1.3.8 打磨了已有的功能：豆袋扫描更准，调校更快，James 还带来一篇冰美式新笔记。 扫描可识别烘焙度 豆袋上清楚标明烘焙度时，扫描现在会自动填入：浅烘焙、中烘焙或深烘焙。没有把握的内容会标为“待核对”，每个待核对项都附上它在豆袋上的原文，不看照片也能核对。真实豆袋标签的识别也更准确了。 调校时直接输入 在调校中点按任一数值（粉量、产出、时间、水量、温度、研磨），即可在该行直接输入精确数字。不再弹出对话框，键盘上方就有 − + 和“完成”。研磨依然会对准您磨豆机的实际档位。 冰美式详解 用任何语言向 James 问冰美式或冰浓缩（아아 和 冰美式 也可以），都会打开新笔记“冰美式和冰浓缩”：比例、为什么要称水、冰箱冷藏的水和大冰块，还有 Shakerato 与浓缩咖啡汤力。 其他改进 • 在“调整”和“调校”中，输入框不再被键盘挡住。 • 优化了俄语、乌克兰语、白俄罗斯语和德语的措辞。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.7 让冰咖啡配方一找就到。 “冰咖啡”筛选 “选择配方”里的“全部 / 标准 / 我的”旁边，新增了“冰咖啡”筛选。点按后只显示加冰饮用的配方：日式冰手冲、各款滤杯的冰手冲、冰拿铁等意式冰饮。自建配方打开“做成冰咖啡”，也会出现在这里。 中文名称 冰咖啡配方改用了中文咖啡爱好者熟悉的叫法：V60 是“日式冰手冲”，Kalita、Chemex 等写作“Kalita 冰手冲”，Switch 与 Clever 则是“急冷冰咖啡”。James 的建议也用同样的说法。 其他改进 • iPad 竖屏时，今日冲煮建议回来了，显示在冲煮方式下方的横条中。 • “发现 Logica”新增“修改冲煮记录”“撤销误触”“主屏幕快速操作”“从通知直接操作”四项说明；用任何语言向教练问冰咖啡，都会打开“急冷冰咖啡”。 • 标签不再从词语中间断行；使用大字号时，冲煮设置下方的建议不再被截断；旁白朗读操作按钮也更自然。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.6 带来更多冲煮方式：新增滴滤咖啡机冲煮法，以及 Carlos Medina 在 2023 年世界咖啡冲煮大赛上使用的 Origami 滤杯配方。 滴滤咖啡机 内置日常一壶、半壶和 SCA标准（55g/kg）三份配方，配一个照着清单走的简单计时器：装粉开机 → 滴滤中 → 流尽 → 搅匀出杯。只有在「器具」里注明这台咖啡机可以调温，才会显示水温；否则界面上不会多出这一项。除垢提醒跟着「器具」里的这台咖啡机走，可按水硬度设定，也可每冲煮 100 次提醒一次。教练 James 的建议也会针对咖啡机调整：研磨、称过的粉量、每次冲煮的量；不适用的注水和水温建议一概不提。 编辑、撤销、调整 • 在「日志」中通过「编辑记录」，随时可以修改已记录的冲煮：评分、风味、备注、杯数、照片，以及冲煮记录本身（咖啡、粉量、水量、研磨）。 • 跳过计时器阶段、归档一袋豆、删除配方、记录一次调校尝试，以及其他容易误点的操作之后，「撤销」会出现几秒钟。 • 如果您在上次评分时计划了一个小调整，只要咖啡仍然新鲜、其余设置不变，「立即冲煮」就会直接应用；否则会先打开冲煮设置，让您确认后再开始。 • 在冲煮设置里，点按任意数字（粉量、水量、比例、温度、研磨）即可直接调整。 本次更新还有 • 在主屏幕上长按 App 图标，即可直接再冲一次、记录冲煮、扫描豆袋或问问 James。在通知里也能直接操作：复购或归档快用完的咖啡豆、冲煮处于最佳赏味期的咖啡，或把器具保养标记为完成。 • Origami：收录 Carlos Medina 在 2023 年世界咖啡冲煮大赛上的配方，依据 Origami 官方发布的说明。 • iPad：冲煮直接在计时器的照片上结束，评分页居中叠在上方；横屏时，控制按钮不再挡住配方。 • 使用较大字号时，计时器更易阅读。 修复 数十项可靠性与咖啡建议方面的修复：iCloud 同步不会再撤销同步途中做的修改；调校的目标区间和研磨建议与您的配方和磨豆机相符；冷饮得到的是针对冷咖啡而非热咖啡的补救建议；豆袋新鲜度在 App 各处显示一致。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.5 新增了水壶和意式咖啡机的预热提醒，调整冲煮里的数值可以直接输入，咖啡豆新鲜度小组件也能放到锁定屏幕上了。 预约冲煮 在冲煮设置里点按「预约」，选好冲煮的时刻。到了该打开水壶或意式咖啡机的时候，Logica 会提醒一声，好让器具到点时已经完全热透。预热时间取自「器具」里登记的器具，随时可以改。每次预约只提醒一次，开始冲煮后自动清除。 本次更新还有 • 调整冲煮：粉量、比例、温度和研磨都可以直接输入，微调用 − 和 +。 • 咖啡豆新鲜度小组件：现在也能放在锁定屏幕上（iOS 17 及更高版本）。 • iPad 计时器：重新设计，照片铺满整屏，只留一个清楚的读数。 修复 • 设置里的七处分区标题不再显示英文，改为中文。 • 摄氏读数不会再在度数符号前折行。 • 快捷指令的操作摘要在 12 种语言下都读得通顺。 • 教练的每日提示换算成华氏时不再出错。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.4 是一次修复更新：语音控制、辅助功能与本地化的修正，没有新的主打功能。 修复 • 语音控制：询问是否结束冲煮的确认提示出现时，语音指令不再作用于它后面的冲煮；指令后面若跟着“谢谢”“吧”以外的字眼，也不会再触发。 • 厨房模式现在会显示与普通计时器相同的状态词，以及听到的指令，旁白也会读出来。 • 教练的发送按钮由一个箭头图标改为“发送”二字。 • 分享卡上印有 App Store 二维码时，旁白会读出这个二维码。 • 杯测结果导出为不透明的图片，未排名的样品不再标成“#0”。 • Apple Watch 评价界面的跳过按钮与厨房模式的文字，在最大的辅助功能字号下也不再被截断。 • 华氏读数在 °F 前会按各语言的习惯留出间距。 • 12 种支持语言的本地化继续打磨。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.2 是一次收束打磨：建议、辅助功能、界面统一、导出与续航。这次没有重头的新功能。 修复 • 教练：关于闷蒸的笔记，现在会对浸泡式器具（爱乐压、法压壶等）说明，浸泡本身就顶了闷蒸这一步，不再照搬手冲的闷蒸做法。 • 减弱动态效果与低电量模式，在冲煮结束的页面、评分页和教练里同样生效。 • 各个页面统一了圆角大小和分隔线的粗细；等待加载时不再出现转圈，包括等待冲煮分析的时候。 • 需要相互比对的数字（调校、杯测、咖啡豆列表与详情）改用等宽数字，逐位对齐；新鲜度与状态除了颜色，也用文字和字重说清楚。 • 在调校、今日冲煮和咖啡豆照片这三处，次要操作改为主按钮旁边的纯文字链接。 • 水量等数值的写法在全 App 保持一致，计时器和厨房模式也不例外。 • 便携式 JSON 导出现在包含器具、保养和排粉记录，导入时也重新可以选择这种文件。 • 在 Apple Watch 上，冲煮暂停超过五分钟后，计时器不再每秒刷新，更省电。 • 字号调到最大时，冲煮设置页的各项设置和开始冲煮仍在手边，磨豆机选择里的关闭和搜索磨豆机依旧点得到，调校和品鉴实验室中两处被截断的文字也放得下了。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.2 是一次收束打磨：建议、辅助功能、界面统一、导出与续航。这次没有重头的新功能。 修复 • 教练：关于闷蒸的笔记，现在会对浸泡式器具（爱乐压、法压壶等）说明，浸泡本身就顶了闷蒸这一步，不再照搬手冲的闷蒸做法。 • 减弱动态效果与低电量模式，在冲煮结束的页面、评分页和教练里同样生效。 • 各个页面统一了圆角大小和分隔线的粗细；等待加载时不再出现转圈，包括等待冲煮分析的时候。 • 需要相互比对的数字（调校、杯测、咖啡豆列表与详情）改用等宽数字，逐位对齐；新鲜度与状态除了颜色，也用文字和字重说清楚。 • 在调校、今日冲煮和咖啡豆照片这三处，次要操作改为主按钮旁边的纯文字链接。 • 水量等数值的写法在全 App 保持一致，计时器和厨房模式也不例外。 • 便携式 JSON 导出现在包含器具、保养和排粉记录，导入时也重新可以选择这种文件。 • 在 Apple Watch 上，冲煮暂停超过五分钟后，计时器不再每秒刷新，更省电。 • 字号调到最大时，冲煮设置页的各项设置和开始冲煮仍在手边，磨豆机选择里的关闭和搜索磨豆机依旧点得到，调校和品鉴实验室中两处被截断的文字也放得下了。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.1 换上新的 App 图标，新增本地副本，并修复了打赏、备份恢复、调校、奶咖和教练建议方面的问题。 新图标 Logica 换上了新的 App 图标，取自 LOGICA / COFFEE 字标。 本地副本 现在 Logica 会在每天首次打开 App 时，在本机保存一份数据副本，并保留最近一周：咖啡豆、冲煮记录、配方和器具，不含照片。此外，每次以“替换”方式导入之前，还会自动保存一份连照片一起的完整副本。位置在“设置”→“数据”→“本地副本”。恢复副本时会经过与备份文件相同的确认页面，合并还是替换仍由您来定。副本只留在本机：既不会同步，也不会进入设备备份。 有三点限制，先说明白。只有最近一次替换可以撤销，中途失败的替换同样会占用这唯一的名额。如果照片图库非常大，替换前的那份副本可能只保存记录、不含照片，遇到这种情况 Logica 会告知。在旧版本里创建的、阶段超过 20 个的自定义配方，无法从副本中恢复。 修复 • 打赏：取消购买，或“购买前询问”的请求仍在等待批准时，不再显示致谢，也不会计为打赏。获批的打赏会在真正到账后才致谢。已退款的打赏不再计入。 • 备份恢复：备份中若含有阶段超过 20 个的自定义配方，现在会恢复文件里的其余全部内容，并告知跳过了哪一份配方，而不再拒绝整个备份。 • 教练：关于新加坡咖啡 Kopi 的建议，终于符合绒布滤袋冲煮的真实做法：靠浸泡和拉冲，而不是流速或压板，水也始终保持高温。关于 Phin 的建议也改成了真正的滴滤逻辑。 • 低因：新鲜度标识、冲煮前的提示、醒豆提醒、调校时的把关和小组件，现在对一包低因咖啡何时可以冲煮说法一致。 • 奶咖：拿铁、卡布奇诺、科塔多、澳白、玛奇朵现在各有自己的打奶和注入步骤，不再共用拿铁那一套流程。 • 意式调校：建议会按您打开调校时所用的配方（Turbo Shot、Blooming Espresso、Slayer风格萃取）来评判每一杯，并且一次只提一个调整。教练文库里的若干说法也一并更正。 • 温度：以华氏显示时，88~92°C 这样的范围不再变成 88~198°F。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的打赏支持未来的更新。

