Fix My Japanese
Your pocket Japanese teacher
免费 · App 内购买 · 专为 iPad 设计。未针对 macOS 验证。
Fix My Japanese checks the Japanese you wrote and tells you what to change, and why.
Paste or type anything (a sentence, a Slack message, a whole email), tap Fix It, and you get the corrected text back with every change listed separately: what you wrote, what it should be, and a short note on the rule behind it. Each correction stands on its own, so you can take the ones you agree with and think about the rest.
What it catches
- Particles: は against が, に against で. The mistakes that are hardest to spot in your own writing.
- Conjugation and tense: て-form, conditionals, and transitive/intransitive pairs like 開ける and 開く.
- Politeness: choose Formal (〜ます) or Polite (〜いたします) and it holds the whole text to that register. The email that starts polite and slips halfway through gets flagged.
- Kanji and okurigana: IME conversion slips (帰る for 返る) and okurigana that wobbles (行う, 行なう).
- Phrasing that is grammatically correct but that nobody actually writes, rewritten to what a native would say.
Made for
- Proofreading a work email before you send it
- Checking homework before class
- JLPT writing practice
- Anyone who has stared at a sentence wondering whether it sounds rude
Your corrections sync between iPhone and iPad over iCloud, so History looks the same on both.
Three corrections a day are free. A subscription removes the limit.
The app interface and the explanations are in English. The corrections themselves are Japanese.
The AI is accurate but not infallible. Treat it as a well-read second reader, not an oracle.
- Privacy Policy: https://fixmyjapanese.com/privacy
- Terms of Use: https://fixmyjapanese.com/terms
评分及评论
- 此 App 尚未收到足够的评分或评论，无法显示整体评分。
Stability improvements and bug fixes.
开发者“David Mohl”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：
- 标识符
- 使用数据
- 诊断
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- David Mohl
- 大小
- 22.9 MB
- 类别
- 教育
- 兼容性
设备需装有 iOS 18.2 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 18.2 或更高版本。 - iPad
设备需装有 iPadOS 18.2 或更高版本。 - Mac
需要 macOS 15.2 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 2.2 或更高版本。
- iPhone
- 语言
- 英语
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- Fix My Japanese Pro Annual ¥198.00
- Fix My Japanese Unlock ¥22.00
- 版权
- © 2026 Digital Vibes (David Mohl)