Emaki - 漫画与图片阅读器
对话框翻译·朗读·按文件夹直接读
免费 · App 内购买
iOS解锁适用于iPhone/iPad，共通解锁也包括Mac。Mac创作工具需单独购买。功能与购买范围：piktoo.com/emaki-ios/support-en#platform-differences
Web书架功能扩展：通过NDL按书名、作者、ISBN搜索，支持ISBN／书名列表、相机连续扫码和已拍照片批量登记。导入已保存的DMM、BOOK WALKER、ebookjapan、Kindle书架HTML，按系列和作者整理，设置持有、纸书、已读和封面。官方页面可在内置或外部浏览器打开。搜索词发送至NDL，ISBN封面请求发送至openBD；照片识别在设备内处理。网页不使用Emaki翻译、校正或正文保存功能。
Emaki是一款适用于iPhone和iPad的漫画、图像和PDF阅读器。直接打开NAS上的SMB共享、“文件”App中选定的位置或设备内的文件，无需重新整理已有的文件夹。
共通功能、Mac专属与iOS专属
共通：图像文件夹、压缩包、PDF、EPUB、文本和青空文库；公共图书馆；WebDAV/OPDS；Komga；可选的iCloud同步。
Mac专属：Finder文件夹操作；图像、压缩包和PDF的连续纵向滚动与全屏阅读；查看和复制ComfyUI/WebUI生成信息；10种幻灯片效果及随机/无（Mac App Store 1.9.0）。
iPhone/iPad专属：触控、应用内SMB连接、可暂停/继续的离线保存、从其他应用的分享菜单添加到网页书架。iOS 1.12.0不包含上述Mac 1.9.0阅读新增功能。文字竖排与图像/PDF的连续纵向滚动是不同功能。
共通购买的范围
共通解锁可解除同一Apple账户的Mac、iPhone和iPad阅读限制，不会添加其他系统的专属功能。iOS解锁仅适用于iPhone/iPad；添加Mac需有效的iOS解锁加上共通版升级。共通解锁与原有全文阅读购买可恢复。
Mac创作工具（保存校正图像、批量导出、吸管等）需单独购买，不包含在共通阅读解锁内，单独购买也不会解除阅读限制。直销许可证、书籍、外部服务费用和DRM解除不包含在内。恢复购买不会复制书籍原文件。
对比：https://piktoo.com/emaki-ios/support-en#platform-differences
免费试读，一次购买解除限制
免费下载，每个压缩包、PDF或图像文件夹均可阅读前20页。通过一次非消耗型App内购买解除阅读限制，即可阅读所有页面，无月费。照片图库、视频、连接管理和书架浏览均可免费使用。购买解锁的是App功能，不包含书籍或第三方内容。购买前，文本图书朗读每本书可朗读开头约12,000字。
主要功能
• 直接连接SMB、WebDAV和OPDS
• 浏览Komga书库并同步阅读进度
• 按类别和相簿浏览照片图库
• 按需读取大型压缩包中的页面
• 将书籍或文件夹保存到设备以供离线阅读，支持暂停和继续传输
• 将图像文件夹作为一本书阅读
• 在单页、双页和自动布局之间切换
• 支持从右到左或从左到右阅读
• 保存阅读位置、历史记录、收藏夹和带备注的书签
• 通过iCloud在设备间同步浏览历史记录、收藏夹和书签
• 以竖排或横排显示EPUB电子书、文本和青空文库文件，并可朗读
• 可设置跳过无法读取的图像
• 用网页书架集中保存电子书服务的书名、封面和链接
• 从分享菜单将URL和文本添加到网页书架
• 在设备上识别漫画对话框中的文字，并以译文替换显示（iOS 26 或 iPadOS 26 或更高版本）
• 按书记住跨页的组合方式
跨设备接着读
在设置中开启“设备间同步”后，浏览历史记录（最后一页和显示设置）、收藏夹和书签会通过iCloud在同一Apple Account的iPhone、iPad与Mac之间同步。书籍按连接位置、路径和文件名识别，请在各设备上从同一NAS或云端位置打开书籍。不会同步书籍文件和登录信息。
支持的格式
ZIP / CBZ、RAR / CBR（RAR4和RAR5）、7z / CB7、PDF、JPEG、PNG、GIF、TIFF、HEIC、WebP、AVIF等。
对话框翻译
阅读时点按按钮，即可识别对话框中的文字，并把译文排入对话框中显示。识别和翻译使用 Apple 的功能在设备上完成，图片和文字不会发送到任何地方。首次使用某个语言组合时，需要下载语言数据。译文为机器翻译，手写文字和拟声词可能无法识别。购买前，可在每本书的前 20 页试用。
支持
Emaki 由 Piktoo Studio 个人开发和运营。如有使用问题或错误报告，请用英文或日文发送至 support@piktoo.com。我们会阅读每一封邮件并依次回复。一次性购买，无月费。
隐私
无需注册Emaki账户，无广告、使用分析或跟踪。阅读历史和连接信息保存在设备上。开启设备间同步后，浏览历史记录、收藏夹和书签保存在您的iCloud中，不会发送到开发者的服务器。Komga集成会将阅读进度同步到指定服务器。购买与恢复购买使用Apple的App内购买服务。
网页书架不会导入已购买的电子书文件，也不会绕过DRM。它通过您添加的链接打开提供方的App或网站。
截图中的作品为《ブラックジャックによろしく》（Give My Regards to Black Jack，SHUHO SATO／佐藤秀峰）和葛饰北斋的《北斋漫画》。前者依据作者的免费二次使用许可展示，后者属于公有领域。本App不附带这些作品。
保存网页和文本
支持WebScrapBook文件夹、HTZ和MAFF。HTML和文本可免费阅读全文。长按文件夹并选择作为网页打开，即可打开index.html或index.htm。保存网页阅读与Web书架链接收藏是独立功能。
购买兼容性
iPhone/iPad内的一次性解锁适用于iPhone和iPad。也可恢复Mac版购买的通用解锁。已有解锁购买继续有效。
Web书架功能扩展：通过NDL按书名、作者、ISBN搜索，支持ISBN／书名列表、相机连续扫码和已拍照片批量登记。导入已保存的DMM、BOOK WALKER、ebookjapan、Kindle书架HTML，按系列和作者整理，设置持有、纸书、已读和封面。官方页面可在内置或外部浏览器打开。搜索词发送至NDL，ISBN封面请求发送至openBD；照片识别在设备内处理。网页不使用Emaki翻译、校正或正文保存功能。
• 自动获取可用ISBN封面，也可自行拍摄封面。
• Web书架同步改为一次请求所有待下载的iCloud文件。
• 调整Liquid Glass及大字号下的登记界面。
版本 1.13.0
未收集数据
开发者不会从此 App 中收集任何数据。
