译起读
外文对照阅读、译文编辑与双语笔记
免费 · App 内购买 · 专为 iPad 设计。未针对 macOS 验证。
译起读2.0：导入外文PDF、Word或扫描图片，对照阅读、直接校订译文，保存双语研读笔记，再将整理后的内容导出为Word。
译起读 —— 打开外文书，读到的就是母语
导入PDF、Word文档或图片，识别原文并进行对照翻译。从阅读、校订到双语笔记和Word导出，让外文资料的阅读与整理更顺畅。
【支持翻译的语言】
支持中文、英语、阿拉伯语、日语、韩语、泰语、法语、西班牙语、德语、俄语、印度尼西亚语等多种语言，译文语言可自由选择。
【对照阅读】
· 支持PDF、Word文档及图片，扫描页面也可识别翻译。
· 根据设备与文档类型，使用双栏对照或原文、译文切换阅读。
· 智能、高阶、视觉三种档位，按需选择。
· 跨页上下文辅助理解，当前页完成后自动准备下一页译文。
【边读边整理】
· 译文编辑：直接修改译文正文与脚注，保存校订结果，也可恢复原译文。
· 双语研读笔记：配对保存原文与译文摘录，添加个人备注。
· 本机书架：管理设备中的文档，重新打开并继续阅读。
· 个人术语表：整理专业词汇，辅助保持翻译中的术语一致性。
· 语音朗读：辅助阅读原文与译文。
【Word导出】
支持导出原文、译文或双语对照内容，并使用保存后的校订译文。支持标题、段落及脚注结构，导出后可在Word等工具中继续优化排版。
【界面与使用】
· 提供简体中文与英文界面，首次启动时按系统语言选择默认界面。
· 新用户首次确认目标译文语言，之后可随时调整。
· 翻译和文字识别需要联网，会发送相关页面的文字或图片进行处理。
· 自动准备下一页译文可能消耗相应档位用量。
· 翻译与识别结果可能存在错误，重要内容请对照原文核实。
【订阅说明】
· 提供三种月度订阅套餐，具体名称、价格及额度以App内实际显示为准。
· 订阅通过Apple账户付费，并自动续期，除非在当前订阅周期结束前至少24小时取消。
· 可在「设置 → Apple账户 → 订阅」中管理或取消。
· 取消自动续期后，当前已付费周期内仍可使用相应服务。
隐私政策：https://aybeidanci.com/privacy.html
用户协议：https://aybeidanci.com/terms.html
译起读2.0现已推出：
• 新增本机书架，管理文档并继续阅读。
• 新增双语研读笔记，配对保存原文、译文与个人备注。
• 支持直接编辑译文正文和脚注，并导出修改后的内容。
• 改善跨页翻译衔接，当前页完成后自动准备下一页译文。
• 新增首次目标语言确认，完善英文界面。
• 优化PDF阅读、书架卡片及文件详情。
开发者“培培 王”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，且数据与你的身份关联：
- 联系信息
- 标识符
- 使用数据
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- 培培 王
- 大小
- 9.9 MB
- 类别
- 效率
- 兼容性
设备需装有 iOS 15.0 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 15.0 或更高版本。 - iPad
设备需装有 iPadOS 15.0 或更高版本。 - iPod touch
设备需装有 iOS 15.0 或更高版本。 - Mac
需要 macOS 12.0 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 1.0 或更高版本。
- iPhone
- 语言
- 英语
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- 进阶档 ¥38.00
- 基础档 ¥18.00
- 尊享档 ¥68.00
- 版权
- © 2026 黄起旺