文字稿：YouTube 视频转文字、字幕提取与时间戳
录音转文字、语音备忘录、音频文件，AI 总结与翻译
仅适用于 iPhone
免费 · App 内购买
iPhone
新功能：录音和视频文件转文字。分享语音备忘录、课堂或采访录音，即可获得带时间戳的文字稿、AI 总结与翻译。先看预览，再订阅 Pro。
YouTube 视频转文字 App MediaScribe 可以把链接、语音备忘录和音频、视频文件在 iPhone 上转成带时间戳的文字稿，从链接打开的视频还能与播放器同步阅读，没有字幕时由 AI 语音识别转写，并支持 AI 总结、翻译成 50 多种语言，以及导出为 TXT、Markdown、SRT、VTT、PDF、DOCX。
有字幕的视频，几秒钟就能生成文字稿；自己的录音交给 AI 语音识别处理，通常几分钟内完成。无需手动输入，也不用电脑。
使用方法
1. 粘贴链接，或在 YouTube App 中点“分享”，从列表里选择本 App
2. 自己的录音：在“文件”或“照片”中选取，或从“语音备忘录”分享过来
3. 阅读结果，再进行搜索、总结、翻译或导出
字幕提取与同步阅读
• 文字稿按短句分行，每行标注播放时间
• 点击时间，内置播放器立即跳到对应画面
• 播放时，当前句子会高亮显示
• 没有字幕时，语音识别会从音轨转写出文字
录音和视频文件也能转文字（新功能）
课堂、采访、会议、播客和语音备忘录的录音转文字，步骤与链接相同。
• 从“文件”“照片”导入，或直接从“语音备忘录”分享
• 支持格式：MP3、M4A、WAV、MP4、MOV
• iPhone 拍摄的视频可直接从“照片”导入
• 只上传声音，画面留在 iPhone 上
• 长录音会分段处理，时间戳首尾相连
• 结果可直接用于搜索、总结、翻译和导出
AI 总结
• 把长课程或长视频的要点，整理成简短概述或详细提纲
• 链接和自己的录音都能用，支持 50 多种语言
• 会议录音总结后，可作为会议记录的初稿
翻译
• 把课程或采访内容译成中文、日语、韩语、西班牙语等
• 想确认英文视频的内容，或学习外语时也很方便
搜索、复制与导出
- 全文搜索
- 一键复制全部文字，可粘贴到笔记或文档里继续整理
- 导出 TXT、Markdown、SRT、VTT、PDF、DOCX，并保留时间戳；SRT 和 VTT 可在视频剪辑软件中作为字幕导入
- 历史记录保留到手动清除为止
隐私与存储
• 只有声音会上传，视频画面留在 iPhone 上
• 文字生成后，服务器会删除上传的音频
• 文字稿保存在设备上，历史记录可随时清除
使用场景
① 把 90 分钟的课堂录音转成文字，用总结做复习笔记
② 在采访录音中搜索某句话，连同时间戳一起引用
③ 把英文讲解视频转文字，再翻译成中文，快速确认内容
④ 存成 SRT，在剪辑软件里作为字幕初稿
⑤ 把播客或会议录音转成文字稿，之后用关键词搜索，快速找回当时讨论的内容
适合这些人
• 想把课堂整理成笔记的学生
• 要处理好几个小时采访录音的记者和研究者
• 需要从文字稿里找引用的创作者
• 想用 4 分钟读完 40 分钟内容的人
常见问题
• 如何把 YouTube 视频转成文字稿并提取字幕？粘贴链接，或通过分享菜单发送过来，带时间戳的文字可以直接复制。
• 翻译支持哪些语言？支持 50 多种语言，包括中文、日语、韩语、西班牙语、德语、法语等。
• 英文视频也可以吗？可以。英文视频和录音都能转成文字，并翻译成中文等语言。
• 语音备忘录能转成文字吗？可以。在“文件”中选择录音，或从“语音备忘录”分享即可。
• 录音很长也可以吗？可以。会分段处理，最后合成一份时间连续的文字稿。
• 文件会发送到哪里？离开 iPhone 的只有声音。文字生成后，服务器会删除文件，文字稿保存在设备上。
• 导出的文件有什么用？TXT 和 Markdown 适合整理笔记；SRT 和 VTT 带时间轴，可以作为字幕使用。
• 付费前能试用什么？预览内容包括文字稿的前几行、总结和翻译示例，以及文件的前 60 秒。其余为 Pro 功能。
• 需要注册账号吗？不需要。没有注册步骤，订阅通过 Apple 账户管理。
• 有哪些做不到的事？不下载视频，也不能用麦克风录音。与播放器同步阅读仅限从链接打开的视频。
MEDIASCRIBE PRO 订阅
订阅 MediaScribe Pro 后，可使用链接和文件的完整文字稿、AI 总结、翻译、没有字幕时的语音识别，以及所有格式的导出。文件转写设有合理使用限额。
• 方案：按周或按年
• 购买确认后，费用将从 Apple 账户扣除
• 除非在当前订阅期结束前至少 24 小时取消，否则订阅会自动续订
• 可随时在 App Store 账户设置中管理或取消订阅
隐私政策：https://mediascribe.app/privacy/
使用条款：https://mediascribe.app/terms/
支持：help@mediascribe.app
本 App 与 YouTube、Google 无关联，也未获其认可或赞助。YouTube 是 Google LLC 的商标。使用官方嵌入式播放器和公开字幕，不保存视频。
评分及评论
- 此 App 尚未收到足够的评分或评论，无法显示整体评分。
本版本新增：AI 格式、与视频聊天、频道
• AI 格式：总结、详细总结、关键时刻、YouTube 章节、文章、社交媒体帖子、整理后的文本，或你自己的提示词
• 学习：根据视频生成记忆卡片、测验和思维导图
• 与视频聊天：提出问题，即可得到带时间戳的回答，点按时间戳可直接跳转
• 关注频道：新视频附带一句话总结送达，还可选择开启通知
• 试用：每个 AI 结果都可预览，每天 3 次聊天回答
问题或建议：help@mediascribe.app
开发者“Anton Gaidukov”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：
- 购买项目
- 位置
- 用户内容
- 标识符
- 使用数据
- 其他数据
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- Anton Gaidukov
- 大小
- 16.6 MB
- 类别
- 效率
- 兼容性
设备需装有 iOS 16.0 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 16.0 或更高版本。
- iPhone
- 语言
简体中文和另外40种
- 简体中文、丹麦语、乌克兰文、俄文、克罗地亚文、加泰罗尼亚文、匈牙利文、博克马尔文挪威文、卡纳达文、印地文、印度尼西亚文、古吉拉特文、土耳其文、孟加拉文、希伯来文、希腊文、德文、意大利文、捷克语、斯洛伐克文、斯洛文尼亚文、日文、法语、波兰文、泰卢固文、泰文、泰米尔文、瑞典文、繁体中文、罗马尼亚文、芬兰语、英语、荷兰文、葡萄牙文、西班牙文、越南文、阿拉伯文、韩文、马拉地文、马拉雅拉姆文、马来文
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- Pro Weekly ¥58.00
- Pro Yearly ¥328.00
- 版权
- © 2026 AGmobilelab