修复炼狱模式「本周」排行榜：本周完成的每一局都会计入，不再只统计刷新个人纪录的成绩。另含细节修复与稳定性优化。

细节修复与稳定性优化，让每一局都更顺畅。

优化流畅度，提升使用体验。

炼狱排行榜重新开始了。为了清除一条测试成绩，排行榜已重置；下次打开 Sweeple 时，你的最佳成绩会自动提交到新榜。 - 从后台回到游戏会直接接着玩，不再停在暂停页。 - 首页的炼狱入口会提示你有一局还没打完。 - 排行榜上你自己的那一行更醒目，前三名以金、银、铜色呈现。

炼狱模式有排行榜了。 成绩是边打边提交的，所以周榜说的是这一周，而不是你历史最高的那一把。十个名字、十面国旗，还有每个人摔在第几层；你自己的名次钉在下面，不管排到多少名都看得见。本周榜、总榜、好友榜随时切换。 入口就在首页，挨着炼狱模式本身。 iOS 26 上，「开始」按钮换成了玻璃，炼狱的火光和闪电会从背后透出来。

闯关扩展至 25000 关、1250 个章节，覆盖 5 种难度。地狱模式向所有玩家开放：整局共用 5 条生命，连续正确操作累积连击和分数。 提示会明确标出格子，讲清为什么可以挖开、为什么需要标旗；提示出现时棋盘保持原位。每日提示用完后，可以正常打开会员选项。 普通关卡新增通关结果页，展示完成时间、闯关进度与连胜里程碑。

月度徽章现已上线。完成当月所有每日挑战，即可让灰色徽章焕发色彩，并体验全新的解锁动画。已获得的徽章可随时在挑战日历中查看。 优化解谜节奏与关卡体验，让逻辑思考更有层次，在专注观察、逐步推理中享受解题的乐趣。

Sweeple 现已完整适配 iPad。竖屏与横屏下雷区都会撑满大屏，工具键移到棋盘旁边，每个页面都按平板重新排版，而不是把手机界面拉大。 本次更新还包括： - 闯关模式重制为 50 章 × 20 关，难度曲线循序渐进，每次只引入一种新推理 - 新增图解版“怎么玩”，讲清核心技巧 - 可选择思考时保持屏幕常亮 - 对局顶栏、设置页与结算页更清晰

Sweeple 现已支持 20 种语言。整个闯关模式、地狱模式与大脑档案都以母语呈现，排版也针对更长的文字做了调整。 本次更新还包括： - 每日挑战：每天一片共享雷区，配连续记录与徽章日历 - 全新统一的图标风格 - 多处排版与文字细节修正