Motra AI Entrenador Fitness
Reloj Gym Fuerza Entrenamiento
Gratis · Compras dentro de la app
Motra (anteriormente conocida como Train Fitness) es la primera aplicación que ofrece un seguimiento automático de los ejercicios, utilizando únicamente el movimiento de tu Apple Watch. Motra, que cuenta con la confianza de más de 100 000 levantadores de pesas, es el futuro de la IA y los entrenamientos en el gimnasio.
Nuestra aplicación monitorea el movimiento de tu Apple Watch y registra las repeticiones de más de 470 tipos de ejercicios únicos, ¡sin necesidad de usar las manos! Nuestra aplicación registrará flexiones, flexiones de bíceps, 12 tipos de press de banca, sentadillas, levantamientos de peso muerto y cientos de ejercicios más. Ya no es necesario registrar manualmente cada serie.
Este seguimiento automático es posible gracias a nuestro perfil cinético neuronal patentado, un avance en IA que permite el seguimiento de los entrenamientos utilizando el movimiento de la muñeca.
¿No estás seguro de qué hacer en el gimnasio? Con la aplicación Motra, puedes generar entrenamientos en función de tu recuperación, objetivos y datos de estado físico con la ayuda de la IA. Nuestro sistema Smart Weights recomendará planes de entrenamiento, ejercicios, series y pesos específicos... ¡totalmente personalizados para ti! Deja que la inteligencia artificial cree el mejor entrenamiento posible para ti y deja de adivinar qué hacer en el gimnasio.
Creamos Motra porque también somos levantadores de pesas, entusiastas del gimnasio y deportistas, y estamos cansados de ingresar un registro de entrenamiento de forma manual. Creemos que un rastreador de entrenamiento en el gimnasio debe ser tan fácil como registrar una carrera, y no nos detendremos ante nada para lograrlo. La aplicación Motra es una aplicación de registro de entrenamiento integral que rastrea cómo te mueves y te ayuda a lograr tus objetivos de entrenamiento de fuerza en el gimnasio. Simplemente ponte tu Apple Watch y observa cómo se desarrolla la magia.
Nuestra aplicación es compatible con el Apple Watch Series 4 y posteriores. Lamentablemente, no es compatible con los Apple Watch 1, 2 y 3.
Nos tomamos muy en serio los datos. Motra nunca venderá tus datos a terceros. Nuestras prácticas de almacenamiento de datos están diseñadas para mejorar la experiencia del usuario sin comprometer la privacidad. Solo conservamos los datos esenciales necesarios para una experiencia perfecta. Consulta nuestra Política de privacidad y compromiso a continuación para obtener más detalles.
Cualquier compra se aplicará a tu cuenta de iCloud al finalizar tu prueba gratuita. Las suscripciones se renovarán automáticamente a menos que las canceles dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual. Puedes cancelar en cualquier momento directamente desde tu cuenta de iCloud o en la aplicación Motra. Para obtener más información, consulta nuestros términos de servicio o política de privacidad.
Compromiso de privacidad: https://motra.com/es/privacycommitment
Política de privacidad: https://motra.com/es/privacy
Términos y condiciones: https://motra.com/es/terms
Asistencia: hello@motra.com
Más Me ayudó a organizar mi rutina, sé qué músculos o grupo muscular estoy entrenando, y además conectado a mi reloj, guarda mis salidas en bici, caminatas y demás. Y responden muy rápido si tienes alguna duda.
Respuesta del desarrollador ¡Mil gracias! Saber que el soporte responde rápido nos importa, y nos alegra que te esté ayudando a organizar tu rutina. Cualquier cosa, hello@motra.com.
Me ayudó a organizar mi rutina, sé qué músculos o grupo muscular estoy entrenando, y además conectado a mi reloj, guarda mis salidas en bici, caminatas y demás. Y responden muy rápido si tienes alguna duda.
¡Mil gracias! Saber que el soporte responde rápido nos importa, y nos alegra que te esté ayudando a organizar tu rutina. Cualquier cosa, hello@motra.com.