1.3.0 让 James 有了自己的声音。 向 James 提问（仅限支持的 iPhone） 在教练里输入问题，James 会在设备上作答，依据是他那份经过审校的文库里的笔记，或是您日志里的记录，绝不凭空编造数字。可以问某次冲煮为什么走得太快、某款豆子适不适合意式浓缩，或者咖啡信号究竟在说什么；点按“分析我最近一次冲煮”，还能得到对上一杯的判断。嫌他说得太长，随时可以按停。提问不会离开您的 iPhone，对话也不会被保存。需要 iOS 26 上的 Apple 智能。 James 的文库 这一部分人人可用，对设备没有任何要求。经过审校的咖啡文库已从 34 个主题增加到近 50 个，如今有了独立的页面：按主题浏览、按意思搜索，或在 A–Z 索引里直接跳到某个字母。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。自愿的小费支持未来的更新。

1.2.9 让 Logica 有了声音，在应用关闭后仍能保住冲煮，并把功能说明集中到一处。 对 Logica 说话 用 Siri 或快捷指令开始冲煮，只说一句“开始冲煮”即可。暂停正在进行的冲煮、跳到下一阶段、询问进行得如何，都可以用语音完成。在“快捷指令”App 中，Logica 会为每种冲煮方式添加一个快捷指令，也可以围绕某个配方或某款豆子自行创建。如果某袋豆子快用完，或记录中的滤纸已用尽，Logica 会先告知，再照常开始冲煮。应用会说的所有语言都可使用。 冲煮不会丢 即使因内存不足或强制退出而关闭应用，您回来后 Logica 也会恢复进行中的冲煮。在锁定屏幕与待机显示中，实时活动只呈现真实情况：冲煮方式、已用时间、计划总时长与进度，不会再把过期的阶段留在屏幕上。 发现 Logica 应用内新增指南，按您想完成的事情来介绍 Logica 的功能。可在设置中打开，也可在初始设置结束时看一次。每一条都能直接前往对应功能，并原路返回。 细节改进 在最大字号下，冲煮计时器不再与自己的控件重叠。现在，咖啡豆与冲煮历史中的日志标题都采用同一套清晰、依内容而定的字体。Machine Help 中德语、法语、西班牙语、意大利语和中文的说法已经统一。调校在各语言中的名称与教练的说法一致。新指南中损坏的波兰语文本已修复。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。数据留在您的设备上；如您选择同步，也只会使用您自己的 iCloud。自愿的小费支持未来的更新。

