小蓝翻译：实时翻译视频与语音
翻译字幕，就在你的屏幕上
免费 · App 内购买 · 专为 iPad 设计。未针对 macOS 验证。
通过画中画实时翻译字幕，轻松理解视频、会议、直播等内容。
小蓝翻译通过 iOS 系统广播接收系统音频，将语音转写并翻译为你选择的语言。切换到其他 App 后，字幕仍会显示在悬浮的画中画窗口中。
主要功能
• 实时语音转写与翻译
• 麦克风翻译与翻译历史记录
• 支持横屏和竖屏的全屏字幕
• 画中画悬浮字幕
• 双语、仅译文和仅原文三种显示模式
• 支持 20 种语言翻译
• 转写与翻译均在设备本地处理，语言资源由 iOS 管理
• 免费使用 30 分钟，可选周付、年付或永久解锁
拥有有效且本人购买的年度订阅、符合条件的用户，可一次性付费升级为永久版。升级不会自动取消现有订阅，请在 Apple 订阅设置中管理自动续订。
隐私优先
音频、转写和翻译均在你的设备上本地处理，字幕内容不会上传至我们的服务器。
使用方法
1. 选择听写语言和翻译语言。
2. 准备所需的本地语言模型。
3. 开启画中画。
4. 启动 iOS 系统广播。
5. 打开你想理解的视频或 App。
翻译现场对话时，选择“麦克风”标签并开始聆听。点击停止后，原文和译文会自动保存在设备本地，可随时在历史记录中查看。
语言资源可能需要首次下载。可用于语音转写和翻译的语言及效果取决于 iOS 语言模型支持、设备性能、音频质量及来源 App。部分受保护的内容或音频可能无法通过系统广播获取。
使用条款（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
新增新手引导，轻松上手。优化字幕分句与显示，阅读更流畅。
开发者“乘黄 李”已表明该 App 的隐私规范可能包括下述数据处理方式。更多相关信息，请参阅 开发者隐私政策 。
未与你关联的数据
开发者可能会收集以下数据，但数据不会关联你的身份：
- 购买项目
辅助功能
开发者尚未表明此 App 支持哪些辅助功能。 进一步了解
信息
- 提供者
- 乘黄 李
- 大小
- 10.8 MB
- 类别
- 工具
- 兼容性
设备需装有 iOS 26.0 或更高版本。
- iPhone
设备需装有 iOS 26.0 或更高版本。 - iPad
设备需装有 iPadOS 26.0 或更高版本。 - Mac
需要 macOS 26.0 或更高版本以及装有 Apple M1 或更高版本芯片的 Mac。 - Apple Vision
设备需装有 visionOS 26.0 或更高版本。
- iPhone
- 语言
简体中文和另外19种
- 简体中文、乌克兰文、俄文、印地文、印度尼西亚文、土耳其文、德文、意大利文、日文、法语、波兰文、泰文、繁体中文、英语、荷兰文、葡萄牙文、西班牙文、越南文、阿拉伯文、韩文
- 年龄分级
4+
- 4+
- App内购买
是
- 终身会员 ¥168.00
- 升级为终身会员 ¥98.00
- 周会员 ¥8.00
- 月度会员 ¥32.00
- 年度会员 ¥88.00
- 版权
- © 2026 Chenghuang Li