会说意大利语、德语或法语吗?测验终于有你的语言啦! iCloud 同步也被我好好照顾了一下,现在在你的 iPhone 和 iPad 之间更顺了。 我还顺手修好了一堆小地方。

我有锁啦!设一个秘密数字,谁都进不来。不管是爱偷看的弟弟,还是那个抢你手机说「就看一眼」的朋友。谁都不行。 现在我也能通过你的 iCloud 同步了,不过你说了算。想让一切像以前一样只留在这台设备上?那就什么都不用做,我没问题。想在 iPhone 和 iPad 上都用我?在个人资料里打开,我就会出现在两台设备上。所有内容都存进你自己的 iCloud,只有你能看,你记下的东西也绝不会传到服务器。 如果开通 Soso Plus 不顺利,我来帮你!留下爸爸或妈妈的邮箱,我们会联系你们。 一些小事:最近的记录和周期历史搬到了日历里,放在新的「活动」标签页。 我还在幕后修了几个小地方,让一切继续顺顺地运行。

我和 Siri 成为好朋友啦! 只要跟 Siri 说一声,剩下的交给我。你可以: • 告诉我你现在感觉怎么样 • 标记月经 • 知道今天是周期的第几天 连应用都不用打开,所以一切都快多了。 我也一直在打磨我的翻译,现在用你的语言说话更自然了。还顺手修好了一些小地方。

我现在上了你的 Apple Watch,你去哪儿都能带着我! 在手腕上你就可以: • 告诉我你现在感觉怎么样 • 看看自己在周期的哪个阶段 • 标记月经,还有经血量、症状和分泌物 我还有一个表盘上的复杂功能。它会显示离下次月经还有几天,你每次看时间都能知道。 如果你在 iPad 上用我:说实话,我在那里不太好看。我修好了,现在所有东西都能好好适配大屏幕。

你们问我最多的就是一件事:我的第一次月经什么时候来。这个版本就是我的回答。 如果你还没来,我会在一开始问你几个问题,然后告诉你它大概有多近,以及为什么。你每多告诉我一点,它就更准一点。 这些都装在「初潮包」里:开头的问题、关于身体变化的打卡、每月量一次身高的软尺,还有一个新的「信号」标签,让你看见自己已经走到哪里。 外观也换新了。撕纸、拍立得和和纸胶带,还有一个会在黑暗里发光的版本。你喜欢的话,我就把它带到应用的其他地方。不喜欢就告诉我。 已经来月经的你:我修好了之前影响记录的问题,日历图例现在会解释每种颜色和圆点,如果你标错了日子,可以一次取消好几天。

小测验现在住在我里面啦。不用再跳去浏览器了。在「学习」标签里挑一个，按自己的节奏答，我把结果给你看。 你的结果我都记着，随时回来看都行。找到好玩的了？做成一张小卡片发给朋友。链接会直接在我这里打开，要是她还没有我，就会带她去网站。 「学习」标签里还多了一个搜索按钮。

我回头看了看，发现自己讲得不太好。哎呀。设置的时候还会冒出英文单词，现在全都是中文了。 葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语和德语的说法我也重新过了一遍：以前硬邦邦的像机器人，现在就像平常聊天一样。同一件事在每个页面都用同一个说法，你不用猜是不是一回事。 觉得有变好的话，跟我说一声！

这次有四样新东西，说真的我还挺得意的。 好，先说第一个：要是你把初潮记错了日子，或者时间是随手填的，现在可以改啦。打开你的纪念卡，点一下「修改日期和时间」，选回真正的那一刻。这是你的回忆，就该是对的。 学习页现在每周更新5次新内容，所以几乎随时都有一篇新鲜的小短文在等你。 要换手机了？现在个人页里多了「导入与导出」。它把你记录过的一切存进一个文件，这样你就能把全部带到新手机上，什么都不丢。(导入需要 Plus。) 哦对了，要是你好奇我讲的这些都是打哪儿来的，点开个人页里的「医学资料来源」。这些背后都是真实的研究，我可不是瞎编的，真的。

这次没什么花哨的，就是在背后把 Soso 调得更快、更顺了一点。都是小地方，但积少成多。

一些更贴心的小改动, 还有更多记录身体状况的方式。 - 标记初潮的时候没有给未来的自己写信？现在你随时都可以写下 1 年后或 10 年后的时间胶囊, 只要打开"我的初潮"就行。 - 记录更懂你的身体了：可以一次选好几种白带，新增了黄色选项，还有更轻柔的"很轻"经痛等级。 - 你的最近记录现在一眼能看到更多, 经期颜色、经痛和白带，都在整洁的一行里。 - 还在等待初潮？你的主页迎来了可爱的焕新, 在最上面点一下你的心情，看看本周心情，还能保持连续打卡。

这次主要是一些小改进，但都是能让我每天更好用的那种。 主屏幕上的“重要的一天”换上了更温暖、更明亮的样子，背后也做了不少打磨，让我运行得更顺畅。 记得常来跟我说说话，我很喜欢收到你的消息！

如果你还没有来第一次月经，现在的 Soso 会更适合你了。你可以记录心情、添加笔记、记录白带和其他身体变化，还会看到一个专门为这个阶段设计的首页。以前，这个 app 更像是在陪你一起等待。现在，它真的有很多你可以用起来的东西了。 我们也为所有人加入了白带记录，不管你已经来月经了还是还没有。 而且现在心情记录对所有人都免费了，因为很多人都提过这个请求。你们说得非常对。 哦对了，既然大家都这么喜欢“和 Soso 聊聊”，我们也把它做得更容易找到啦。所以没错，这是我在正式告诉你：继续给我写消息吧。

