• 新功能：设置 ▸「按键时播放点击声」。手机平放在桌上时很难感觉到振动，但 iOS 键盘的点击声仍能听到。默认关闭，手机静音时不发声。 • 触感反馈现在可以选择强度：关闭、弱、中或强（设置 ▸ 反馈）。 • ⋯ 菜单新增「模式」子菜单，包含所有布局，也包括标准的键盘和触控板。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• 新功能：左右并排（⋯ 菜单）——左边键盘，右边触控板，专为平放在桌上的手机设计。它会自动保持横屏，字母键上方有 Esc、⌫、Home、End、Page Up/Down 和方向键。 • 触感反馈更清晰，在完整键盘模式下也能明显感觉到。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

细节改进与问题修复。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• “连接诊断”现在也可以从主屏幕的 ⋯ 菜单打开，不再只在设置里。 • 移除了一行从未显示正确数值的诊断信息。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• 如果蓝牙已关闭，或 BT Keys 未获准使用蓝牙，状态栏现在会提示你，并说明如何解决。 • 配对指南现在会提醒你在另一台设备上选择“BT Keys”，而不是 iPhone 本身的名称。 • 可选的连接反馈现在会附带一些技术细节，帮助我们解决配对问题。与以前一样，除非你轻点“发送”，否则不会发送任何内容。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• 遥控界面和演示栏新增空中指针：按住按钮并把手机指向屏幕，光标就会跟随，轻点即点按。 • 如果最初几分钟内没有设备连接，BT Keys 会询问一次遇到了什么问题。除非你轻点“发送”，否则不会发送任何内容。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• iPad 现在也可以当键盘和触控板了：首次打开时轻点“用作键盘”，即可在电视、PC 或 Mac 上打字。 • Mac 也可以：用它的键盘和触控板在 iPhone、iPad、电视或 PC 上打字。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• “解锁”和“恢复购买”现在会显示正在处理，无法连接 App Store 时也会告诉你，而不是毫无反应。 • Unicode 设置现在用你的 Mac 在你的语言下显示的名称来称呼“Unicode 十六进制输入”。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• 新增键盘布局：匈牙利语，ő 和 ű 会按你输入的样子送达。 • BT Keys 现已支持匈牙利语。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

• 现在可以在 Windows、Android、Mac 和 iPad 上输入韩文：韩文以标准 2-Set（두벌식）按键发送——只需把对方设备的输入法切换到韩文。 • 向无法接收中文或日文的设备输入时，App 现在会告诉你可行的办法：用 iPhone 的英文键盘输入拼音或罗马字，由对方设备自身的输入法转换。 • BT Keys 现已支持韩语、繁体中文、意大利语、波兰语、荷兰语和印度尼西亚语。 • 新键盘布局：波兰语（程序员），ą、ę、ł、ż 会按输入原样送达。 有问题或缺少什么功能？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

遥控器新功能： • 锁定屏幕控制：在锁定屏幕和灵动岛上直接播放/暂停、切换上一首/下一首和调节音量，无需解锁 iPhone（iOS 17 或更高版本）。 • 为所连接的屏幕调节亮度——iPad、Mac、笔记本电脑或 Android。 • “主屏幕”按钮。在 Android 手机、平板、掌机或电视盒子上，可直接回到主屏幕——键盘上的 Home 键只会移动光标。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

切换模式现在一点即可：在数字键盘中，顶部栏的触控板按钮和键盘按钮会立即响应，键盘按钮也能直接退出遥控。以前必须先退出该模式，点按这些按钮才会有反应。 连接电视或电脑更清楚了：如果它出现在扫描列表中，BT Keys 现在会提示你在该设备自己的蓝牙设置中配对，而不是打开一个它永远用不上的链接。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

修复了在输入时触发系统撤销手势（三指轻扫或三指轻点两下）可能导致的崩溃。此外，在 Mac 上运行 BT Keys 时，设备列表不会再导致应用退出。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

新功能：完整键盘。在 ⋯ 菜单中打开“完整键盘”，整个屏幕会变成一块笔记本电脑键盘——Esc、F1–F12、数字行、Ctrl、Alt、⌘ 或 Win，以及方向键——键帽按你电脑的键盘布局显示。把手机横过来，按键就是全尺寸的。 修饰键现在可以锁定：轻点两下 Shift、Ctrl、Alt 或 ⌘，它会一直保持按下，直到你再点一次。锁定 Shift 后，方向键可以在另一台设备上选择文字。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

首次启动的说明现在是一个向导。它先问你要连接什么设备——Mac、iPad 或 iPhone、Windows、Android，或者其他——然后只显示该设备的步骤，包括它的蓝牙设置在哪里。如果 Mac、iPad 或 iPhone 使用的是你自己的 Apple 账户，依然无需配对。 如果手机没有出现，针对这种情况的办法也只需一次点按。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

一次小型维护更新：对 App 内购买做了一些后台调整。你正在使用的功能没有任何变化。 有什么不好用，或者缺了什么？请到 apopov.de/feedback 告诉我们。

数字键盘模式：为没有小键盘的笔记本电脑，把整块屏幕变成一个数字键盘。它发送的是真正的小键盘按键，表格快捷键和 Alt 码都能正常工作，一点即可把数字换成 Home、End、Page 键和方向键。 • 设备列表不会再被邻居家的蓝牙设备塞满：较远的设备收进一次点按之后，正在使用的设备留在原处。 • "让新设备可以发现"现在会告诉你它成功了，并说明在另一台设备上该找什么。 • "忘记所有设备"会清除这部手机记住的、关于它连过的设备的一切——也会直说它清不掉什么：蓝牙配对本身属于 iOS，即使重装应用也依然存在。 • 状态更清楚：应用现在会说出自己连着哪台设备，并在连接已建立、但对方还没有接管键盘时明确告知，不再让你猜。 • 在 iPad 或 Mac 上，应用现在会说明你根本不需要在那里安装它。

