刚开始接触这门语言？全新“零基础”水平来了，专为一个单词都还不认识的你准备。 • 课程从小处起步：每个片段只用几个日常词，故事也只有短短几句。 • 聊天和口语也放慢节奏：句子简短，每次只问一个简单的问题。 • 开始时就能选择，也可以随时在“设置 → 水平”中切换。 另外还有多处修复和细节打磨。

界面更清爽，初来 Erla 的你也能更轻松地上手。 • 全新字体覆盖整个应用。希腊文、西里尔文和越南文如今也和其他文字一样清晰、整齐。 • 开始使用时，Erla 会和你一起安排第一周：选好目标、课程组合、练习日和可用时间，开始前就能先看到你的计划。 • 所有语言的文案都更清楚了，从徽章达成条件到游戏说明。 另外还有多处修复和细节打磨。

徽章有了新家，每次获得都值得好好庆祝。 • 全部 50 枚徽章集中在一个收藏里，还没拿到的也能看到进度。 • 点开徽章细看，左右滑动浏览其他徽章。 • 每枚新徽章都从宝箱里升起——一键生成卡片分享。 • 徽章名称现在在每种语言里都自然地道。 另外还有多处修复和细节打磨。

聊天和口语来了一位新老师，能聊的也更多了。 • 老师现在有名字、有模样了。每节课都是和一位真实人设的对话；在口语里，任何一句都可以重播，想听慢一点也可以。 • 角色扮演：办理酒店入住、在咖啡馆点单，或者描述你自己的场景，演一遍。 • 阅读与讨论：读一篇短故事，再和老师聊聊读后感。 • 温和的纠错：你回复里的小失误会以小标签显示在消息下方，点“为什么？”看看改了什么、为什么改。 • 上课途中，随时用你的母语问问老师任何问题。 听力和阅读也换上了更清爽、更安静的新界面，还有一轮修复和打磨。

「游戏」标签页新增三款游戏，现在一共十款，全部由你正在学的语言生成。 • 回声——一句话只播一遍，把你听到的写下来。 • 卡拉OK——跟着声音一起读故事，赶在念到之前补上缺的词。 • 故事线——把打乱的故事句子重新排回原来的顺序。 现在每节课、每个故事、每段视频和每款游戏上都有点赞和点踩——哪里不对劲，随手告诉我们。 此外，弱网环境下更稳定，并对全应用做了细致打磨。

全新「游戏」标签页上线——七款单词游戏，全部由你正在学的语言生成。 • 找出四组隐藏的词、补上缺失的词、说出表情符号指的是什么，或在八对词里跑赢计时。 • 逐词揭开被涂黑的故事，听到哪个词就在宾果卡上点哪个词，再从线索里猜中「打一个词」。 • 每款游戏都有轻松、经典和极限三档，遇到的生词可以直接存进生词本。 我们还修复了练习未计入连续天数的问题，优化了 iPad 上的布局，并对全应用做了细致打磨。

Erla 现已新增 13 种语言——包括日语、韩语、中文、印地语、越南语和印尼语。 • 选择其中任意一种作为你的语言，翻译、讲解和词义都会以它来呈现。 • 语言选择器也焕然一新——打开时已默认选中你的设备语言，每种语言均以各自的文字显示，轻轻一点即可完成设置。 此外，本次更新还修复了若干问题并优化了性能，让学习体验更加流畅。

Erla Pro now comes with a yearly plan — the same unlimited practice, for less. • Pick the plan that fits you: go yearly to save, or keep things monthly. Both still start with a 7-day free trial. • Already a member? Switch between monthly and yearly anytime from Settings. • Choosing your language is friendlier too — each one now appears in its own name, so it's easy to spot. Plus a round of bug fixes and performance improvements to keep things smooth.

Erla now looks great day or night — pick the theme that fits you. • A new Appearance setting lets you choose Light, Dark, or System default to follow your device automatically. • Dark mode gives every screen a softer, easy-on-the-eyes look for late-night practice. Plus smoother playback — video lessons start cleanly, and longer audio in Talk and Chat now plays all the way through.

Finding your level just got clearer — so you start in the right place. • Each level now leads with a plain "this is me" description, with the level name as a quick tag. • Every description, from Starter to Advanced, rewritten to help you spot your real fit. Plus crash fixes and performance improvements.

Settings got a full makeover — everything's organized and easier to find. • Manage your subscription right from Settings — upgrade, restore, or check your renewal. • Turn haptic feedback on or off, and set up to 3 daily reminders. Plus a smoother home screen and a round of crash fixes.

Meet the Vocabulary Wallet — your personal stash for the words you want to keep. • Tap any word in a lesson to save it, with audio and an explanation in both your target and native language. • Once you've saved 10 words, Practice unlocks a 10-word session that walks each word through three stages: recognize it in context, pick its meaning, then rebuild the spelling from scrambled letters. • Mastered words graduate to Done. The rest come back tomorrow.

Your own topic in Chat & Talk — type any subject and start a conversation built around it Recent topics in a tap — your custom topics come back as one-tap chips Practice what matters — job interviews, restaurant role-play, today's news, you choose

Read-along narration on Reading — sentences highlight as the story plays Replay any sentence in a tap — new Play button on lesson explanations Smarter sentence detection — translations land on the right line every time

• Home Screen v2 — a fresh new look that gets you into a lesson faster • Achievements & badges — 50 to unlock as your Finnish skills grow • Watch shorts — like or dislike to personalize your learning feed

Fresh new lesson design for a smoother experience. Easier navigation to find what you need fast. Bug fixes and performance improvements under the hood.

Your AI chat tutor now speaks — tap any message to hear it read aloud. Reached your daily goal? Share your streak card with friends in one tap. We also cleaned up the home screen, added haptic feedback to every button, and gave the app icon a fresh new look.

Fresh new app icon and performance improvements.

Improved voices for speaking lessons. Simplified speak mode — tap to start, tap to stop. Speak and think at your own pace. Better lesson history.

Never miss a practice session again. You can now set up to 3 personalized reminders throughout your day — so learning fits your schedule, not the other way around.

Watch Mode is now FREE — enjoy up to 10 short videos every day, no subscription required. Chat & Talk History — easily revisit all your past conversations with your AI tutor.

New: Week Plan — Erla now creates your daily learning schedule automatically.

New: Watch Mode with Subtitles Practice Finnish with short 5-8 second videos featuring voiceover narration. Our two-play reveal system helps you improve comprehension naturally.

New: Sentence-by-sentence explanations now available for all lesson types. Plus design improvements for a better learning experience.

Completely new design. Daily plan to keep you on track and motivated.