Es una muy buena app para quienes quieren tener un asistente y evitar tener que contar y llevar registros a mano o en otra app de manera manual , además de llevar informes y poder exportarlos para analizarlos
Respuesta del desarrollador ¡Muchas gracias por compartir tu experiencia! 🙌 Nos alegra saber que Motra te ayuda a entrenar sin fricción, evitando el conteo y los registros manuales, y que los informes y la exportación de datos te resultan útiles para analizar tu progreso. Justamente buscamos que el seguimiento sea automático y que tú puedas enfocarte en entrenar.Gracias por el apoyo y por ser parte de Motra — ¡disfruta de los entrenamientos y del progreso! 💪
Es una muy buena app para quienes quieren tener un asistente y evitar tener que contar y llevar registros a mano o en otra app de manera manual , además de llevar informes y poder exportarlos para analizarlos
¡Muchas gracias por compartir tu experiencia! 🙌 Nos alegra saber que Motra te ayuda a entrenar sin fricción, evitando el conteo y los registros manuales, y que los informes y la exportación de datos te resultan útiles para analizar tu progreso. Justamente buscamos que el seguimiento sea automático y que tú puedas enfocarte en entrenar.Gracias por el apoyo y por ser parte de Motra — ¡disfruta de los entrenamientos y del progreso! 💪
Muy buena aplicación, cuenta bien los ejercicios.
Respuesta del desarrollador ¡Muchas gracias! 🙌 Nos alegra saber que la detección y el conteo de ejercicios te están funcionando bien. Esa precisión es una de nuestras prioridades.Gracias por el apoyo — disfruta de los entrenamientos y del progreso 💪
Muy buena aplicación, cuenta bien los ejercicios.
¡Muchas gracias! 🙌 Nos alegra saber que la detección y el conteo de ejercicios te están funcionando bien. Esa precisión es una de nuestras prioridades.Gracias por el apoyo — disfruta de los entrenamientos y del progreso 💪
Muy buena aplicación, me encanta
Respuesta del desarrollador ¡Gracias! Nos alegra mucho que te guste la app. Seguiremos mejorando para ofrecerte la mejor experiencia.Si tienes algún otro problema, contáctanos en cualquier momento a hello@trainfitness.ai.
Muy buena aplicación, me encanta
¡Gracias! Nos alegra mucho que te guste la app. Seguiremos mejorando para ofrecerte la mejor experiencia.Si tienes algún otro problema, contáctanos en cualquier momento a hello@trainfitness.ai.
La versión 6.3.0 es una emocionante nueva actualización que incluye un proceso de incorporación completamente rediseñado, nuevas correcciones de errores y más. También hemos comenzado a implementar nuestra función de entrenador con IA. Mantente atento al lanzamiento de esta función durante la próxima semana.
Proceso de incorporación rediseñado: nuevo recorrido guiado animado, configuración más rápida de Apple Health, registro por correo electrónico con verificación y un flujo mejorado para la opción de "olvidé mi contraseña".
Mejoras en el entrenador con IA: envía videos en el chat, guarda y visualiza las plantillas de entrenamiento sugeridas por el entrenador; además, el entrenador ahora solicita los datos de salud faltantes cuando estos resultan útiles.
Cuenta y privacidad: la sección "Gestionar cuenta" muestra todos tus proveedores de inicio de sesión vinculados, y el inicio de sesión con Apple se revoca por completo al eliminar tu cuenta.
Correcciones de errores
Los entrenamientos realizados en el reloj ya no reaparecen como activos después de guardarlos.
La frecuencia cardíaca ahora se sincroniza en los entrenamientos del reloj guardados mediante el método de respaldo a través del teléfono.
Las ediciones realizadas en el calentamiento ya no modifican tus series de trabajo.
Se solucionó el error que mostraba el mensaje "La app del reloj no está instalada" tras realizar actualizaciones exclusivas de iOS.
6.3.0 22 may
La versión 6.2.2 incluye pequeñas mejoras de rendimiento y correcciones de errores.
6.2.2 6 may
La versión 6.2.1 incluye pequeñas mejoras de rendimiento y correcciones de errores.
6.2.1 1 may
La versión 6.2.0 incluye importantes mejoras y optimizaciones para la app. ¡Estamos muy entusiasmados! A continuación, encontrarás un desglose completo de las funciones:
Entrenamientos
Los grupos de ejercicios con más de dos ejercicios ahora muestran la etiqueta "Circuito".
