一次整理，也向习惯横着拿 iPhone 的你说声抱歉。 • 问题：iPhone 横屏时，“恢复购买”和法律链接藏在屏幕下方，怎么滑都够不到。修复：解锁页面现在可以滚动，什么都不会藏起来了。 • 问题：首次书写测试把书写区压成了米粒那么窄的一条。修复：现在每种屏幕上都有正常大小的书写框。 • 问题：用手指写出 91 分，却收到关于笔压的提示——手指根本没有笔压可言。修复：笔压提示只在使用 Apple Pencil 时出现，手指也不会再收到“握笔姿势很好”这种客套话。 • 问题：“进度”页一直在计算到当前等级（而不是下一级）还需多少 XP。修复：现在显示的是距离下一级还差多少。 • 问题：缺少翻译的词，释义一栏是空白。修复：会改为显示英文释义。 另外，存档文件更加稳固，即使应用状态不佳，你的进度也不会丢。

1.3.0 新内容 • 不管应用用的是哪种语言，都可以练写 8 种语言的文字。菜单保持中文，照样能写英文、日语平假名、印地语、法语、德语、西班牙语或罗马尼亚语。笔画讲解仍然用你的语言，毕竟看不懂的说明，再详细也没用。 • 罗马尼亚语来了，既可作为应用语言，也可作为书写语言。ș 和 ț 下面是规范的逗号，不是软音符。冒牌货过不了我们的测试。 • 新功能“探索词语”：每个词的意思、读法（拼音、罗马字或印地语转写），还有一个慢速按钮，专门对付说得比你想得还快的语音。 • 新功能“词义测验”：读一读、听一听，再凭记忆写出来。学会的词会在之后几天再出现，让它们留下来，而不是悄悄溜走。 • 更容易找到方向：五个标签页（学习、字、练习、词语、进度）取代了原来那个长得要像考古一样往下翻的主页。 • 文字大小现在会跟随设备的字体大小设置。调大了，就真的变大了。 • 我们之前把“白”的笔顺教错了。现已改正，“白”字大人不记小人过。 • 流畅书写练习、漫画、明信片和通缉令海报一直在认真干活，却什么都没保存。现在每项活动都会记录进度。 • 切换语言不会再丢失进度，每种文字都会记住你上次停在哪里。 • 家长仪表盘不再因为“笔压不稳”而提醒用手指书写的孩子，手指本来就没有笔压可测。印刷体“a”和连写体“a”也不再被当成同一个非常善变的字母。 • 较长的家长报告会接着排到第二页，而不是从第一页底部掉出去。 • 自由书写不会在每次点“提交”时重复保存同一幅画了；热身图形练完后会回到主页，不再停在最后一个图形上。 • 在 iPad 上点“检查字形”后，你的分数会像害羞的奖杯一样躲在屏幕下方。现在会自动滚动到眼前。 • 分享和重置现在都会先请家长确认。

适配 iOS 27，并提升了兼容性和可靠性。

• 我们的句子评分把点和位置较高的笔画送到了上一行，串错了门。现已修正，它们会归入正确的书写行一起评分。

1.2.8 修复内容 • 价格现在直接来自您的 App Store 地区并使用当地货币。我们猜美元符号的短暂职业生涯到此结束。 • “恢复购买”现在会说明未找到购买的情况、显示错误，并清楚标记等待家庭批准的购买。 • 已退款或被撤销的解锁现在会正确同步，包括应用回到前台时。 • 即使设备时钟突然变得很有想象力，七天试用也不会再显示超过七天的剩余时间。 • Apple 原生评分请求会等到多次成功练习后的安静时刻再出现，不会打断课程。

• 这次没有闪亮的新功能——这是一次大扫除更新：扫帚、螺丝刀，全套装备。 • 我们把引擎盖下的一切都检查了一遍，让未来的更新能顺利到达。 • 如果你完全没发现任何变化：太好了，这正是我们的计划。

Fixed the free-trial countdown so it stays capped at seven days even after device clock changes.

细节优化与后台改进。

修复了一些小问题并优化了性能，让书写描红更流畅。

• 我们发现隐形的评分线比屏幕上画的线低了 59 分。孩子的字一直比我们说的更好——抱歉。现在"钢笔执照"真的能拿到了。 • 把字描一遍（正是我们让孩子做的事）以前最多只能得约 53 分。现在单个字也会按真实水平评分。 • b/d/p/q 镜像字母检测从上线起就在睡觉。现在它终于醒了。 • 日语、中文和印地语按照各自文字的规则评分，主页的字符表也会显示你的文字。 • 首次书写测试现在使用你的语言，而不是让所有人抄一句英文。

Behind-the-scenes polish and a tidy-up.

What's new in 1.2.1 • The "ask a grown-up" maths question had a cruel twist on iPhone: the number keyboard slid up and parked itself directly on top of the only button that let you continue. Parents solved the sum, reached confidently for "Submit," and found the keyboard had eaten it. You were now locked out of your own settings by primary-school arithmetic. • We replaced the pop-up keyboard with an on-screen number pad, so the question and the buttons finally share the screen instead of fighting over it. This affected every gate in the app — setup, settings, the paywall, external links — so we fixed all four at once. No more hostage situations.

Pen Licence 1.2.0——低调的全球扩张 • 我们发布了一款只说英语的应用，面对的却是一个有很多不说英语的孩子的世界。尴尬。已修复：Pen Licence 现已完整本地化为8种语言。 • 日本的孩子终于可以练习平假名了，而不必礼貌地假装罗马字母没问题。我们为此耗时太长表示抱歉。 • 中国的孩子获得了简体汉字的基础笔画练习。我们检查了笔顺三遍。 • 印地语的孩子可以练习天城文字母了。曲线毫不留情，应用完全能处理。 • 应用现在可以在iPhone上运行了。是的，之前只支持iPad。我们知道。你们知道。大家继续前进吧。

What's new in 1.1.4 • Search-listing tidy: we trimmed the keyword field of duplicates that the App Store indexer was politely ignoring, and added a few specific terms (sight words, year 1 writing, reception) that actual parents type into search. No change to anything inside the app — the pen still moves where you tell it.

What's new in 1.1.3 • Added a quiet review prompt that only appears after you've finished a few practice sessions with strong scores. We figured asking after a triumphant T was a better moment than asking on day one. We won't ask twice in a hurry.

Tightened a few loops. The cursive 'g' is finally on speaking terms with the cursive 'q'. Letter strokes a little gentler with wobbly hands.

Cursive added

Cursive added