NoNetPlay：离线 AI 同声传译
飞行也能用的翻译神器
仅适用于 iPhone
免费 · App 内购买 · 专为 iPhone 设计。未针对 macOS 验证。
iPhone
实时同声传译，完全离线运行。NoNetPlay 边说边译，语音数据绝不离开你的 iPhone——哪怕在三万英尺的高空。
不像那些每次切换语言都要重新下载语言包的翻译应用，NoNetPlay 把整个 AI 翻译引擎装在了你的手机里。下载一次，永久离线可用。
万象同声传译 — 15+ 语种对
• 英语 ↔ 中文、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、俄语、阿拉伯语等 15+ 语种对
• 开口即译，自动识别说话语种，无需手动切换
• 离线 AI 语音识别 + 离线 AI 翻译引擎，全程本地运行
• 翻译文字逐句生成，同步语音朗读，无需等待全文完成
AI 对话
• 内置离线 AI 聊天助手，支持自由对话
• 对话中可随时切换不同离线 AI，体验不同能力差异
• 实时输出，逐字显示
隐私优先
• 所有 AI 在设备本地运行，语音与文字数据不上传任何服务器
• 无需注册、无需登录、无需订阅——打开即用
离线 AI 下载管理
内置下载管理，支持多个下载源（国内优先）：
• 国内镜像 A（推荐）
• 国内镜像 B（备选）
• 海外源
可选离线 AI：
• 翻译专用（约 984 MB）— 与语音识别同时运行，翻译流畅无延迟
• 语音识别（约 1.6 GB）— 多语种自动识别，覆盖 15+ 语言
• 高级对话 AI（3.5 GB）— 更强大的 AI 对话能力
• 进阶对话 AI（2.5 GB）— 均衡性能，适合日常对话
下载完成后自动加载，支持断点续传，下次启动自动恢复。
适用场景
• 飞机上 — 飞行模式下也能同声传译
• 出国旅行 — 不开漫游、不蹭 WiFi 也能交流
• 商务会议 — 对话内容不会上传到云端
• 语言学习 — 随时随地，无需联网
• 跨境出差 — 机密对话留在你的 iPhone 里
现在所有语言都支持双向互译：无论你说中文还是对方的语言，都能即时翻回，不再只能单向。全程离线，语音不离开你的手机。
部分仍在打磨的语言会带上提示标记，方便你判断。欢迎在「文档」页告诉我们体验如何。
开发者“飞宇 陈”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未收集数据
开发者不会从此 App 中收集任何数据。
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- 飞宇 陈
- 大小
- 35.6 MB
- 类别
- 工具
- 兼容性
设备需装有 iOS 18.0 或更高版本以及 A17 Pro 芯片或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 18.0 或更高版本以及 A17 Pro 芯片或更高版本。
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 16
• iPhone 16 Plus
• iPhone 16 Pro
• iPhone 16 Pro Max
• iPhone 16e
• iPhone 17 Pro
• iPhone 17 Pro Max
• iPhone 17
• iPhone Air
• iPhone 17e - Mac
需要 macOS 15.0 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 26.0 或更高版本。
- iPhone
- 语言
日文和另外2种
- 日文、简体中文、英语
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- 同声传译解锁 ¥128.00
- 单语种解锁 ¥38.00
- 版权
- © 2026 NonetPlay