Zikim - 英语分级阅读与双语名著
精选名著与新闻，中英双语对照，轻松提升词汇与阅读力。
免费 · 专为 iPad 设计。未针对 macOS 验证。
想通过阅读轻松提升英语词汇量与阅读能力？《Zikim》为你提供基于“可理解性输入”（Comprehensible Input）理论打造的高效英语学习体验。
不再死记硬背单词！我们精选经典英语名著、经典文学与简易新闻，经过专业分级改编，配以精准的中英对照平行文本，让你在阅读精彩故事的同时，自然吸收真实、地道的英语表达。
----------------------------------------
主要功能与特色
----------------------------------------
• 分级阅读体系 (Graded Reading)
根据不同语言难度分级，无论你是零基础入门还是进阶学习者，都能找到难度适中、读得懂且有挑战性的材料。
• 中英对照与平行文本 (Parallel Text)
即时切换中英双语对照，遇到不理解的句子一目了然，打破生词障碍，享受无缝阅读体验。
• 经典名著与丰富内容 (Classic Literature)
收录众多世界经典文学作品与名著选段，涵盖悬疑、冒险、人文等丰富题材，让英语学习不再枯燥。
• 可理解性输入法 (Comprehensible Input)
遵循语言学家克拉申（Krashen）的语言习得理论，通过大量“略高于当前水平”的理解性阅读，助你建立英语直觉。
• 纯正原声朗读 (Audio Listening)
配有高质量音频，支持边听边读，同步提升英语听力、发音与语感，随时随地开启英语随身听。
----------------------------------------
为什么选择 Zikim？
----------------------------------------
1. 自然无痛地积累词汇：在真实语境中理解词义，比单纯背单词记忆更牢固。
2. 培养英语思维：无需复杂的语法剖析，通过大量泛读形成语感。
3. 随时随地，想读就读：简洁无广告的界面设计，专注于纯粹的阅读体验。
立即下载《Zikim》，开启你的英语名著双语阅读之旅，让英语学习变得简单、有趣且高效！
评分及评论
- 此 App 尚未收到足够的评分或评论，无法显示整体评分。
Zikim 新功能：
• 英语学习：新增适用于所有语言级别（A1–C2）的分级读物、经典名著和短篇故事。
• 支持 14+ 种母语：现已支持西班牙语、中文、日语、泰语、德语等多种语言的即时翻译和词典功能。
开发者“70LANGUAGES SOFTWARE LTD”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未收集数据
开发者不会从此 App 中收集任何数据。
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- 70LANGUAGES SOFTWARE LTD
- 大小
- 100 MB
- 类别
- 教育
- 兼容性
设备需装有 iOS 14.0 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 14.0 或更高版本。 - iPad
设备需装有 iPadOS 14.0 或更高版本。 - iPod touch
设备需装有 iOS 14.0 或更高版本。 - Mac
需要 macOS 11.0 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 1.0 或更高版本。
- iPhone
- 语言
俄文和另外2种
- 俄文、希伯来文、英语
- 年龄分级
4+
- 4+
- 版权
- © 2026 70LANGUAGES SOFTWARE LTD