NomadPoint now speaks Traditional Chinese. Choose 繁體中文 in Settings, or let it follow your iPhone's language.

Booking.com stays imported from a Hebrew calendar keep their hotel names, and more of them land on the map. Flights you already moved into another journey no longer come back after an app update. Adding a flight from your journey opens on the day you're looking at instead of today.

You can now change your plan, cancel, ask for a refund or restore purchases from Membership, without leaving the app. Each leg of your journey shows how long it takes and when you arrive. The main sheet drags more smoothly.

Flights now appear in the compact journey list, and the route map draws one line from each stop to the next. Tapping a day header selects that day. Long layovers show a walker with luggage, and ground waits show a clock. If you use the app without an account, your changes and your finished setup are now kept. Old calendar bookings stay out of your current journey, and dragging the sheet is smoother.

Switch journeys from any tab with the same selector. A new journey now opens on one card where you add your first destination or look at an example journey. Each stay has a link to its days in the itinerary. Changes made on another device keep arriving after the app comes back from the background.

Saving a place now works like adding an activity. Pick a type, or search for a place or address near the map, then save it. Add Activity also finds places and addresses near that day's stop. The empty Saved tab now offers Save a place and Import a list.

现在可以直接在行程或地图上将活动标记为已完成。绿色勾号显示已完成的内容，未完成的会在当天晚上提醒你。

支持 iPhone Duo 折叠屏,地图与行程沿折痕清晰分割。转发的预订邮件读取更可靠,支持照片和 PDF 票据。对行程表、地球视图和航班实时活动做了一些小修复。

• 分享你的旅行护照：卡片现在会显示你乘坐过的机型，分享前也可以选择隐藏。卡片上不再显示你的姓名、照片和用户名。 • “护照”标签页换上了新的地球图标。 • 修复：从通知打开“护照”标签页时现在会显示你的护照，行程中的日期标题在滚动时也会固定在原位。 • 按地点类型搜索，在地图或列表中轻点结果即可打开该地点的页面。如果“地图”有街景照片，页面会显示出来，你可以保存该地点或将它添加到某一天。 • 行程中的每一段都可以在日程中折叠为一行，横幅会显示它正在进行还是即将开始。未预订航班的出行会被标出。 • 切换旅程时，你选择的旅程会立即显示。 • 你可以从扫描的文档中删除单独一页。 • 已修复：长按地图不再移动地图；轻点地点时地图保持原位；在出行开始前的日期放大时，会显示你当前所在位置，而不是第一站。

• Changes you make while offline stay queued and sync when you're back online. • Calendar import handles more kinds of stays, including resorts, villas and motels, and no longer offers bookings it can't save. • Reopening the app during setup takes you back to the step you were on, with your answers kept. • Stays and activities find their place more reliably. We also fixed missing flight arrival times and checkouts shown at midnight. • You can connect Claude or ChatGPT to manage your journeys from Settings.

• Place search now sits at the bottom of the screen. It finds any address and lists places near your stay first. • The day's route on the map is bolder, with travel times on the line. Opening an activity shows how you get there and where you go next. • Bring in past journeys from where your photos were taken, or read a whole booking document in one go. • Calendar import asks what to bring in before it scans. • On a shared journey you hear about each change once, and a renamed item or a new scan shows up for everyone you travel with. • The example journey is always there to try, and it now has a few extra stops.

日历同步现在每个方向一个开关。打开导出，行程会进入你的日历；打开导入，预订会从日历进入行程。 用已登录设备上的二维码扫码，就能在新设备登录，批准会立即生效。 搜索位于行程页右上角。

应用会读取你的预订，Pro 页面会说明 Pro 做什么。 • 添加住宿凭证或转发一封预订邮件，应用会读取它。确认号、地址和对方给出的截止时间会出现在该住宿的页面上。 • 中转航段的机型都在航班页面上，像一叠可以翻看的卡片。 • 地图为每段航程只放一个标签，经停点的卡片现在和航班卡片一样。 • 预算构成是一个圆环，下面是完整的记账。 • 加入行程时会打开相机，下面是邀请码。分享时会显示你分享的内容以及谁已经加入。 • 明天永远不会被折叠，被折叠的一天会写出它藏了什么。 • Pro 页面重做了：实时活动、入境要求、签证追踪、证件、小组件和预算。 • 修复：同行者的花费，以及通过链接加入，都会传到行程里的每个人。 • 修复：在 Mac 上，返回会退回一页，而不是把你丢在地图上。