안녕하세요! Logica Coffee 现已支持韩语。 本次更新让冲煮完成更加可靠，包括从 Apple Watch 交接时；让咖啡详情页底部与页面视觉上连贯一致；并让 Machine Help 的咖啡建议适用于意式浓缩以外的器具。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。数据留在您的设备上；如您选择同步，也只会使用您自己的 iCloud。自愿的小费支持未来的更新。

调校：知道何时该停 记录一次意式浓缩尝试后，Logica 会给出更清晰的结论：到此为止、原样再做一次，或再调整一次。多次尝试仍未收敛时，它会告诉您研磨可能不是关键，并提示其他变量。轻点“显示原因”即可查看结论依据。 已修复：自定义磨豆机设置 调整面板可以再次滚动。使用自定义磨豆机时，最小值、最大值和步长字段，以及滤杯和用水选择器，在任何文字大小下都可操作。 其他修复 • 可能影响日语和简体中文的崩溃。 • 在 Watch 上结束冲煮时重复写入日志并重复扣减库存。 • 冲煮摘要显示计划时间，而非实际经过时间。 • 小组件重量单位、鲜度语境、复数形式、轻点区域和大字布局。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。数据留在您的设备上；如您选择同步，也只会使用您自己的 iCloud。自愿的小费支持未来的更新。

本次更新汇总了 App Store 上一个版本之后的全部改动：今年早些时候完成的「一杯咖啡的变化」，加上新的咖啡机帮助、会自己更新的小组件，以及重新打造的 Watch 应用。 杯中风味在变化 热饮与二十分钟后的风味，往往并不相同。现在，您可以把这些变化记下来。打开任意一条已保存的咖啡日志，在感觉到变化时添加一则观察——无论是热、温，还是凉下来之后：只针对那一口的评分、最多六个描述词、一行自己的话，以及手边有温度计时的实测温度。一切都是可选的，也无需按顺序填写。这些笔记会如您所写般保留：整次冲煮的总评分不会改变，降温过程中的观察也绝不会被平均计入总评分或纳入指导。它们是记录，不是判决。 咖啡机帮助 新增面向意式咖啡机的引导式排障，就在「器具与保养」里——不需要事先保存任何器具就能使用。先选择您的机器，再排除需要立刻处理的情况——冒烟、触电、焦糊味——然后逐步梳理最近有什么变化、您实际能看到和听到什么，最后给出最稳妥的下一步。每条路径都是事先定好的：不猜测，也不编造诊断。 豆子的新鲜度，就在主屏幕上（需 iOS 17 或更高版本） 小组件不再显示固定配方，而是一袋活的豆子：新鲜度阶段、该阶段若仍有倒计时则显示其剩余天数，以及袋中还剩多少——随着咖啡袋变旧自动更新。不做配置，它就跟着您正在冲煮的那袋；也可以在「编辑小组件」里固定某一袋。Logica 的主屏幕小组件一直都需要 iOS 17——而应用内的豆子库会为每个人追踪同样的新鲜度，在所有支持的 iPhone 上都是如此。 Watch 应用，重新打造 手机留在口袋里，也能在腕上冲煮。您的冲煮排成一列，用数码表冠转动挑选：选中、开始，然后在手表上跟着走——当前进行到哪一步、要倒多少水、倒得多快，以及本阶段还剩多少时间。可以暂停、跳到下一步，冲完再为这杯打分。整个应用重新绘制，在每种表壳尺寸下都排布妥帖，操作也更可靠。 教练读懂您的咖啡 James 是应用内置的咖啡教练。他会读取您已评分并加了风味标签的冲煮记录，等到样本足够、结论可靠时，告诉您下一步该改什么。打开教练页，最上方讲的就是您自己的咖啡：一句话说明最近几杯的风味走向，下面是可以随时向他提问的输入框。再往下，会出现值得进行的下一次调整、得出它的那份口味解读，以及当日小贴士。 更细致的打磨 调整冲煮配方与阶段更稳了：取消、重置与应用更改在任何字号下都表现一致。「一杯咖啡的变化」与其余日志在同时编辑和导入之间同步得更安全。一次全面的无障碍梳理把对比度提升到 WCAG AA，修好了看起来可点、实则不可点的区域，并让冲煮设置、计时器、调试、日志与教练等关键页面在最大字号下也能干净地重排。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。您的数据始终留在设备上；如您选择同步，也只会使用您自己的 iCloud。自愿的小费支持未来的更新。

