池塘现在已适配 iPhone Duo。 • 展开、折叠和切换屏幕时，池塘与操作界面会随可用空间调整。 • 新增桌面模式：上方欣赏池塘，下方轻松收藏、装饰与合影。 • 优化鱼、装饰和按钮的布局，改善小窗口下的浏览与照片操作。 • 修复部分屏幕尺寸下的背景边缘显示问题。

• 优化各个池塘主题的手绘标题、卡片与界面细节。 • 泡泡余额改为顺滑的数字滚动变化，并采用全新手绘卡片。 • 优化动态岛周围的间距，以及 iPhone 与 iPad 上的布局。 • 分页、主题解锁确认和“唤起池塘氛围”的动画更加自然流畅。 • 优化美术资源，显著缩小 App 体积，并进一步提升稳定性。

• 优化手绘分页标题和主题卡片，让界面更清晰、协调。 • 修复照片详情边缘被裁切和出现细白边的问题。 • 恢复主题页面中预告更多主题的占位卡片。 • 修复水波纹中心向下偏移的问题，轻点或长按，水纹都会从指尖所在的位置泛开。

2.0 版本为池塘带来一个新的夜晚。 • 新增完整的万圣夜主题，包括新场景、装饰、温柔的小幽灵、音乐、小鱼对话和照片回忆。 • 手绘日间与夜间界面针对 iPhone、iPad、横屏和竖屏进行了适配。 • 优化新手指引、照片、相机、更新日志、分页和 Ambient 按钮体验。 • 万圣夜可在 2026 年 9 月 1 日至 10 月 31 日解锁；解锁后全年都能继续使用。

1.5.4 让池塘里的每句话都更自然，也让游玩体验更稳定。 • 重新审校英语、简体中文、繁体中文、日语和韩语文案。 • 改写生硬或直译感明显的句子，让操作提示和状态说明更清楚。 • 进一步打磨四条小鱼的说话方式，让各自的性格更鲜明、更可爱。 • 优化池塘装饰和回访提醒的内部细节，提升整体稳定性。

1.5.3 让池塘更有生气，也更安静从容。 • 点击新的闪光按钮，随时唤起当前主题的季节氛围。 • 每条已发现的小鱼都有了符合各自性格的背景故事。在收藏页轻点鱼卡上的“故事”即可阅读。 • 互动消息会以更舒服的节奏出现，信息栏只保留最近 5 条。 • 花瓣、萤火虫和落叶会始终显示在池塘装饰之上。 • 更新春日音乐，全面润色五种语言，并修复泡泡提示、池塘提醒、界面布局和无障碍体验。

这次更新让池塘更轻巧、更舒适： • 减少应用体积，同时保留池塘相册照片的完整分辨率与离线体验。 • 更新春日池塘的背景音乐。 • 优化召回通知，让小鱼与照片提示和池塘里的实际状态保持一致。 • 修复深色模式下泡泡说明文字不易阅读的问题，并改善辅助功能支持。 • 包含其他稳定性与体验优化。

v1.5.1 让池塘更有生气，也更加流畅： - 满好感的小鱼可能会主动游向合适的装饰，摆好姿势，邀请你互动并发现尚未收集的照片。 - 池塘里会出现更多季节小惊喜：春日花瓣、夏夜萤火虫、秋日落叶、细雨，以及相邻小鱼间偶尔发生的安静互动。 - 小鱼消息现在支持滚动查看历史和未读提示，并拥有更顺滑的水滴式动画；系统通知会保持独立。 - 新增“环境效果”开关，并改善池塘性能，尤其是在 iPad 上。

v1.5.0 让陪伴、收集和布置池塘都更加轻松： - 未获得的照片会提示对应装饰；连续四次满足条件却没有收获后，下一次一定会带回照片。 - 满好感的小鱼会露出特别表情，收起小鱼也不再降低好感。 - 装饰会根据当前主题优先排列，暂时不能使用的装饰也更容易辨认。 - 互动消息现在可以收起，让池塘画面更加开阔。 - 优化了卡片层次、iPad 分页和横屏池塘布局；横屏与竖屏的装饰方案会分别保存。

v1.4.1 让池塘更生动，也更贴合手指： - 新增水面效果：手绘感水波、轻微折射，以及小鱼游动时的尾迹。 - 触摸和长按产生的水波中心更准确，尤其改善了 iPad 上的偏移。 - 小鱼会更自然地回应附近水流，并带有更细腻的闪光提示和跟随表现。 - 泡泡效果使用更轻量的特效折射，并在没有可见泡泡时减少额外渲染。 - 选中装饰后，可以在池塘任意位置双指缩放，更容易在 iPhone 和 iPad 上调整大小。 - 清理了长按水面的声音反馈，去掉多余的“嘟”声，同时保留预期的点水和划水音效。

优化了池塘装饰编辑体验：选中高亮更清晰，支持轻点翻转，编辑时自动置于装饰图层最上方，并改进了透明装饰靠近时的点击判断。鱼儿现在也可能在你离开期间带回照片；互动时的好感度增长提示也更直观了。

v1.2 让池塘体验更自然，也减少了重复感： - 主题和装饰的泡泡价格现在只显示数量。 - 长按水面时，小鱼不会再从远处开始做表情；只有直接点触或温柔互动时才会触发回应。 - 池塘提示和小鱼对话增加了更多变化，支持简体中文、繁体中文、英语、日语和韩语。

1.1 版本新增繁体中文、日文和韩文支持，让更多语言的玩家也可以来到这方小池塘。 同时优化了部分文本和界面细节，让整体体验更加安静、自然。