畅粤 - 离线粤语学习与翻译字典
零基础秒懂九声六调，随身语音互译神器
免费 · 专为 iPad 设计。未针对 macOS 验证。
零基础学粤语、大湾区旅游出差必备神器！「畅粤」支持纯离线中粤双向语音互译，无网也能顺畅交流。首创“九声六调可视化”与“翻译逐字发音”，完美对标香港粤拼标准。带你告别死记硬背，秒懂地道广东话！
【应用简介】
畅粤，你的随身粤语学习与离线翻译神器 ！专为粤语零基础初学者、大湾区旅客以及医疗工作者设计 。我们摒弃了繁琐枯燥的传统教材，以极简的设计、直观的发音图表和纯离线体验，让你随时随地听懂、学会、说出纯正广东话 ！
【核心功能亮点】
纯离线语音互译，无网也能用： 独家支持普通话与粤语双向语音及文本翻译 。无需连网即可实现极速识别与纯正离线语音朗读，彻底告别户外无网络的交流焦虑 。
可视化九声六调，发音秒懂： 抛弃死记硬背，首创动态“音高走势曲线图”，直观展示九声六调的高低起伏 。严格遵循香港语言学学会（LSHK）粤拼标准，从声母、韵母到拼读，为你打下最坚实的发音基石 。
硬核医疗粤语专区： 专为大湾区医疗环境打造，内置对标香港医管局标准的 200 个高频医疗词汇与 50 个核心医患沟通句型 。涵盖身体部位、常见症状与护理操作，是医护赴港与跨境就医的必带宝典 。
极简滑动卡片，高效场景学习： 涵盖点餐、交通、购物等高频生活场景 。卡片采用“汉字+粤拼+普译”三位一体同屏对照，支持“点击显现”自测与极简的左滑右滑手势，像刷短视频一样轻松背单词 。
独家逐字分析，拆解翻译长句： 翻译结果不仅自动添加矩阵式粤拼注音，更提供硬核的“逐字分析”列表 。支持单独点击任意单字独立发音，告别长句“囫囵吞枣”，实现真正的精听精读 。
【关于隐私】
作为一款真正的纯离线工具，您的所有翻译历史记录与生词本均安全保存在本地设备中，绝不上传云端，最大程度保护您的隐私与数据安全 。
评分及评论
- 此 App 尚未收到足够的评分或评论，无法显示整体评分。
开发者“WHA CHAN”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未收集数据
开发者不会从此 App 中收集任何数据。
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- WHA CHAN
- 大小
- 8 MB
- 类别
- 图书
- 兼容性
设备需装有 iOS 26.2 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 26.2 或更高版本。 - iPad
设备需装有 iPadOS 26.2 或更高版本。 - Mac
需要 macOS 26.2 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 26.2 或更高版本。
- iPhone
- 语言
- 简体中文和繁体中文
- 年龄分级
4+
- 4+
- 版权
- © 2026 changyue