另一台设备不必再安装 BT Keys。 • 同一 Apple 账户下的 Mac、iPad 或 iPhone：打开"设备"，点按"扫描"并选中，连接由这一端发起，随后在它的任何 App 里打字。 • 使用别人 Apple 账户时：到那台设备的蓝牙设置里配对，和任何一只蓝牙键盘一样。 • 老办法——在那台设备上也装一个并切到接收模式——在两条路都不通时依然可用。 这个版本还有： • 纯触控板模式：整块屏幕变成触控板，不再被键盘占去一半。单指移动并点按，双指滚动并右键，轻点后再按住即可拖移，快速一划之后滚动会继续滑行。 • 深色模式，设置里可选浅色／深色／跟随系统。 • 已连接的设备只要肯公开，现在就按真实名称和型号显示，不再是一串十六进制代码。"识别"会晃动那台设备的指针，让你看清是哪块屏幕。 • 连上却毫无反应的设备，现在会被提醒重新读取键盘——这正是"昨天还好好的"那种情况的解法——并且不打扰正在正常工作的设备。

现在支持非美式键盘布局了。在设置中选择对方设备使用的键盘布局——德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、英式、瑞士、比利时、北欧、拉丁美洲、美式国际等——字母、符号和重音字符都会按你输入的样子送达。所选布局必须与对方设备上设置的布局一致；设置中的测试按钮可以让你一眼看出是否一致。 本版本还包括： • 新增粘贴键：把 iPhone 剪贴板的内容输入到对方设备上，用来输入“密码”App 中的密码很方便。输入前会先确认，只显示字数，从不显示内容；输入过程中变为停止键。它取代了按键行中的 Caps Lock。 • 粘贴的文本和文本片段以更稳定的速度输入，Windows 不再丢失按键。 • 快捷键也遵循对方设备的布局，因此在德语键盘上 Ctrl+Z 也能正确撤销。 • 文本片段中有字符无法在对方设备上输入时，现在会提示你，而不是悄悄跳过。

BT Keys 现在会说你的语言了。整个 App——每个按钮、提示和说明——都已翻译成阿拉伯文、德文、西班牙文、法文、日文、葡萄牙文、俄文、土耳其文、乌克兰文、越南文和中文。 本版本还包括： • 可以给 iPhone 取一个名称，在其他设备的蓝牙列表中显示。 • “恢复购买”现已加入设置，不再只出现在购买页面。 • 方向键、退格键和删除键支持长按连续输入。 • 修复双指轻点有时未被识别为右键点按的问题。 • 触控板快速滑动现在能走完完整距离。 • 修复出错后卡在简易键盘上的问题，该问题会导致无法输入日文、中文和韩文。 • 修复关闭再开启蓝牙或飞行模式后，iPhone 无法重新被发现的问题。 • 修复重置后某个按键有时在对方设备上保持按下的问题。 • 改进对电视等仅支持基础键盘的设备的兼容性。 • 旁白现在会读出每个按钮的名称。

• 接收设备的键盘设置现在把 Mac 与 iPad、iPhone 分开了。如果你是往 iPad 上打字，请选择新的「iPad / iPhone」选项 • 「Extended Unicode」现在只对 Mac 提供，因为只有 Mac 能真正支持它。在 iPad 上它只会打出乱码，而且没有任何设置可以修复 • 现在往 iPad 或 iPhone 发送日文、中文或西里尔文时，应用会明确告诉你这做不到，而不是看起来像成功了

• 日语、中文、韩语键盘现在可以用了。以前假名滑行、拼音和韩文输入完全发不出任何字符；现在确认候选后立即发送 • 正在输入的文字会显示在键盘上方，不用再盲打 • 非拉丁文字的重要前提：Mac 必须已把「Unicode Hex Input」选为当前输入法，并在设置中打开「Extended Unicode」。两者缺一，打出来的就是乱码而不是你的文字

• 触控板：缓慢精细的指针移动和轻柔的双指滚动现在可以正常工作了——以前细微的动作会完全丢失 • 给新连接的设备命名后，键盘会自动回来 • 新增：忘记设备——清除它的名称、忽略设置和“上次使用”状态，包括当前未连接的设备 • 关闭蓝牙后，已消失的设备不会再显示为已连接，免费时长也不会再继续计算 • 较长的文本片段和粘贴的文字现在会完整发送，节奏与连接的承受能力匹配 • 已解锁的购买会立即被识别，即使 App Store 响应缓慢 • 录制宏时，先命名不再妨碍之后录制按键

• 免费时长现在只在你真正使用 App 时计算——放在口袋里不算，只连着一台你已忽略的设备时也不算 • 在文本片段、宏和设置页面里输入的内容，现在会留在页面里，而不是发到已连接的设备上 • 上一段文本片段或宏还没播完就开始下一段，两者不会再混在一起 • 已连接的设备上不会再出现按键或鼠标键卡住不放的情况 • 如果连接建立到一半失败，配对现在会自行恢复 • 设置说明更清楚：App 现在一开始就说明 Mac、iPad 或 iPhone 也需要装 BT Keys，并告诉你在 Mac 上到哪里找它

• 现在会记住你常用的那台设备——不必每次打开都从列表里重新选择 • 新设备首次连接时，你可以为它命名——同时连接多台设备时很实用 • 锁定屏幕和灵动岛上的实时活动会显示当前连接的设备，点一下即可回到 App——也可以随时在设置中关闭 • 免费时长快用完时会提前提醒，而不是打到一半突然停下 • 修复了在 iPad 上接收其他设备输入时出现第二个指针的问题