-Mark what you know. Already speak some of it? Tick off fifty words a page instead of swiping past hundreds you already have — from first launch, or any language screen. The reviews that creates spread over the coming weeks instead of all landing tomorrow. -Your order. Drag the home tiles wherever you want them. -About each language. Every language screen now opens on a short profile: who speaks it, how it is written, and the two or three things that will actually shape the learning. -How it works. A new section in Settings, including why words you have marked known keep coming back. -Grammar words that say something. Mandarin, Japanese and Korean particles and counters now give a meaning and an example instead of a category name: 个 counts almost anything, as in 三个人, three people. 83 cards rewritten, in all eleven languages.

Clearer swiping. The cards now name what you are choosing — "Know it" and "Don't know" appear on the stamp as you swipe and under both buttons, so the green and the red are never a guess. Milestones. Crossing 100, 300, 500 or 1000 known words in a language now stops to show you what those words add up to. Report a problem. Settings › About has a new link that opens a mail draft with the details a bug report needs, already filled in.