Se solucionó un problema que provocaba que las ediciones del teléfono se revirtieran inesperadamente durante un entrenamiento.
Se solucionó un problema que hacía que los entrenamientos exclusivos del teléfono volvieran a aparecer como activos al día siguiente.
Los entrenamientos y las plantillas ahora se guardan en orden de finalización (en lugar de mantenerse en el orden de la plantilla).
Ahora puedes personalizar cómo se miden los ejercicios individuales (repeticiones, distancia y tiempo) tanto en el reloj como en la app del teléfono.
Función de Intercambio Inteligente: Ahora puedes obtener recomendaciones de un entrenador con IA al intercambiar ejercicios desde la app del iPhone según tu entrenamiento.
MCP (Protocolo de Contexto del Modelo)
¡Ahora puedes conectar ChatGPT directamente a Motra! Con esto, puedes consultar a ChatGPT sobre tu historial de entrenamiento, estadísticas, tendencias, etc. Explora las apps desde el directorio de apps de ChatGPT, desde Ajustes > Apps o desde la entrada "Aplicaciones" en la barra lateral. Busca "Motra" y autentica tu cuenta. Por el momento, la integración con ChatGPT es de solo lectura (es decir, puede leer tus datos, pero no escribir ni crear entrenamientos). El acceso de escritura estará disponible próximamente. La compatibilidad con Claude también estará disponible próximamente.
Varios
Ahora puedes exportar los datos de tus entrenamientos por rango de fechas personalizado.
Como siempre, no dudes en contactarnos si tienes algún problema, error o sugerencia. ¡Nuestro equipo lee todos los informes de errores! Puedes contactarnos a través del soporte en la app o enviando un correo electrónico a hello@motra.com.
6.2.0 1 may
La versión 6.1.2 es una actualización menor que introduce la función de ordenación para ejercicios y plantillas personalizados. Ahora puedes ordenar tanto tus ejercicios como tus plantillas personalizados para facilitar el filtrado.
Como siempre, no dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes algún problema, error o sugerencia. ¡Nuestro equipo lee todos los informes de errores! Puedes contactarnos a través del soporte integrado en la aplicación o enviando un correo electrónico a hello@motra.com.
6.1.2 6 abr
La versión 6.1.1 es una actualización menor con correcciones de errores y mejoras de rendimiento. Consulta los detalles a continuación. ¡Que disfrutes de tus entrenamientos!
CORRECCIÓN DE ERRORES:
- Se solucionó un error que dificultaba pulsar la marca de verificación verde en la pantalla de confirmación del reloj.
- Se solucionó un error que, en algunos casos, provocaba que el reloj sobrescribiera y deshiciera los cambios realizados en el teléfono.
- Se solucionó un error que podía causar problemas con las alarmas de descanso con reproducción de audio.
Como siempre, no dudes en contactarnos si tienes algún problema, error o sugerencia. ¡Nuestro equipo lee todos los informes de errores! Puedes contactarnos a través del soporte en la aplicación o enviando un correo electrónico a hello@motra.com.
6.1.1 17 mar
La versión 6.1.0 incluye nuevas funciones menores, diversas correcciones de errores y mejoras de rendimiento. Consulta los detalles a continuación. ¡Que tengas un buen entrenamiento!
NUEVAS FUNCIONES:
Búsqueda de ejercicios en Tendencias: Encuentra rápidamente ejercicios específicos en la pestaña Tendencias con la nueva barra de búsqueda.
Plantillas de último uso: Consulta cuándo realizaste por última vez cada plantilla para planificar tu semana de entrenamiento.
% de recuperación en plantillas: Las plantillas ahora muestran tu porcentaje de recuperación para que puedas decidir qué entrenar a continuación.
Widgets de racha de entrenamiento: Los widgets de tu Apple Watch ahora muestran tu racha de entrenamiento.
CORRECCIÓN DE ERRORES:
Los pesos negativos ya no se conservan tras cambiar el tipo de ejercicio.