版本 1.2.4 全新改版的「冲煮设置」页面，让每一杯咖啡的准备过程更清晰：咖啡豆、冲煮方式和配方围绕同一张视觉卡片呈现。更换方式或配方只需一个入口。调整、调校和记录放在开始冲煮前，上一杯的粉量与比例可按需带回。James 的建议会直接显示在设置页面中，无需再打开单独的面板。iPad 则有更舒展的分栏布局。 挑豆、选磨豆机、水或滤纸，都会打开各自的原生选择页。咖啡豆不再只是一串克数：照片、新鲜度、余量都看得见；项目多时，搜索随手可用。 「今日冲煮」会先看看您的存货。唯一在追踪的滤纸用尽，或已记录的豆子不够完成配方，就不会被推荐；系统会改给一个可行的选择。金属滤网、法兰绒和无滤纸的冲煮不消耗库存，AeroPress 滤纸也统一为一项库存。 ORIGAMI Dripper 与 OXO Rapid Brewer 现在都有引导式计时器和配方。ORIGAMI 配有适合不同滤纸的做法，OXO 则同时收录热萃与冷萃。 收到别人分享的配方后，Logica 可以把对方的研磨度换算成适合您磨豆机的估算起点。不同磨芯会带来不同萃取，还是让味道做最后裁判。 小样袋和杯测袋同样可以扫描。 若一袋已追踪的豆子不够这次配方，开始前就会收到提醒。也能按现有余量缩小粉量，同时守住原本的粉水比。 还修正了两项冲煮温度设定。调整了分享咖啡卡片的排版，也让首次设置更容易上手，并加强了受损同步文件后的恢复。冲煮设置、计时器、评分、调校、洞察、引导和「咖啡记忆」等重要界面，在大字号下也重新流动得更自然。 依然免费：没有广告、账户、付费墙或订阅；没有追踪，也没有 Logica 服务器。您的数据始终留在设备上；如您选择同步，也只会使用您自己的 iCloud。喜欢 Logica Coffee 的话，随时可以用一笔自愿小费支持开发。

版本 1.2.2 如实相告的器具管理 为你的器具安个家，维护提醒依据你实际冲煮了多少、又过了多久——而不是靠日历替你瞎猜。除垢、磨豆机深度清洁、滤水、密封圈检查，每一项都贴合真实使用。 减少磨豆机旁的浪费 换豆会损耗几克用于清空残粉。想知道真实数字就记一笔——完全可选；不想记，它也绝不碍事。 本次更新还包括 Roaster Memory 现在只统计已评分的冲煮，读数因此更诚实。Tasting Lab 优化、重新设计的配方分享与 Share-Cup 导出、贴合你所在地区的数字格式，以及各处的可靠性改进。 依旧免费：无广告、账户、付费墙或订阅。无追踪、无 Logica 服务器；可选同步仅使用你自己的 iCloud。自愿打赏可支持开发。

