4.4 更新 ・JLPT 模拟考新增成绩分析：按官方合格点预估是否合格，列出各题型答对率，弱项题型可跨卷练习，错题可一键加入错题本。 ・床边故事新增睡眠定时，会员可自动连播下一集。 ・新闻跟读可录下自己的声音，与原音轮流播放对照。

4.3 更新 ・每日新闻练习可保存进度、听力成绩与错题，新闻单词可加入复习。 ・改善新闻音频重试与继续练习体验。

4.2 更新：iPad 原生大屏支持与全方位阅读体验升级！ 1. 全新 iPad 原生大屏支持： ・专为 iPad 打造自适应宽屏布局，支持左右双栏与多任务浏览。 ・课程学习、每日新闻阅读、JLPT 模拟考与 AI 伴侣对话全量适配大屏幕，打造开阔舒适的学习视野。 2. 学习界面排版与字体优化： ・精细调校读解、语法、单词卡与测验的字号及行距，长时间阅读更清晰舒适。 ・全面优化视觉层级与排版间距，提升整体阅读体验。 3. 语音播放与性能稳定性提升： ・优化课文读解音频加载与播放机制，发音更顺畅稳定。 ・全面提升整体运行流畅度与系统稳定性。

【4.1：AI 日语即时电话通话与角色学伴正式登场！】 1. 全新「AI 即时电话通话」： - 真实电话体验，以秒计费随时随地拨打给专属日本角色练习口语。 - 即时浮动字幕、开口自信不尴尬。 - 专属恋人角色（樱井奏、柏木空）支持深情通话与日常情境陪伴。 2. 全新「AI 日语对话练习」： - 8 位性格鲜明的专属角色随时在线（涵盖恋人、同学、同事、导师等多元生活关系），支持自然母语者语音。 - 具备智能记忆能力，记得你的学习进度与聊过的生活话题。 - 聊天结束每日自动整理关键单词、语法与例句，生成专属练习笔记。 3. 免包月，用多少花多少： - 摆脱高昂强制月费以及剧本！弹性透明的点数制度，通话随时可挂断，自学零负担。 4. 修复商城无法购点问题。 5. 整体使用性能优化与稳定性提升。

【4.0 重大更新：8 位真人感 AI 角色学伴正式登场！】 1. 全新「AI 日语即时对话」： - 8 位性格鲜明的专属伴侣随时在线，自然语音朗读、汉字假名标注与即时对照。 - 具备智能记忆能力，记得你的学习进度与聊过的生活话题。 - 聊天结束自动整理关键单词、语法与例句，生成专属练习笔记。 2. 免包月，用多少花多少： - 摆脱高昂强制月费！弹性透明的点数制度，自学无压力。 3. 整体使用效能优化与稳定性提升。

修正部分课程内容与翻译，并改善音频播放、测验及整体使用稳定性。

修正部分课程内容与翻译错误，学习体验更顺畅。

【全新 JLPT 模拟考】 N5 到 N1 共 26 份原创模拟卷（N1 六份、其余各五份），笔试 1,503 题、听解 749 题，比照官方形式分节计时。听解涵盖六大题型且全部独立配音，进场前一次下载整卷音档，作答途中不必等网络。交卷后每一题都有母语解析，七国语系同步。 【单词图开放所有用户】 单词加入满版图卡，不必升级也能看图记字。 【学习内容修正】 修正部分错误内容。 【稳定性】 修复 iOS 冷启动闪退、重装或换机后收不到推送、学习分页课程图示错误。

新增「影子跟读」与「听力测验」：用每天的真实日文新闻，练口说也练听力。 免费开放更多：N5 前三课、单词前三组、睡前故事第一章。 修正若干问题，提升稳定与流畅度。

修复 APP 启动时延迟的问题。

学习界面优化 - 学习 Tab 不再混入床边故事 - 床边故事新增 344 则 - 单词图持续更新中 - 修复部分故事角色名翻译错误 - 修复 Modal Sheet 点击偶发崩溃问题

• 床边故事扩充至 88 阶共 704 集，N1 故事线完整收录 • 修正多项版面、广告位置、声音切换、实战测验显示等细节 • 大幅优化冷启动速度与整体稳定性

‧ 全新【床邊故事】功能：整段日文多角色配音、雙語對照，夜晚助眠也吸收 N1 高階語彙 ‧ 全新【單字背頌】免持自動播放：日文發音 → 中文翻譯 → 日文例句 → 中文例句 四段循環，戴耳機通勤睡前免動手 ‧ 全 App 完整支援英文、韓文、泰文、印尼文、越南文 ‧ 新增「重置學習進度」選項，重新挑戰不必刪 App ‧ 整體流暢度提升、安裝體積優化

清除了幾隻臭蟲子