Sober Tracker 现已原生支持 iPad。横屏时，主页以两页呈现：左边是你的连续天数和今天的事项，右边是你的卡片。日历、日记、统计、花园和所有弹窗都为大屏幕重新排版，展开的 iPhone Duo 也会使用宽屏布局。 另外：庆祝画面现在能正确显示两周、两个月和每个周年，一周的免费试用会显示为 7 天，“每日一句”的标题在窄屏上也不会再超出边缘。

现在一打开应用，就会庆祝你的戒酒纪念日，无需签到。多项成就同时解锁时，只会出现一次庆祝，并告诉你还获得了几项，新成就也会突出显示。所有戒酒时长成就，包括一年及以上，现在对所有人免费。 Sober Tracker 现在对每个人都更好用，包括使用大字体、VoiceOver、减弱动态效果或增强对比度的用户。界面会随大字体自动调整，不再截断文字。VoiceOver 会朗读日历中每一天及其状态、花园、图表和按钮。开启减弱动态效果后，花园和庆祝动画会保持平静。数字和按钮更易阅读，小按钮也更容易点按。另外：情绪分析页面在日语和韩语下不再崩溃，删除体重记录前现在会先确认。

花园卡片现在会显示通往下一棵树的路：下一棵是什么树、还剩几天，一目了然。天空也焕然一新：一弯新月和更柔和的太阳从一边升起、在另一边落下，你的树稳稳立在山丘上。日历新增无失误连续天数和最近 30 天的成功率。另有布局修复。

花园能陪你更久了：7 年和 10 年各添一棵新树，3 年、7 年和 10 年还有新成就。树木现在立在山丘上，每个阶段都会长得更高，还会随风轻轻摇曳；花园按钮也变大了，更容易点按。轻点信息按钮，即可了解恢复评分是如何计算的。取消标记的复发后，你的连续天数现在会恢复。网络缓慢或离线时，高级版也会保持开启，App 启动时不再等待网络。已有 Smoke Tracker 高级版？从 Smoke Tracker 打开 Sober Tracker，即可半价获得终身版。新增适用于主屏幕的深色和着色 App 图标。即使 App 已关闭，小组件和链接也能打开正确的页面。保存日记后不再出现黑屏，年度回顾显示的连续天数与主页一致。把花园小组件添加到主屏幕更简单了：花园会一步步带你完成。另有问题修复与细节改进。

“你的路”上的石头现在会长大了。路尽头的那颗石头，会随着每一个清醒的星期，从小卵石变成水晶、翡翠、琥珀、蓝宝石和红宝石；如果一段持续一周以上的连续记录中断，它的石头也会留在你的路上。基线现在能区分烈酒和鸡尾酒，支持份量大小和自定义毫升数。Sober Tracker 不再使用广告标识符。现已支持乌克兰语。另有问题修复和小幅改进。

你可以在 iPhone 的“设置”中单独为 Sober Tracker 选择语言。此外还有问题修复和小幅改进。

首页名言标签现在以你的语言显示，日历日期遵循你所用语言的格式，节省卡片显示你的货币符号并添加千位分隔符，花园中两棵树的插画也更清爽了。

本次更新让多种语言的文字更清晰，在恢复购买失败时给出提示，并让“设置开始日期”页面的“完成”按钮在最大字号下也保持可见。

新功能：应对工具箱中新增“记忆配对”游戏，陪你度过渴望的那几分钟，尤其是没法散步或做呼吸练习的时候。清空牌面，为花园赢得一滴水。 新功能：洞察和首页新增体重记录与趋势图。偶尔记一下，看趋势，不看某一天。 另外，标签栏和洞察卡片在最大字号下也能正常显示。

主题名称现已使用你的语言：海洋、森林、午夜等主题在主题选择和首次设置中以中文显示。 隐藏的名言即使订阅到期也会留在“已隐藏”列表中，随时可以恢复。 欢迎页和高级版页面更整洁，并修复了一些内部小问题。 依旧私密，无需账号。一切都留在你的设备上。

你的路：现在可以移除石头。点一下石头，选择“移除石头”。移除的石头不会再回来，即使恢复备份也一样。 从面板放置石头前现在会先确认，误点一下不会再留下你不想保留的痕迹。 花园：可以同时摆放多件装饰，风铃看起来就是风铃，商店里新增了雏菊。 每日引言：可隐藏不想看的句子。在「已隐藏」里恢复。 一如既往的私密、无需账号。所有数据都留在你的设备上。