版本 1.2.1 让理想杯稳定重现 保存冲煮记录后，Logica 会将你记录的参数——以及有记录时的风味——与这款豆子的参考杯对比，诚实呈现重要偏差及其最清晰的原因。 规划一项小幅调整 为下次冲煮选择一项微调。它会回到冲煮设置页面，等待你应用；未经你的操作，配方绝不会改变。 更懂每一袋豆子 豆子详情现在会根据已评分的冲煮记录，以平静、无分数的方式说明这款咖啡对你而言表现如何；记录足够时，也会提示你是否值得回购。 冲煮时的鲜度提示 豆子太新鲜或已过风味高峰？只有在确实有帮助时，设置页面才会显示一条考虑冲煮手法的低调提示。建议始终附带条件，绝不会自动调整；当前冲煮已经合适时，它不会出现。 全新 V60 配方 Matt Winton 五段注水法加入内置配方：中粗研磨，分五次等量注水，不搅拌。 同时改进了应用各处的可靠性与本地化。 依旧免费：无广告、账户、付费墙或订阅。无追踪、无 Logica 服务器；可选同步仅使用你自己的 iCloud。自愿打赏可支持开发。

版本 1.2.0 彻底重新设计、iPad 支持，以及更聪明的 James——同一款免费应用，同一个源自设计的隐私承诺。 全新外观 我们围绕开阔的杂志式版面重建了整个应用，配以各手法的实拍图像，以及更平静、有限的动效。从冲煮计时器到你的豆架，一切都更轻盈、更易读。 现已登陆 iPad Logica Coffee 已实现通用。边栏导航，冲煮、计时器、教练与调试并排显示，冲煮进行时的三栏工作区，以及更宽裕的豆子与日志详情。 James 读懂你的每一杯——在每一部 iPhone 上 为一次冲煮评分，点选你尝到的风味，James 便会指出一条清晰的修正——研磨、比例或温度。这套教练建议内置其中，在每一部受支持的 iPhone 上都照常离线运作。 设备端分析（在支持的机型上） 在支持 Apple 智能的 iPhone 上，你现在可以让 James「分析这次冲煮」，Apple 的设备端模型会为你记录的这杯给出量身定制的解读。它全程在你的手机上运行——不会向 Apple、向我们或任何其他地方发送任何内容。在其他所有 iPhone 上，James 的离线教练建议会完成完全相同的工作，因此没有人被落下。在支持的机型上默认开启；随时可在“设置”中关闭。 James Coffee Signal 更清晰的 酸 → 平衡 → 苦 读数，如今将你的教练卡片、洞察与风味标签串联起来。 参考杯 标记你的基准杯，让往后的冲煮向它靠拢。 盎司与磅 咖啡袋与库存重量现在可以盎司/磅显示（设置）。冲煮的粉量与水量仍以克为单位——精品咖啡的标准。 Watch、小组件与实时活动 Apple Watch 应用、主屏幕小组件，以及锁定屏幕 / 灵动岛上的实时活动，全部匹配全新外观。 依旧免费：无广告、账户、付费墙或订阅。无追踪、无 Logica 服务器；如需同步，只使用你自己的 iCloud。James 评判的是咖啡，而不是你。

版本 1.1.8 James 照看你咖啡的两种新方式。 知道豆子什么时候到位。全新的静置预报会像咖啡师那样解读一袋豆子的烘焙日期——浓缩需要比手冲更长的静置，浅烘比深烘更久——并直截了当地告诉你豆子是太新鲜、正处于最佳赏味期，还是开始风味渐弱。记下你开袋的时间（或者让 James 抓到你的第一次冲煮），他还会把氧化的时钟一并算进去。 救回一杯出错的咖啡。冲出来的东西发酸、发苦、太淡、粗糙，或者干脆太浓？给它打个低分，点一下你尝到的味道，James 就会给你一件现在手里这杯就能试的事——外加一个下次可以改的地方。少往下水道倒咖啡，也没有说教。 依然免费：没有广告、账号、付费墙或订阅——而且一切都不会离开你的手机。James 评的是咖啡，不是你。

版本 1.1.7 James 现在会直接告诉你他的看法。每一条配方点评（研磨、粉量、比例、温度、水，涵盖所有冲煮法）都用你教练的口吻重写了一遍：干脆、温和、直击要点——不再含糊其辞，而是明确指出该改的那一点。他的问候，以及豆子快见底时的提醒，也一样——App 会说的每一种语言都是如此。 依然免费：没有广告、账号、付费墙或订阅——而且一切都不会离开你的手机。James 评的是咖啡，不是你。

