Appligence 1.4 专为 iPhone Duo 打造。 • iPhone Duo：Appligence 铺满两块显示屏。合上时是你的主界面；展开后，你正在关注的计时会出现在主界面旁边，控制按钮位于侧边。打开一个计时，把手机半折立起，倒计时进行期间屏幕会一直亮着。 • 在 iPhone Duo 和 iPad 上，主界面旁边的区域现在会显示下一个即将完成的计时（或你最常用的家电），而不再是空白页面。 • “计时”小组件新增小尺寸：可在待机显示、CarPlay 和 Apple HomeView 中查看进行中的计时，并启动已保存的计时。在没有背景时，小尺寸小组件会显示更大的倒计时。 • 进行中的计时卡片能容纳更长的家电名称，添加时间的按钮也会在边缘柔和淡出，不再被截断。 • 旁白不会再识别到启动动画留下的隐形元素。 • 以及整个 App 的多项改进。 如果你喜欢 Appligence，你的评分对我们帮助很大。有任何建议吗？每一封邮件我们都会阅读——邮箱地址可在 App 的支持页面找到。

Appligence 1.3 是我们迄今为止最大的一次更新。 • 全新的 App 图标。 • 计时结束的全新声音：Appligence 提示音。也可以在 App 的“设置”中改回“iOS 默认”。 • Siri：用语音启动、暂停、继续或取消任何电器的计时器，追加时间，或询问还剩多久——只需说“在 Appligence 中启动洗碗机”。更改计时器之前，Siri 总会先向你确认。 • 直接描述：用你自己的话输入或口述一台电器及其程序（如“厨房里的博世洗碗机，节能 2 小时 45 分钟，快洗 1 小时”），Appligence 会替你填好一切，保存前由你检查。在可用时使用设备端 Apple Intelligence，任何内容都不会离开你的设备。 • 小组件：在主屏幕、锁定屏幕和控制中心启动常用计时器，并随时查看进行中的计时器。 • 为大屏幕而设计：在 iPad 上，只要窗口空间足够，主界面都会与你打开的电器或计时器并排显示；计时器界面也能适配任何屏幕和方向。 • 轻点已结束计时器的通知，即可打开“已完成！”界面，一键重新启动。 • Apple Watch 上进行中的计时器采用全新样式，另新增约 80 个可按名称搜索的图标。 • 另有多处细节打磨与翻译改进。 如果你喜欢 Appligence，你的评分对我们帮助很大。有任何建议吗？每一封邮件我们都会阅读——邮箱地址可在 App 的支持页面找到。

Appligence 现已支持简体中文！ 这一版把 Appligence 完整本地化为 9 种语言——界面、计时器、实时活动和通知，全都讲你的母语。 本次更新还包括： • iPad 横屏布局更精致，分栏视图更顺手。 • 优化了倒计时进度环的渲染，圆点与弧线始终严丝合缝。 • 大量打磨与稳定性改进。 如果你喜欢 Appligence，一个评分会带来很大帮助。有任何建议，我们封封必看——欢迎从 App 内的「设置」页面联系我们。

• Your timer now stays live on the Lock Screen and Dynamic Island for the whole countdown — and you can tap it to jump straight back in. • A beautiful new progress ring and a cleaner timer screen, now with a Restart button. • Looks great on every iPhone, including iPhone SE and the minis. • Dozens of reliability, accessibility, and polish improvements throughout.