• Un vautour s’est perché sur l’accueil. Touche-le : il a des choses à te dire sur tes sorties, pas forcément aimables. • Le 28 novembre, le berger te racontera ta saison : tes cols, ton col fétiche, ta plus grosse journée, et une image souvenir à partager. Touche-le sur l’accueil ce jour-là. • L’ancien bilan laisse sa place à ce récit. • Quand tu acceptes qu’il te raconte ta saison pendant une visite, le berger enchaîne sans te redire bonjour. • Quelques textes revus.

• Le berger te fait visiter l’app : il te montre chaque onglet, et Falco accourt quand il l’appelle. Tu peux revoir la visite quand tu veux, en bas de « Moi ». • Après une sortie, le berger te félicite plus vite pour tes nouveaux cols. • Le « ! » du berger reste allumé tant que tu n’es pas allé voir ce qu’il a à te dire. • Choisis l’ordre de passage de tes cols dans le créateur de sortie : un appui long sur un col pour le déplacer. • La recherche d’un lieu de départ pardonne les fautes de frappe.

• Falco porte tes couleurs : le maillot gagné au classement et ta couronne de roi ou de reine d’un col, le jour, au coucher du soleil et la nuit. Le berger te le montre. • Sorties compagnons : joins le parcours de ta sortie, tracé dans le créateur ou importé d’un fichier .gpx (Komoot, Strava, Garmin…). Les autres voient la carte, le profil et les cols traversés ; le départ et l’arrivée restent privés. • Les versants gravel arrivent dans l’app, avec leur badge sur la fiche. Le créateur de sortie ne t’y emmène jamais par erreur.

• Le berger veille aussi le soir : au coucher du soleil, il regarde la montagne avec Falco, et la nuit tous deux dorment à la belle étoile. • Le berger t’apporte les nouvelles : il te félicite après une sortie à cols, te dit quand tu gagnes des places au classement, un maillot ou une couronne de roi, et ce qui change dans l’app. Un « ! » au-dessus de lui quand il a du nouveau. • En signalant l’état de la route, tu peux dire de quel côté du col. • La carte montre tous les cols dès l’ouverture. • Quand une nouvelle version sort, l’app te le dit.

• Touche le berger sur l’accueil : il te donne des nouvelles de Falco, son patou, qui grandit avec tes cols, de chiot à papi. À partir du 11 novembre, il te racontera ta saison. • Rois et reines des cols : qui a gravi chaque col le plus souvent, au classement et dans ton carnet. • Les fiches des compagnons de grimpe affichent la photo Strava. • Dans « Moi », l’historique de tes sorties à cols, jour par jour. • Les avis portent le pseudo de leur auteur, le départ montre les vraies icônes de Google Maps, Waze et Plans, et la recherche des cols range le clavier et se vide d’une croix.

• Les notifications arrivent enfin sur iPhone : tes félicitations dès qu’une sortie passe par un col, et l’alerte quand un col que tu suis rouvre. • Au classement, chacun a son rond, même sans photo : son initiale à la place.

• Halloween : le vautour de la vallée reste un squelette du début à la fin, il ne lui repousse plus d’ailes. • Le ciel de l’accueil suit le vrai soleil : la nuit tombe à l’heure où elle tombe dehors, en hiver comme en été.

• Un accueil tout neuf, plus clair : « À la une » en grandes affiches à faire glisser, et tes rubriques en quatre cases. • Le Tour de France 2027 passe par nos cols : les deux étapes pyrénéennes, leur profil et leurs cols, et ta carte de route à tamponner pour les grimper avant les coureurs. • La vallée d’Halloween s’anime, comme la vallée de tous les jours : fumée, bêtes, étoiles. Et l’habit s’applique même si l’app est restée ouverte en arrière-plan. • PyCol t’annonce tes maillots du classement, chaque col du Tour tamponné et les nouveaux cols. Un réglage par sujet dans « Moi », jamais la nuit.

• Le classement au complet s’affiche enfin proprement au-delà de la 100e place. • Le carnet public de chaque grimpeuse et grimpeur mène désormais à son profil Strava. Tu préfères garder le tien pour toi ? Un interrupteur sous le classement, dans « Moi », le masque.

• Nouveau guide : rouler à vélo l’hiver dans les Pyrénées. Les trois couches qui marchent selon la température, l’éclairage obligatoire et celui qui protège vraiment, le verglas, et les cols qui restent ouverts de novembre à mars. • Les guides arrivent désormais sans mise à jour : dès qu’un guide paraît sur pycol.fr, il est dans l’app, avec une notification si tu le souhaites (réglage en haut de l’écran des guides). • Halloween : du 24 octobre au 1er novembre, la vallée se déguise et l’icône aussi. Bonbons obligatoires au sommet.

• Fini l’attente à la connexion : nouveau téléphone, réinstallation ou déconnexion, PyCol reprend ton palmarès là où il en était et n’analyse plus que tes sorties récentes, au lieu de relire tout ton historique Strava. • Le classement au complet : tout le monde y est, plus seulement les 100 premiers. Le top 25 d’abord, « Dérouler » pour voir la suite, et ta ligne surlignée « TOI » pour te trouver d’un coup d’œil. • La météo de l’accueil se lit enfin le soir et la nuit, même quand elle passe devant la neige du pic.

FR : Les sorties officielles PyCol arrivent dans l'app : date, cols, rendez-vous, et un bouton pour dire que tu viens. Accueil allégé. EN : Official PyCol group rides are now in the app: date, climbs, meeting point, and a button to say you're coming. Cleaner home screen.

Today's weather now shows on the home screen, right where you are: sun, clouds, rain, temperature. An arrow points you to the rest of the home screen. Connect to Strava directly in the app, and address search works again.