Track what you spend, and see how far things are from where you are sleeping. - Expenses keep the currency you used last, show country flags, delete with a swipe, and cover the full list of types. - The map draws distance rings around where you are sleeping, or around you on a day you have not booked a bed. They follow the zoom, so they stay a scale you can read. - Sign in on a new device with a code from a device you are already signed in on. - Every language the app ships in is complete, and Hebrew reads right to left. - Paperwork you filed on another journey stays there, and a travel companion sees only this journey's. - The Pro page prices the annual plan per month and says what differs between the plans. - Fixed: a flight's landing day comes from its route rather than a guess. - Fixed: the fine print in a booking email could set the wrong date or route. - Fixed: Back works on a pushed page on iPad and Mac.

The itinerary sheet is now glass, so the map stays in view behind it, and the day's cards on the map show more. - Day cards show on the map at any zoom. A flight card shows the airline, both times and the terminal or gate, and opens into the full flight card. - Long-press a day card to copy, edit, delete or reorder the day, with the same options as in the itinerary. - The map, the date strip and the itinerary stay on the same day, and the map keeps the zoom you chose. - Share a flight's live status with a link anyone can open. - Check in for your flight inside the app with your traveller details saved, or open the airline's manage booking page. - The flight watch card tells you when to leave from where you are, and how long the airport will take. - Visa and entry show one lane per traveller, with the same entry badge on every screen. - A stay you haven't booked shows as a normal stay with a Not booked badge. - When adding a stay you can change the city, save without a hotel name, and enter the price per night or for the whole stay. - Long-press the link between two places to choose how you get there. Travel times come from Apple Maps routes. - The small flight widget shows the terminal, gate and live status. - Import a Wanderlog page into your saved places. - Flight alerts have three options: Auto, Daily and Off. - Try an example trip from the empty itinerary. It plays out a live travel day, including flight status. - Save places from the map, from other apps, from Shortcuts or with a link. - New Shortcuts: flight status, visa days left, boarding pass, directions to your stay, and add a flight. - The Schengen view shows your days left over time, the date you have to leave by, and what changes if you leave or come back on another date. - Add a Destination for a place you'll be before you've booked somewhere to stay. - Creating a journey takes you straight to it, with a cover photo and notes. - Calendar Sync has a new page. Export your trips to Calendar or import bookings from it, each in one step. - Entering a new country shows that country's banner in the itinerary, even before a flight is booked. - Adding a flight from a "No flight booked" prompt fills in both airports. - Tap to copy confirmation numbers, addresses and other details on activity, stay and route pages. - Fixed a stay or activity sometimes disappearing after you saved it. - New activities show on the map and in the date strip as soon as you save them. - A code for Pro is redeemed through the App Store now. Tap Redeem Code on the Pro page and Apple's own sheet opens. Also fixed: the itinerary stays where you left it when you add or delete something. A stop that starts before the previous one ends asks for its flight again. A saved place is scheduled from one bar. The map labels a leg only with the hop that runs it. Saved places opens on your pins, not your route. Tapping a second pin on the map replaces the page you had open, so closing it takes you back where you came from rather than through every pin you tried. The map stays where it is, so you can tap the one next to it.

Zoom out and the map shows your trip, with the day you're reading in the middle. - A travel day frames the whole day's travel, and a leg too wide for the flat map opens on the globe. - One alert control on every flight that has a schedule: turn alerts on or off, and see when it last checked. An alert that didn't arrive is retried. - A country's entry page answers in five lines instead of nine, and the trip status card names what's missing. - Your usual nightly cost is learned from the last year, not from one line three years old. - Dragging the itinerary and switching tabs are quicker.

Onboarding now shows the alerts you'll get as real notifications over your route, and hands back a cleaner trip at the end. Notifications cover the whole trip instead of just its edges, and one Travel Intelligence switch in Settings controls all of them. Every item wears the same mark on the rail, on the map and at the top of its own page. The documents vault shows what a travel companion has shared with you.

A shared list for everyone on the trip. - Every trip now has one list — what to book, what to pack, what to remember. Anyone travelling with you can add to it, tick things off and clear them, and it all syncs as it happens. - See who else has the trip open right now, and where they're typing. - Rides on your itinerary that run over an hour read "1h 18m" instead of "78 min". - One eSIM reminder per arrival instead of one for every stop. - Smoother scrolling through a long trip on a phone in Low Power Mode.

