全新“回想”卡片：不只是看单词想意思，还能看意思想出单词。 AI 字幕现在会记住你的选择。为某个视频开启后，下次回来依然有效；也可以随时关闭，回到原始字幕。 单词等级标签现已支持西班牙语和韩语。 另有底层改进和一些小修复。

首次打开应用时选择语言更顺畅了。另有一些小修复。

支持 iPad Linglass 现已支持 iPad，可竖屏、横屏使用，也支持分屏浏览。横屏时视频与字幕并排显示，两者一目了然。忘记密码？现在可以通过邮件中的验证码重置。另有一些小修复。

“Linglass 精选”与卡片编辑 “学习”页现在以“Linglass 精选”开头，收录我们推荐的创作者。已保存的卡片可以编辑；从词典保存单词时，还能附上视频里的句子和画面。锁屏后播放器也会自动恢复。另有一些小修复。

性能优化与问题修复 本次更新专注于稳定性。我们修复了若干问题，打磨了一些细节，让应用整体运行得更快更稳定。感谢你使用 Linglass 学习！

播放速度控制，以及跟随观看位置的 AI 字幕 现在可以在 0.25× 到 2× 之间选择任意播放速度，并以 0.05× 为步长进行微调。即使慢速重播结束后，Linglass 也会记住你的选择。AI 字幕现在会围绕你正在观看的片段生成，并在你跳转播放位置时跟随，因此字幕出现得更快，在长视频中也能更好地工作。你还可以选择波斯语作为母语，从右向左书写的文字也能正确显示。我们还让字幕加载提示变得更简洁。感谢你使用 Linglass 学习！

词库可以筛选了，还能按视频看单词 词库现在可以筛选：只看某一个来源，或只看难词，再点“复习”，就只复习这些词。新的“视频”视图按保存时所在的视频把单词归类：打开一个视频，单词按说出的先后顺序排列，也可以只复习这个视频里的词。搜索现在也能通过翻译找到单词。在设置 →“卡片复习”中，可以设定每天新词数、学习步骤，并开启答题计时；每种语言都有自己的牌组。此外，现在还可以学习泰语，每个词上方都会显示罗马音。还有若干小改进。感谢你与 Linglass 一起学习！

AI 翻译，以及每个词上方的读音 用 AI 翻译：在视频上点按“AI 字幕”，选择“翻译”，第二行字幕就会由 AI 重新翻译。它通读整段场景，所以措辞贴合 上下文，而不是逐句孤立地翻。在学日语、中文或韩语？现在每个词上方都会显示读音——汉字上的假名、拼音或罗马 字——在设置中切换。复习卡片现在会先读出单词，再播放视频里说出的那句话（可在复习设置中关闭）。此外，现在还 可以学习瑞典语、荷兰语和波兰语。还有若干小改进。感谢你与 Linglass 一起学习！

全屏播放，双语字幕依然在 把手机横过来，视频铺满整个屏幕，两行字幕依旧在。点按单词即可翻译，双击左右边缘可后退或前进一句，向下 轻扫即可退出。阿拉伯语字幕现在从右向左显示。此外还有若干小修复。感谢你与 Linglass 一起学习！

修复与优化 一次维护更新。中文和葡萄牙语现在会严格按照你选择的变体显示，字幕和界面都是如此。播放器上方的加载提示可以关闭了。此外还有若干小修复。感谢你和 Linglass 一起学习！

修复与优化 这次没有新按钮，是一次维护更新。我们修复了若干问题，整理了内部细节，并让新用户的首次使用更顺畅。感谢你和 Linglass 一起学习！

不只贴合句子的译文，还有词典义项 点按字幕中的单词，现在不仅能看到贴合这句话的译文，还能看到它在词典中的义项。每个义项都可以按词典形式单独保存为一张卡片。英语、日语和中文的单词还会显示等级。我们也修复了若干问题，包括取消保存单词时可能需要多点一次的问题。感谢你使用 Linglass 学习！

字幕即刻开始显示 视频没有字幕时，Linglass 会为你生成。现在无需等到全部完成，字幕会边生成边显示，长视频也能同步到最后。我们还打磨了一些细节并修复了若干问题。感谢你使用 Linglass 学习！

语法讲解更好用 语法讲解更容易找到，即使当天的翻译次数已用完也依然可用。我们还打磨了一些细节并修复了若干问题。感谢你使用 Linglass 学习！

更多分类 视频现在按更多分类整理——美食、游戏、旅行、科技、新闻等等，更容易找到你真正想看的内容。我们还打磨了一些细节并修复了若干问题。感谢你使用 Linglass 学习！

优化与修复 我们打磨了应用中的一些细节，并修复了若干问题，使用起来更流畅、更可靠。感谢你使用 Linglass 学习！

小改进和修复 本次更新带来了幕后优化和错误修复，让体验更流畅、更稳定。感谢你使用 Linglass 学习！

带字幕或不带字幕观看 现在可以关闭字幕，纯粹观看视频——播放器和设置里都新增了开关。我们还修复了字幕的显示。此外还有一些小改进。

发现适合学习的视频 全新的视频库帮你找到值得看的内容——按级别和主题分类，轻松挑到合适的视频。我们还优化了播放器，让翻译字幕更易开启。此外还有改进和修复。

当视频不是你的语言时，字幕更清晰 当 YouTube 视频没有你正在学习的语言的字幕时，Linglass 现在会明确告诉你，并提供一键切换到该视频拥有的语言，或在可能时生成 AI 字幕，而不再只是空白。我们还修复了视频语言被错误识别的情况。此外还有优化和修复。

来自视频的更丰富单词卡 边看边保存单词，它的单词卡现在会保留场景中的一帧画面，以及朗读出来的短语——让你在初次遇到这个词的那一刻就复习它。 我们也让语言选择更简单：现在每种语言都以你自己的语言显示，并支持即时搜索。此外还有多项打磨与修复。

新功能：为任意视频生成 AI 字幕 在看没有字幕的视频？现在 Linglass 可以为你生成字幕。我们的 AI 会自动创建精准的双语字幕——智能断句，并自然地翻译成你的语言——让几乎任何视频都变成一节课。 本次更新还带来了全新的入门视频、跨设备更顺畅的登录，以及多项改进与修复。