Vlog 首页：拍过的片段铺成两列，翻着翻着就动起来；点相机左下角的 Vlog 名就能打开。 胶片滤镜：新增 Pell、Sol、Dia、Nox、Ash 五款会员滤镜，人像、暖阳、正片、夜景、黑白各一款，都带胶片颗粒。 同时记几件事：OOTD、日常各开一个 Vlog，底部一排点一下就切换或新建。 俄语支持：界面、更新日志和桌面小组件全部支持俄语了。 打开先看 Vlog：在设置里打开后，每次打开 App 先看到拍过的片段。 一键回去拍：点「记录」回到相机，点「剪辑」直接进剪辑台。 功能许愿：更新说明页底部可以直接告诉我们想要什么功能。

修复绿屏：iPhone 导出 4K 偶尔闪一帧绿屏的问题已修复。 进度更准：导出进度条跟着真实进度走。 细节优化：导出页和会员页加入了 Coco 小动画。

4K 导出更快：导出 4K 更快，占用的内存也少了很多。 长片导出更稳：几十段素材一起导出 4K，不再中途闪退。 缩略帧更快：剪辑台打开片段时，时间轴的缩略帧出得更快。 重播不卡：导出完成后点重播，从头播放不再卡一下。 曝光锁得准：安卓长按取景框，先按按住的位置测好亮度再锁定，不再锁住上一处的曝光。 缩略帧不空白：很久没打开的 vlog，刚启动就进剪辑台，片段时间轴的缩略帧不再变成空白。 横持提示不浪费：横着拿手机进拍摄页，不会再悄悄用掉「双击自定义时长」的提示次数，转回竖持时照常提醒。 锁定标记跟着转：没有曝光调节的镜头，长按锁定后转动手机，锁定标记也会跟着转正。

剪辑台更稳：素材很多时展开片段网格、滑动和拖动排序不再闪退；点网格外面会先收起网格。 更省空间：拍摄和导出不再在手机里多留一份副本，过期的缓存会自动清理。 横持更顺手：横着拍时，倒计时、录制计时、设置弹框、曝光条和素材缩略图都会跟着转正，拖动调曝光也按手机的上下方向来。 对焦锁定：长按取景框锁定对焦和曝光，再点一下解锁；横着拿手机时点哪里就对焦哪里。 复制文字贴纸：选中文字贴纸点复制，新贴纸的大小、字体、颜色和角度都与原来一致，排一组字更省事。 横屏工具条：横屏 vlog 的剪辑台工具条不再被裁掉一截，展开文字菜单时按钮也不再跳位。 封面生成提示：分屏封面设为封面时整屏显示进度，不再在保存按钮上转圈。

分屏片段：剪辑台右侧点「分屏」，或在媒体库多选 2–9 段，几段素材在同一画面里一起播，二、三、四、六、九分屏任选，时长 1–3 秒。 分屏更顺手：生成后先全屏预览再放进时间线；点一下已选中的分屏片段随时改版式、时长和取景；素材比格子多时可以连续挑或均匀挑；每一格都能压上拍摄时刻。 局部贴纸与滤镜：文字、日期、地点贴纸和滤镜可以只作用在选中的几段上，点一下片段先预览，再点一下勾选。 分屏封面：「时刻宫格」更名为分屏封面，每支作品记住你的排法；长按一格拖到另一格即可互换位置，分屏片段同样适用。 导出页焕新：封面铺满整屏，封面、画质、水印三行一目了然，点导出时封面飞进成片卡片。 全新快门：按下有回弹，开录时变成红色停止键并沿外圈显示进度；底部的素材库、快门、翻转键重新对齐。 前置自拍：前置镜头多了一颗补光灯钮，打开后屏幕调到最亮、边缘亮起一圈柔光，暗处自拍也有光；设置里可以选择打开相机时直接用前置。 屏幕常亮：取景和导出期间屏幕不再自动熄灭，架着拍、等出片都不用一直碰屏幕。 图标焕新：全套图标换成更清晰统一的新风格。 修复与改进：系统相册里已经在媒体库的素材可以直接选；没有声音轨的素材不再导致导出失败。

相机键更稳：修复用相机键、控制中心或操作按钮打开后十秒左右闪退的问题；取景时按相机键或音量键也能直接开拍。 展开排顺序：往上拉片段栏的把手，所有片段铺成网格、序号一直显示，长按拖到哪一格就排到哪。 片段一框收纳：底部片段收进一个框，「+」固定在最左边，片段再多也不用滑到最后才能添加。 导出换位置：导出按钮移到顶栏右上角，底部腾出空间，一次能看到更多片段。 宫格可裁剪：时刻宫格里每一格都能单独裁剪取景，整张海报也能双指放大细看。 播放更跟手：剪辑台边播边拖、边播边点都更流畅，不再一顿一顿。