用 Siri 提问，更快地查找，直接在地图上规划一天行程。 - 通过 Siri 或快捷指令，询问你的下一个航班、当前住宿或今日行程。 - 全局搜索可从主屏幕查找行程、站点或文稿。 - 将行程导出为 CSV 文件。 - 在地图上规划一天行程：站点之间的路段清晰可读、可筛选、可重新安排时间。 - 邀请一位仅可查看的协作者加入行程。 - 从任何其他应用将地点直接分享到你的行程单。 - 应用已完成全面翻译。 - 重构了通知系统：包括每日行程、时差、过境和航班时间变更等通知。

Backfill your cost history, country by country. - Answer a few questions about a country - what a night cost, what you ate, how you got around - and it fills in every stop there, skipping any day that already has a real receipt. - Every question now shows what it costs per day, and every answer shows its own price, so you can see exactly what moved the total. - The Budget page can look back at a specific month or year, not just this month and all time. - A border page now tells you who else on the trip enters the same way, instead of only answering for you. - Fixed: a walking route researched for a different trip could show up on your airport transfer.

Budget: know what the trip costs. - A new Budget page. Record what you spend, see it against what the trip is estimated to cost, and set a target either per month or for the whole journey. - Stays and flights can carry the price you actually booked them at, in the currency you paid in. - See where the money goes by category, and how your spending moves over the course of the trip. A new way in. - Rebuilt welcome and onboarding: your trip draws itself on the globe as you create it, and the first screen afterwards is the day the trip actually starts. - Invite a friend and you both get Pro. Also in this release: - Search now finds destinations, not just countries. Type Bali or Chiang Mai and the place comes up, with that country's entry rules one tap away. - The document editor shows the document itself: see the file you are editing, add a page or remove one, instead of deleting it and starting over. - Your Status page sections are yours to reorder or turn off. - Live Activities now show the airline and your boarding details. - Every form in the app works the same way, wherever you meet it. - Your trip refreshes when the app opens offline or right after you sign up, instead of showing stale data. - Fixed the widget showing a years-old stay, or a place you have not booked into yet, as where you are now. - Fixed the departure airport being guessed from your town's name instead of from where you actually are. - Redesigned the day cards on the map, and the Save Route button no longer runs off the edge of the screen. - Mac: the map no longer goes blank when the panel is expanded. - Fixed the Sign in button disappearing from the welcome screen. - Fixed dates being cut off when setting up your first trip, and the price being hidden on the upgrade page.

收到通知，清楚告知您发生了什么以及对您的影响：登机口变更、航班延误、取消、值机和降落信息，都以统一的口吻告知您。 机场导航：清晰指明您的登机口、值机柜台、行李传送带以及边检位置，目前已覆盖全球58个机场。 国际航班出行提醒时间调整为提前3小时，不再是2小时。 常居地：您实际居住的国家/地区不再被视为您正在“跨越”的边境。 您的住宿信息现在会在“钱包”中显示所有相关代码、真实的截止日期以及对应的照片。 在共享行程中，如果某天您和同行者分开行动，这一天的显示方式将与行程时间轴的其他部分保持一致：每个活动线路都会标明所属的旅行者，并且每趟航班都会显示航空公司、航线和时长。 修复了行程地图、跳转至行程起点以及住宿页面相关的问题。

Two fixes. Tap Today and you land on today, first tap. It used to stop a day short until you tapped again. An activity saves without a place. Adding one without searching a place no longer fails silently; it takes the name of what it is.

Times are right now, wherever you are. Flight times, countdowns and check-in windows all read on the airport's own clock instead of your phone's. If you were abroad, a 22:05 departure could show as 18:05, and saving an edited flight could quietly move it. Also fixed: reminders arrive at the right moment rather than hours late, and they no longer land in the middle of your night. Widgets no longer lose an early-morning flight on the day you fly, and visa day counts match the app exactly.

The timeline now opens on today, every time, including days with nothing booked. • Tapping the city button takes you to the city you're headed to, not a single street • The map stays where it is when you move to a day with nothing on it • Closing a flight, stay or activity keeps you on the day you were reading • Your own photo now appears in traveller pickers • Activities are named by the place you're going, so there's no title to fill in