location features added in this update - More accurate location reading using Apple’s Location Services - Added option to manually type in a city’s name - Shows you relevant a’mal and ziyarat based on your location - Simplified the home page’s favorites shortcut (can be reverted to original style through settings) - Fixed reader view menu not closing issue - Fixed text box font issue when viewing English translations - Smoother cell highlight animations - Bug fixes and improvements Additional translations & transliterations added: - Ziyarat Warith - Ziyarah of Ali Al-Akbar - Ziyarah of the Martyrs - Dua Al-Ahd - Dua of the Eve of Arafah If there is a specific dua/ziyarah that you’d like to have translated in the next update (or any other feature), let me know at mmqazwini@yahoo.com.

Reader view menu additions: - Audio • Download and listen to audio files for duas & ziyarat. • Temporarily download audio file for dua by clicking the play button in the audio player. It will automatically be deleted once the audio player is closed. • Permanently download audio file for dua by clicking the download button in the audio player. Manage downloaded files through settings. • Automatically scroll text along with audio by clicking the arrow icon on the bottom right. - Translations • Easily switch between a dua’s language through the menu in the reader view. - Text Formatting • Simplified the “Change font” and “Change text size” views by merging them into one. • Added option to adjust line spacing. - Shows you your most frequently visited text on the home page - Mark daily duas and a’mal on the home page as read or unread by swiping from the right - Easily favorite or copy the text of a dua before entering by 3D Touch-ing it - Bug fixes and improvements Additional translations & transliterations added: - Dua Nudba - Dua Al-Amn Coming soon: - Sahifa Al-Sajjadiyya - Additional reciters & availability for more duas If there is a specific dua/ziyarah that you’d like to have translated in the next update (or any other feature), let me know at mmqazwini@yahoo.com.