相机键直开：iPhone 16/17 的相机控制键可直接启动 CocoCut，锁屏也能录；操作按钮、控制中心和 Siri 也能一键开拍。 时刻宫格：新增时刻宫格海报与封面，每格印上拍摄时刻，把一天碎片浓缩成生活日记。 拍摄足迹：新增月历，拍过的那天铺上当天的画面，累计和连续天数一眼看清。 成片留存：导出过的生活电影都记下来，随时回看、分享、再存一次。 成片相册：媒体库多了一本「成片」，一支一张大卡片翻看。 App 内手册：使用手册、隐私政策和使用条款直接在 App 里打开，看完点一下就回到原处。 更新说明：升级后的更新说明改成全屏，看得更清楚。

新手引导：第一次用到的功能会亮出来告诉你怎么点。 首启改版：开场收成一页，先选想记录的生活，三个权限也在同一页里看全。 相册切换：媒体库第一次进来会告诉你，点顶部那行就能换相册。 静音开关：剪辑台默认静音可以关掉，进去就听得到原声。 分享入口：更多页新增把 CocoCut 分享给好友。 稳定性修复：修好剪辑时间轴拖到边缘、以及相机切换镜头时的闪退。 界面修复：修好首启页返回按钮和权限卡片的边缘显示。

字幕时间轴：每句字幕有自己的起止，拖着改时间、点一下跳到那一帧。 逐句翻译：字幕按句列出来，挑一句翻译，直接替换原文。 剪辑时间轴：改成定宽铺满，短片长片都占满一屏，不用来回缩放。 文字工具：剪辑台右侧收成一颗按钮，展开就是文字、Mojika、时间、地点四选一。 Mojika 符号：内置符号库随挑随用，选中的符号直接落到画面上，不用再确认一遍。 缝合像素：新增一款 12px 像素字体，简繁日韩都能打。

功耗优化：优化取景待机与预览调度，减少不必要的电量消耗与发热。 录制指示：录制、保存与结束各阶段，左上角秒数与文案不再回跳归零，切换更平滑。 片段预览：修复点击托盘片段时预览画面未实时切换或裁切错位的缺陷。 片段缩略图：托盘里的片段缩略图不再偶尔画成方块、戳出圆角边框。 缩略图换新：编辑片段后托盘缩略图直接换成新画面，不再闪烁。 取景器修复：切换相机过程中取景器偶发整块出错的问题已修复。 更新提醒：有新版本时拍摄页的设置按钮会亮红点，看过更新日志即熄。

字幕编辑：点片段下方的字幕胶囊直接进全屏编辑器，不再挤在键盘上方打字。 导入字体和音乐：人人都能导入、试听、预览效果，导出成片时才需要会员。 拖拽排序：长按拖动片段时显示序号，松手后选中框不再闪回旧位置。 背景音乐：试听音乐时预览视频不再自己暂停。 预览切换：改动后等新画面出来再淡入，不再闪一下。 删除片段：删掉当前片段后自动选中相邻一格，不再留空舞台。

素材库：拍过的每一段都在这里，剪辑台点加号直开，拍摄页左滑药丸就能挑进当前 vlog。 拍摄顶栏：闪光灯、倒计时、实况、自动推镜收成一排图标，点一下就切，切完底下会说一声。 实况照片：录多长都能存成实况照片，相册里长按就会动；第一次打开会先说清楚它是怎么存的。 存入相册：录完自动存一份到相册现在可以关掉，只留在 CocoCut 里，关之前会先说清后果。 日期贴纸：连拍时可以按换天或间隔 5 / 30 分钟少写几次日期，两条能一起用，第一段永远写。 存储管理：更多页看得到占用，可以导出到相册、彻底删除或收藏，删之前会告诉你有几条 vlog 还在用。 更新日志：升级后第一次打开就能看到这版改了什么，没网也能看。

桌面小组件：一眼看到今天拍了几条，点一下直接回到取景器。 会员滤镜：新增 Neg、Chrome、Classic 三档，一点就上。 水印可关：免费也能关掉水印，14 天后自动恢复。 导入音乐：会员可以把自己的曲子导进来，带标签、随时删。

双摄同框：前后摄一起拍，画中画可以拖到任意一角，也能一键对调主副画面。 背景音乐：内置曲库随便挑，选曲时能试听，导出时自动混进成片。 支持导入 Live Photo，会自动取用其中的视频；导入进度和 iCloud 下载状态都看得到。 贴纸样式面板改成浮层，调样式时预览不再被压小或挡住。 成片预览加了播放条，可以随手拖着看。

导出这一屏重做了：导出中画面停在第一帧并显示进度，完成后原地就能播放。 导出完成自动存入相册，不用再点一次保存。 导出中可以中断，不必干等。 从相册挑片段时按拍摄日期分组，今天、昨天一眼分得清。 日期贴纸新增「换天才显示日期」：同一天的后续片段不再重复显示日期。 剪辑页底部的提示改成常驻轮播，随时看得到用法提示。

时间线和预览打开更快了：片段信息会缓存，载入时也能看到进度。 导出记住你上次选的画质和字幕烧录设置。 4K 导出的画面自检更准，正常画面不会再被误判。 启动页跟随系统深浅色。