Sober October：邀请朋友。挑战卡片新增「邀请朋友」按钮，分享一张带链接的图片，让朋友和你一起完成 31 天无酒精挑战。 健康益处在距离里程碑一天或以上时改为按天显示：21 天，而不是 504 小时。 一如既往地私密、无需账户。所有数据都留在你的设备上。

Sober October 现在说你的语言：挑战卡片、奖励和冠军徽章已翻译成全部 22 种语言。挑战 10 月 1 日开始，卡片从 9 月 22 日起显示在首页。 本次更新还有：已获得的 Ember 主题现在会随备份一起保存；对于你在系统设置里关闭的提醒，应用不再出错。 一如既往地私密、无需账户。一切都留在你的设备上。

全新秋日主题「Ember」来了：应用和花园都能用。9月22日至11月30日，花园本身也会换上秋色。 坚持完「Sober October」(清醒十月)整整31天，Ember 就永远属于你，花园里还会多一个丰收南瓜。高级版用户可以立即使用 Ember。 一如既往的私密空间，无需账号。所有内容只留在你的设备上。

「Sober October」(清醒十月)来了：一场就在主屏幕上的31天挑战。 9月22日起，一键即可报名；10月1日起，卡片会一天天记录你十月的无酒精天数。坚持完整整31天，成就里还有一个小惊喜等着你。挑战对所有人免费。 一如既往的私密空间，无需账号。你的十月只留在你的设备上。

戒酒不只是一个数字。现在，它是一条你可以走的路。 每一个到达的里程碑、每一次扛过去的酒瘾、每一次重新开始，都可以在花园里放一块石头记下来，它会一直留在那儿。你的路从一切开始的那天连到今天，想让人看看你走了多远时，还能做成海报分享。在你的路上放石头完全免费，一块都不收费。 这个版本还有: • 「每日习惯」卡片上的铅笔又能点了，字体调大或语言名称较长时也一样。 • 自定义里程碑可以在主屏幕上重新排序。 • 「数据备份与恢复」新增「导出数据」，备份终于能离开设备。 • 水还不够时，浇水按钮会告诉你原因。 • 花园里的点按会落在你想点的地方。 • 花园里的文字在任何语言下都清晰可读。 依然是不需要账号的私密空间。你的路留在你的设备里。

修复两个问题:恢复备份不再关闭每周回顾提醒;即使你在初始设置时拒绝了通知,现在也可以在设置中开启提醒。

修复：每日提醒可能显示为已开启，而手机却在悄悄拦截。现在设置会提示通知已关闭，并可直接跳转到系统开关。

主屏幕小组件现在会在午夜自己翻到新的一天，不用等你打开应用。节省的钱和你避免了什么也会随新的一天更新。

主屏幕小组件现在会与连续记录保持同步，恢复阶段也会显示正确的图标。购买提示也更加清晰。

求助不该从填表开始。 渴望来袭时点按"我在挣扎"，现在会直接进入呼吸练习或其他应对方法。强度和诱因的问题移到了之后，等你平静下来再问，也可以跳过。 依旧是无需账号的私密空间。

最有效的应对技巧，也许只有你自己知道。现在可以把它加进来了。 在应对工具包中创建你自己的技巧：起个名字、写下步骤、选个表情符号，再把常用的固定到首页，渴望来袭时一键求助。 "我在挣扎"按钮换上了更平静的配色。寻求支持不会影响你的连续天数。 依旧是无需账号的私密空间。

达成里程碑却没看到水滴？现在都是你的了。 余额满了也不会再吞掉里程碑奖励，就算你没有在当天打卡，奖励照样到账。之前欠你的，下次打开应用时会自动补上。 依旧是无需账号的私密空间。

有未记录结果的渴望？温和的提醒现在会问问你后来怎么样了，让统计保持真实。 新功能：渴望历史。回顾过去的记录，修改结果或删除条目。 另外，全部21种语言的翻译均已优化。 一如既往：私密、无需账号。

打造你的专属。 全新应用图标：选择你喜欢主题配色的水滴，或随着连续天数增长解锁特别的里程碑图标：30 天金色、90 天紫水晶、满一年可获得星空图标。 快捷操作：长按应用图标即可打卡、在难熬时寻求支持、打开日记，或重温你的理由，无需先打开应用。 同样私密、无需账号的空间。