Easily Translate: 应用本地化
AI 翻译 xcstrings 多语言字符串
仅适用于 Mac
免费 · App 内购买
Mac
将 String Catalogs、Android strings.xml 和 JSON 翻译成 100 多种语言。仅翻译新增和修改的字符串，并以你的注释作为上下文。
无需把字符串复制粘贴到翻译工具中，即可完成应用本地化。
Easily Translate 会打开项目的本地化文件，借助 AI 将其翻译成 100 多种语言，并把结果写回项目，可直接构建。文档保存到输出文件夹中。
支持的格式
- iOS 和 macOS 的 String Catalogs（.xcstrings）
- Localizable.strings
- Android 的 strings.xml
- 适用于网页应用的 JSON
- Markdown（.md）和纯文本（.txt）文档
只翻译变更内容
修改代码后同步项目。系统会检测新增和修改的字符串并进行翻译，并补全某种语言缺失的键。已有译文保持不变，因此同一字符串你永远不会重复付费。
将注释作为上下文
String Catalog 中的开发者注释会随每个字符串一起发送，因此 "Save"、"Open" 等简短标签会按正确的含义翻译。
审阅和编辑
- 并排查看基准语言和每种译文
- 编辑任意值、手动添加键，或删除不再需要的键
- Xcode 标记的未使用键可以一步从项目和目录中删除
菜单栏快速翻译
无需打开项目，即可在任意两种语言之间翻译一个句子。
设计上保护隐私
你的项目保留在你的 Mac 上。只有你选择翻译的字符串会被发送去翻译。
免费开始
登录即可获得免费翻译。升级到 Pro 可获得更高的月度额度和无限项目。Pro 是自动续订订阅，按月或按年计费，可随时在 App Store 设置中取消。
隐私政策：https://easily-translate.vercel.app/privacy
使用条款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
评分及评论
- 此 App 尚未收到足够的评分或评论，无法显示整体评分。
- Bug fixes and improvements
开发者“Ajay Mann”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：
- 使用数据
- 诊断
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- Ajay Mann (IN)
- 大小
- 14.4 MB
- 类别
- 软件开发工具
- 兼容性
设备需装有 macOS 14.4 或更高版本。
- Mac
设备需装有 macOS 14.4 或更高版本。
- Mac
- 语言
简体中文和另外17种
- 简体中文、乌克兰文、俄文、博克马尔文挪威文、印度尼西亚文、土耳其文、希伯来文、德文、意大利文、日文、法语、瑞典文、英语、荷兰文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、韩文
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- Pro - Annual ¥498.00
- Pro - Monthly ¥68.00
- 版权
- © 2025 Easily Translate