摆球，开球 • 在球台设置中直接摆好 8-Ball、9-Ball、10-Ball 或 14.1 的球。每次摆球都略有不同，所以每次开球的散布都不一样。 • 球台设置新增“物理”部分：选择加塞如何让母球偏移（保持接触点、按球杆瞄准或无偏移），并调整台呢的滚动摩擦。 • 改变力度或加塞时，目标球上的接触点现在保持不变：瞄准会自动转动，以抵消偏移和弧线。 • Billiard Base 现已支持波兰语和荷兰语。

把球台装进口袋 • 应用正中新增“球台”标签页：在 7、8 或 9 ft 球台上摆出任意球形。 • 拖动球到位，再在台呢上滑动进行微调，并以毫米显示到库边的距离。 • 瞄准并击球：包含力度和旋转的真实台球物理，会显示每颗球的走向，然后播放这一杆。 • 球台可免费试用。之后如需继续使用，请登录并邀请一位朋友。

你的 Billiard Base 账户 • 设置现在变成了个人资料：快来创建账户！ • 趁别人抢先之前选好你的用户名。 • 目前还不会同步任何内容：下次更新时，你的账户将派上用场。敬请期待！

从开球到统计，全面重新设计 • 全新记分板：清晰的选手卡片和操作栏，每一杆、推杆和犯规只需轻轻一滑。 • 横握手机也能记分：记分板现已支持横屏。 • 全新统计标签页，带图表，可按对手、时间段和项目筛选。 • 进行中的比赛有了专属的“对局”标签页；比赛总结、击球计时器和设置也焕然一新。

全新外观 • Billiard Base 采用 Material 3 全新设计：整个应用的配色、字体和控件焕然一新。 • 后台优化，让应用更稳定、更流畅。

• 小幅错误修复 • 现在可在设置中让屏幕保持常亮

重大更新！ Apple Watch 台球应用程序现已发布 -> 进入手表应用程序进行安装！

- 跟踪王牌和出局 - 创建所有应用程序数据的本地备份 - 从备份中导入数据 - 长按存档中的比赛重新分配球员

- 时钟 - 关于部分 - 功能愿望清单

- 重新设计 - 总体统计 - 新比赛总是以新比赛开始，正在进行的比赛可通过存档继续进行

- 直池比赛基本统计 - 黑暗模式中的聚光灯修复 - 存档中的多选删除 - 性能改进

- 多语言支持 - 暗色模式 - 自定义颜色等应用程序设置

Small fixes