时尚来到了这个圈子。 • 新增造型页：每位艺人都有 0 到 100 的时尚度 • 请造型师，在红毯上亲自挑选造型；或者雇一位专属造型师 • 过时的艺人会来找你，换上新造型之前一直不开心 • 每逢新装发布，The Zoman 都会来信；2000 年起，旧年代会重新流行 • 临时工介绍所会通知你零工到此为止 • 修复：角色性别错配、名气显示一长串小数，以及同一部电影里两位艺人显示为同一个角色

Sixteen languages, and a life of your own. • New: Русский, Türkçe, Polski, Bahasa Indonesia — the whole game in all sixteen • Your clients have children. Some inherit the talent — sign them first • A private life of your own: dating, marriage, a name to choose, and an end that can come • Astra nominations in week 18, and two ways to push the result • The roster shows at a glance who is in training • Fixed: a fax you could not read to the end, and a rare lock-up

十二种语言，外加一位教练。 新增 اردو、Português (Brasil)、हिन्दी、العربية——一共十二种语言，每一种都是整部游戏 乌尔都语和阿拉伯语全程从右往左排版 新职位：教练。按级别每周替你带 1 到 5 位艺人上课，不花你的精力——可以全面培养，也可以只练你指定的一样

八种语言。是整部游戏，不是只有菜单。 English、Español、简体中文、日本語、Deutsch、Français、Italiano、한국어 500 个片名、218 个媒体绰号、250 个事件、418 个外形标签，都是按各自语言重写的，不是逐字翻译 阿尼叔叔的信，一封不落，八种语言都有 行业动态、选角报告、颁奖之夜、年度回顾 首次启动时选择语言，之后随时可以在设置里更改

The Frankensteiner Clinic is open. • Say how handsome — or how ugly — you want a client, then choose your surgeon. The best never misses by more than 5 points. The cheapest is a gamble. • Design the face yourself: jaw, nose, eyes, hair, make-up, wardrobe. Styling costs nothing. • Surgery also takes years off the age the camera reads. • Also new: design your own character at the start, a hairdresser, and stage names. • Fixed: two clients in one film became two films.

Poaching is here. A rival's client can be signed away in the final year of their contract — if you can buy their agency out, and if you have spent years being someone worth calling. New: build a relationship with any actor in town, hire a Lobbyist to work on them for you, and put a scout on a rival's contract to learn when it runs out. Know someone well enough and they call you first. Fixed: a decision that could block the week for good, and saved games you can now delete.

You can save your agency now. Three slots, plus the autosave you already had. Also fixed: progress could be lost when leaving the app on iPhone, long messages couldn't be scrolled so their buttons were out of reach, and the same client could be cast in several roles in one of your own productions.

CHANGED — SCHEDULING - Being cast no longer takes an actor off the market. A shoot that starts in ten weeks now blocks those ten weeks, not the ten weeks in between: your client stays free to read for anything that doesn't clash. - Television is the big one. A series used to lock an actor for as long as the show ran. Now a season holds only the weeks it actually films — six to twelve, scaled to how big the part is, so a Series Regular carries the block and a Guest Star drops in for a few weeks. Between seasons your client is free to take a picture. - Next season's weeks are pencilled in while the show waits on renewal, so nothing gets double-booked. If it isn't renewed, those weeks are released. - A client can only carry one running series at a time. - Your roster now says which of these applies: on set, booked from a given week, or between seasons. - Two jobs can never overlap. That hasn't changed, and it's checked harder than before. FIXED - When a rival agency approached an unhappy client, the note explaining why the retention bonus was greyed out ran off the edge of the button and got cut off — so the option looked broken rather than unaffordable. The reason now sits on its own line, with the exact shortfall.

The desk work finally has someone to do it. NEW — CASTING MANAGER - A new hire under Perception. Every week they submit your clients for castings, following rules you set yourself on each actor's Casting tab: which role types, which project types, and how good the odds have to be before they'll put someone up. - You can also tell them to leave an unhappy client alone, and — if you employ a Script Analyst — to hold out for scripts above a quality you choose. - Their level matters twice over: how many clients they get through in a week, and how well they judge the odds. A green manager will misread a room now and then; a seasoned one rarely does. - Off by default for every actor, so nothing happens behind your back. ALSO NEW - Actors now show the flag of their nationality beside their name — on your roster, on their profile, and across the World's actor listings. - Your first client no longer starts from nothing: they arrive with a little experience already behind them, and a rounded set of acting skills rather than a raw one.