Bob - 翻译和 OCR 工具
划词翻译、截图翻译与截图 OCR
仅适用于 Mac
免费 · App 内购买
Bob 是一款便捷的翻译和 OCR 工具软件。
翻译功能：
- 划词翻译：选中需要翻译的文本，按下划词翻译快捷键（默认 ⌥ + D）即可翻译
- 截图翻译：按下截图翻译快捷键（默认 ⌥ + S），截取需要翻译的区域即可翻译
- 输入翻译：按下输入翻译快捷键（默认 ⌥ + A），输入需要翻译的文本，Enter 键翻译
- 原图翻译：按下快捷键（无默认快捷键）截图后直接将翻译结果显示到图片上
- PopClip 调用：选中需要翻译的文本之后，点击 PopClip Bob 插件图标即可
- 查词：Bob 不只是支持翻译，如果对应的翻译服务提供的信息够多，其实你也可以把 Bob 当做简单的查词工具使用
- 翻译多开：如果你有对照多家翻译服务的结果的需求，你可以开启多个翻译服务，目前最多支持同时开启 12 个翻译服务
- 历史记录 & 收藏夹：翻译功能支持保存翻译历史和收藏翻译结果
OCR 功能：
- 截图 OCR：按下截图 OCR 快捷键（默认 ⇧ + ⌥ + S），截取需要识别的区域即可识别文本
- 静默截图 OCR：按下静默截图 OCR 快捷键（默认 ⌥ + C），截取需要识别的区域即可后台识别文本
- 访达选图 OCR：按下访达选图 OCR 快捷键（无默认快捷键），在访达窗口选中图片文件即可识别文本
- 离线识别：macOS 11 以上的系统可使用离线文本识别
- 连续识别：开启连续识别模式之后，Bob 会将识别结果依次拼接在文本框内
- 二维码识别：自动识别图片中的二维码
- 自动复制：自动将 OCR 的识别结果复制到剪切板
- 智能分段：智能还原图片中的段落信息
欢迎关注 Bob 官方公众号「真的龙卷风」，第一时间获取更新动态与使用技巧。
如果有任何问题或建议，可以在下方链接查看我的联系方式：
https://bobtranslate.com/general/contact.html
希望 Bob 能帮到你！
非常实用的小工具。对于英语比较薄弱的人来说浏览器右键直接翻译成中文最方便。但是对于有一定基础，希望最大程度阅读英语的人来说划词翻译的工具真是必不可少，更别说加入了OCR功能。希望Bob越做越好，插件越来越丰富！
该翻译软件可通过数种方式进行翻译，满足科研党日常翻译工作，可通过数种翻译模式进行，翻译的正确性取决于采用哪种主流翻译接口。我从社区版过渡到升级版，希望开发者进一步开发出更多的功能，提升科研党的工作效率。很好的一款翻译软件，绝对值得拥有。
从来不写评论，用了一段时间以后特异过来评论。软件真的很好用，能划词翻译，还能截图翻译，有了这两种方法基本都能实现翻译了。翻译结果也很准确，好像是利用了苹果自带的系统翻译结果。大段划词以后也能流畅翻译，且反应很快。以前一直用youdao，有一段时间不好使，找到了这个软件，用上以后果断把YD卸载了。所以感谢开发者为我们提供了便捷有效的翻译神器，大大提高了工作学习效率，赞赞赞！！！
刚开始安装社区版本，根据给的部署细节安装起来很顺利，包括调用百度的api，使用自己的接口，现在又购买了正式版本，也不是很贵，真心好用大家支持起来，用社区版本也可以的，应该更新迭代不会很快
- 最低系统要求升级至 macOS 11.0（macOS 10.15 用户请保留旧版本，不要升级）
- 偏好设置窗口适配 macOS 26
- 翻译窗口新增「服务管理面板」，支持快速启用/禁用服务、拖拽排序与设置策略
- 翻译服务和思考块的展开/折叠状态支持跨重启保留
- Apple 翻译新增独立配置窗口，一处完成全部配置
- OpenAI 翻译服务支持设置推理强度（reasoning effort）
- OpenAI、Claude、Gemini、Grok、Azure OpenAI、通义千问、Kimi、智谱、文心一言、DeepSeek、OpenRouter 等多家 AI 服务新增主流大模型
- 独立 OCR 模块支持 OCR 插件
- 原图翻译支持 OCR 插件
- 原图翻译支持 Google OCR
- 原图翻译失败时在错误详情中显示操作按钮
- DeepL 完善支持语言列表，修复某些情况下不翻译的问题
- 修复翻译插件结果中出现多余空行的问题
- 修复钉住的窗口在其他桌面时无法移动到当前桌面的问题（macOS 26）
注：
- 本版本最低系统要求升级到 macOS 11.0，使用 macOS 10.15 的用户请勿升级，请保留 1.19.0 版本继续使用。
- 偏好设置窗口整体重做，如遇任何样式或交互异常，欢迎反馈。
- 原图翻译为 1.19.0 引入的 Beta 功能，本版本对其数据处理与服务适配做了进一步打磨，OCR 插件、Google OCR 也已支持。
- 本版本为 OCR 插件新增了 API（包含图片像素尺寸等信息），OCR 插件需根据 Bob 插件开发文档适配新 API 后，才能在原图翻译场景下使用。
欢迎关注 Bob 官方公众号「真的龙卷风」，第一时间获取更新动态与使用技巧。
https://bobtranslate.com/general/contact.html
版本 1.20.0
未与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：