Se ha corregido una pantalla falsa de "Reloj desconectado" que podía aparecer al finalizar un entrenamiento de forma normal.
Se ha mejorado la interfaz de usuario en la pantalla de cuenta atrás de ejercicios cronometrados cuando la pantalla siempre activa está activa.
Cambiar las unidades de peso ahora convierte correctamente el valor en el editor.
Se ha corregido un error con la creación de ejercicios personalizados que siempre requería el equipo.
Varias mejoras en la estabilidad del Apple Watch y el seguimiento del entrenamiento.
6.1.0 2 mar
¡Train Fitness se convierte en Motra!
Nos emociona compartir un hito importante en nuestra trayectoria. Hemos cambiado nuestra marca de Train Fitness a Motra: un nuevo nombre, una nueva identidad y un nuevo capítulo en la forma en que la tecnología apoya el movimiento humano.
Esto no es solo un cambio de marca. Es una evolución de todo lo que hemos estado construyendo desde el primer día. Motra no es solo un nuevo nombre, es el comienzo de una forma más inteligente y humana de apoyar el movimiento y el rendimiento. En los próximos meses, implementaremos cambios importantes para seguir apoyando tu camino hacia el bienestar físico. Esto es solo el comienzo. Para obtener más información sobre nuestro cambio de marca, visita nuestro sitio web:
https://www.motra.com/motra-rebrand-announcement
OTROS CAMBIOS:
Etiquetado y organización de plantillas: Ahora puedes añadir etiquetas a tus plantillas para ordenarlas y organizarlas. ¡Añade varias etiquetas para filtrarlas y acceder a ellas fácilmente!
Personalización de rachas: Ahora puedes configurar una racha semanal personalizada. Elige entre una racha basada en tiempo, peso o entrenamientos, y establece tu objetivo.
Mejoras en ejercicios personalizados: Los ejercicios personalizados ahora admiten fotos, así como variaciones de ejercicios sin peso.
Esperamos que disfrutes de estos nuevos cambios. ¡Gracias por ser parte de este viaje!
6.0.0 14 ene
La versión 5.5.2 incluye pequeñas correcciones para mejorar el descubrimiento y la búsqueda de ejercicios en la app de iPhone. ¡Felices fiestas de parte del equipo de Train Fitness!
5.5.2 2 ene
La versión 5.5.1 es una actualización menor que incluye una mejora en la conexión entre el reloj y el teléfono. Los usuarios que hayan actualizado watchOS 26.2 pero aún no hayan actualizado su teléfono a iOS 26.2 podrían experimentar interrupciones de conexión entre el reloj y el teléfono. Actualice su teléfono a iOS 26.2 o instale esta actualización de Train Fitness para solucionar el problema.
¡Felices fiestas y felices entrenamientos de parte del equipo de Train Fitness!
5.5.1 26/12/2025
Compañeros levantadores: estamos emocionados de traer otra actualización IMPORTANTE a la aplicación. Esta versión incluye las siguientes actualizaciones:
NUEVAS FUNCIONES:
- Más de 1000 ejercicios nuevos: Hemos ampliado considerablemente nuestra biblioteca de ejercicios, añadiendo más de mil ejercicios nuevos.
- Más de 100 ejercicios de estiramiento y calentamiento: Train Fitness ahora es totalmente compatible con estiramientos y calentamientos.
- Nueva página de detalles de ejercicios: Cada ejercicio incluye instrucciones, consejos de entrenamiento, desgloses avanzados de grupos musculares y más.
- Temporizador integrado para ejercicios cronometrados: Los ejercicios cronometrados, como la plancha o la sentadilla en la pared, ahora incluyen un temporizador de descanso integrado para realizar un seguimiento del ejercicio.
- Nueva búsqueda de ejercicios: Hemos añadido una nueva pestaña a la aplicación que permite un acceso rápido a los ejercicios de búsqueda.
- Compatibilidad con ejercicios con peso negativo: Los ejercicios asistidos, como las dominadas asistidas o los fondos asistidos, ahora son totalmente compatibles con el registro de peso negativo.
- Mejor compatibilidad con ejercicios sin peso: Los ejercicios que no requieren peso, como saltar a la comba, ya no incluyen opciones de peso al registrarlos.