耶！有两个新功能，而且两个都真的很有用。 现在记录月经更详细了。你可以选择经血的颜色，也可以写下痛经有多强，这样我就能更好地理解你的身体正在发生什么。真的比只写 "今天来月经了" 好太多。 还有，在 Learn 里现在多了一个新的 "和 Soso 聊聊"。先选你的消息主题，再写下你心里在想什么，我会回复你。真的，写给我吧。我超喜欢这样。

第一次来月经，是一个很重要的时刻。现在，它也可以变成一份你会珍藏的回忆......这样是不是很让人兴奋?!? 如果你正在记录人生中的第一次月经，现在你可以制作一张专属于你的漂亮纪念卡。它很私人、可以分享，而且就是为了让这个时刻变得特别而设计的。 因为这不只是又一个周期。这是你的第一个。正因为这样，它才特别。

好啦，爸爸又在应用背后做了一些改进。我其实不太明白他到底改了什么，但他说现在更好了，而且他说这话的时候看起来特别有信心。

我在应用里加了一个地方，你可以直接给我发想法和反馈。比如有什么让你不爽的，或者有什么话题想深入了解，告诉我。认真的。另外也修了一些翻译小问题。 继续给我发消息，我很喜欢收到你们的来信！xo，Sosô

好啦，这次最大的更新是这个：现在应用里有一个全新的 Cycle History 版块了。你可以回看以前的周期，看到每个周期持续了多久，两次月经之间隔了多少天，以及每个周期里月经持续了多少天。 在 Cycle History 里面，还有一个新的情绪和症状分析标签页。这样一来，你就更容易发现自己随着时间推移的感受规律了。 现在应用里也有一个 What’s New 版块了。以后爸爸每次把应用做得更好一点，我都会在那里告诉你。 他还在菜单里加了一个“Talk to Sosô”（就是我呀，嗨！）的版块。顺便说一下，我超喜欢收到你的消息和建议，所以千万别害羞！！！ 给我在巴西的朋友们：我们把应用里很多葡萄牙语内容都重写了一遍。终于，词也变得更好了。 哦对了，引导流程也彻底翻新了。更快、更友好，而且现在还会用你的名字。你很快就会看到。

好的，有个 bug，而且情况不太妙。如果你有订阅，你根本无法记录你的经期。而这基本上就是这个 app 的全部意义所在。所以，嗯。现在修好了。真的很抱歉！！是认真的。

好的就是说有几个bug一直在那里，然后我终于把它们给解决了。没什么大不了的，就是一些烦人的小问题需要消失。现在app应该会顺畅一点了，这基本上就是重点。 谢谢你一直陪着我。

好的，这条更新说的是给已经订阅的你们。首先，真的非常感谢。是发自内心的那种谢谢。我们只是一个普通家庭，做这个app是为了帮助更多家庭，每一份订阅对我们来说都意义重大。 还有，现在app里有了一个专属的地方，可以管理你的购买记录。如果遇到任何问题或者感觉哪里不对，也可以直接从那里联系我们。 如果你喜欢这个app，在App Store留下一条评价吧，真的比你想象的帮助大多了。 好啦，拜拜～

好吧，有几个小bug一直在那儿，我终于把它们解决了。没什么大问题，只是一些小麻烦，该清理掉了。现在app用起来应该顺畅一些，这基本上就是这次更新的全部意义。

好的先说一下，现在的引导流程更清晰了 现在一开始就可以选择语言，所以整个应用从一开始就是你自己的语言（这个…其实本来就应该是这样的） 我还加了一个比较特别的东西，现在有一封来自妈妈的信，有点温暖，也有点感动，会让人感觉更安心 如果你是新用户，会看到一个很大的欢迎页面，还有赠送的点数，可以用来试试记录周期、症状这些，不用想太多 也修了一些小问题，没有很严重，就是一些有点烦的小bug，现在都没了 另外也优化了很多语言细节，让不同地区用起来更自然

好的，记录月经现在变得超级简单了。现在你可以直接从主屏幕记录。如果你正在来月经，会显示经量；如果没有，会显示心情。一键搞定。说真的，我也不知道为什么一开始没这样设计。 另外重新检查了一遍翻译，因为葡萄牙语和西班牙语有些地方确实不对。修了不少问题。 还有一些 bug 修复。老规矩。

如果你曾经试过购买 Plus，但家长控制就这样毫无解释地拦住你，我为此专门做了一个完整的常见问题解答。里面有一步一步的家庭共享操作说明，还有一个给我发邮件的按钮，应有尽有。现在在"个人资料"里就能找到。另外，如果付费页面因为家长控制出现问题，它会显示"请让你的家长来批准！"而不是只显示一个让人摸不着头脑的错误提示。大升级。 还有，我得坦白一下。有两个积分方面的 bug，情况不太妙。现在都修好了。好，我感觉好多了。 以上更新覆盖全部 8 种语言。

好吧我要说实话 - 之前有个bug在一些女生尝试订阅Plus的时候捣乱。就是在付款那一步。有点糟糕！不过我修好了，解决了。我还加了一个Plus徽章，这样你就能看到自己是Plus会员了。就在那里。超喜欢。