版本 1.1.6 一次大更新，让冲煮体验更完整，也让你的风味数据更诚实： • 今日冲煮：冲煮界面顶部的每日卡片会推荐此刻该做的一款豆子、配方和研磨——「趁这款豆子还没走味，赶紧用」——依据新鲜度、你的评分，以及快见底的那袋豆。它甚至知道意式比手冲需要更长养豆期，所以绝不会把你引向一杯排气还太重的浓缩。轻点一下即可预填计时器。 • 厨房模式：为湿手打造的全屏计时器，配有超大时钟、一个清晰的「现在」步骤、下一步，以及只保留暂停、标记和完成。适合手机放在台面上、双手忙不过来的时候。在计时器顶部即可开启。 • 品鉴实验室盲品：把几款咖啡并排打分，揭晓赢家，并将测评保留在备份/恢复中。 • 冲煮时标记真实时刻——闷蒸、注水和流尽——让日志和 James 依据实际时间工作，而不只是预设步骤。 • 烘焙商记忆：点按烘焙商的名字，即可查看你与它的历史——试过的豆子、平均评分、最佳豆子、花费，以及一个再次订购的链接。 • 信心指示：教练和洞察现在会显示你的记录距离发现真实规律还有多远——积累中、显现中或高——并提示接下来该记录什么。当它还在了解你的口味时，App 会如实相告。 • 失误模式：把一次冲煮标记为失误，比如漏了闷蒸或磨错了刻度，让糟糕的流程不会扭曲你的分析，同时这条记录仍留在日志里。 • 派生任意标准配方，调整后保存为你自己的版本——另有 flash brew、冰意式饮品、低因、水的 TDS 和风味标签。 • 体验与稳定性：把配方复制为整洁文本、查看每个配方上次冲煮的时间、在冲煮界面一眼看到咖啡豆新鲜度、冲煮后立即把估算咖啡因记入 Apple Health，并实时跟随计时器的现在、下一步与实际阶段——另有滤纸库存同步、VoiceOver 评分标签、咖啡因估算、教练、调试参数、磨豆刻度、Watch 同步、iCloud 合并、小组件、杯测与本地化的一系列修复。 依然免费：没有广告、账号、付费墙或订阅。

1.1.3 版本 用全新的方式，见证你的咖啡越冲越好： • Brew Card — 把任意一次冲煮做成精美卡片分享，附上配方与关键数据。 • 我的观察 — Logica 读取你的日志，从你自己的规律中提炼出一条清晰建议（烘焙窗口、理想粉水比、温度偏好）。 • 教练的「为什么」— 现在 James 会在聊天和 Insights 中解释建议背后的萃取原理。 • 调校时间线 — 看每款豆子的研磨度与风味如何随时间收敛到更好的结果。 • 为多人冲煮 — 多杯与批量冲煮会按人数缩放配方和滴滤时间。 • 水的 TDS — 在每次冲煮时记录水的矿物质含量。 • 配方筛选 — 在全部配方、标准配方和自己的配方之间快速切换。 此外还扩充了风味描述、扩大了本地化范围，并对各处进行了打磨。依然免费——没有广告、付费墙或订阅。

1.1.2 版本 现在可以在设置中备份和恢复数据。你可以导出完整的 Logica 备份，包含咖啡豆照片、配方、日志、调校记录、滤纸库存和偏好设置，也可以导出便携 JSON 作为个人记录。 导入时可选择合并或替换，并在应用更改前先预览内容。本次更新还改进了 Apple Watch 同步、计时器可靠性、本地化和冲煮指导。

1.1.1 版本 全面视觉重设计：温暖的琥珀色调、高级深色界面和精致的品牌风格，精心程度不亚于你的晨间咖啡。 Apple Watch 为每种冲煮方式新增了精美饮品图标。更智能的引导流程通过三个专注步骤设置你的磨豆机和口味偏好。 全面性能提升与打磨优化。

1.1.0 版本 —— 分享你钟爱的配方。 用一个链接分享你的自定义配方 —— 好友先查看，再添加到自己的配方库 在新手引导一开始就设置你的磨豆机 锁屏和灵动岛上的实时活动更加稳定 以及全面的优化与修复。感谢与我们一起冲煮咖啡！

1.0.2 版本 —— 我们迄今最大的更新。 Logica 现已支持 10 种语言 扫描咖啡袋，自动填写豆子信息 新鲜度追踪 —— 知道豆子何时进入最佳赏味期 意式浓缩调校模式，冲出完美浓缩 洞察 —— 查看你的冲煮趋势 为你的豆子添加照片 以及全面的优化改进。感谢与我们一起冲煮咖啡！