- Configuración de privacidad mejorada: Ahora puedes personalizar si ¿Quieres que tu ubicación de entrenamiento sea pública o privada?
- Nueva configuración opcional para mantener la pantalla del iPhone encendida durante un entrenamiento.
- Mejoras en la memoria de detección automática: La app ahora recordará mejor las detecciones e intercambios incorrectos.
CORRECCIÓN DE ERRORES:
- Corrección del problema por el cual los cambios de unidad de peso entre lb y kg no se mantienen al intercambiarlos en el reloj.
- Corrección del problema por el cual el volumen del reloj (TVL) se muestra incorrectamente en los entrenamientos de plantilla.
- Otras correcciones menores.
5.5.0 17/12/2025
La versión 5.4.0 incluye las siguientes mejoras:
- Registro de peso en cualquier unidad. Ahora puedes elegir entre libras y kilogramos para cualquier ejercicio, registrando el peso en la unidad que prefieras.
- Corrección de un error que impedía que la memoria de pesos de entrenamientos recientes se actualizara correctamente en algunos casos.
- Otras correcciones de errores y mejoras de rendimiento.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si deseas compartir tu opinión, reportar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o simplemente darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil (Tú) > Ajustes > Participa.
¡A entrenar!
5.4.0 13/11/2025
La versión 5.3.2 incluye las siguientes mejoras: - Se corrigió un error que impedía que la alarma de descanso se activara al pasar la aplicación móvil a segundo plano.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si deseas compartir tu opinión, reportar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o simplemente darnos tu punto de vista sobre la aplicación, puedes hacerlo directamente desde la aplicación Train Fitness para iPhone: pestaña Perfil (Tú) > Ajustes > Participa.
¡A entrenar!
5.3.2 11/11/2025
La versión 5.3.1 incluye las siguientes mejoras:
- Se pueden contraer los ejercicios en el reloj. Ahora también puedes expandir y contraer los ejercicios en el Apple Watch, lo que permite una gestión del entrenamiento más sencilla y organizada.
- Mejoras en la sincronización de entrenamientos entre el reloj y el iPhone.
- Se ha corregido un error que impedía activar o desactivar correctamente la opción "Actualización inteligente" del Apple Watch.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si deseas compartir tu opinión, informar de errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o simplemente darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: pestaña Perfil (Tú) > Ajustes > Participa.
¡A entrenar!
5.3.1 05/11/2025
La versión 5.3.0 incluye las siguientes mejoras:
- Se ha mejorado la compatibilidad con la detección automática de ejercicios personalizados en el modo de detección "Plantilla".
- La actualización inteligente de pesos y repeticiones en el iPhone ahora recuerda tu última selección y la elige como predeterminada.
- La actualización inteligente de pesos y repeticiones en el Apple Watch ahora está desactivada por defecto. Puedes activarla en la app del iPhone: Ajustes > Ajustes de entrenamiento.
- La lista de ejercicios en la pestaña "Tendencias" ahora muestra ejercicios basados en tu rendimiento e historial.
- Se ha corregido un error que provocaba que la función de ejercicios "Sugeridos" a veces mostrara un ejercicio duplicado de uno que ya habías realizado.
- Se ha corregido un error en la sincronización de entrenamientos entre el Apple Watch y el iPhone.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si deseas compartir tu opinión, informar de errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o simplemente darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: pestaña Perfil (Tú) > Ajustes > Participa.
¡A entrenar!
5.3.0 30/10/2025
La versión 5.2.1 incluye pequeñas mejoras, entre ellas:
- Corrección del problema por el que, en raras ocasiones, las plantillas de entrenamiento iniciadas en el teléfono se borraban automáticamente.
- Mejora en el almacenamiento correcto de calorías en Apple Health para los entrenamientos en iPhone sin reloj conectado.
- Mejoras en las traducciones.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la aplicación, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participar.
¡Que te diviertas!
5.2.1 24/10/2025
¡La versión 5.2.0 incluye compatibilidad con notas de ejercicio en el Apple Watch! Ahora puedes ver, añadir, editar y eliminar notas de ejercicio directamente desde tu Apple Watch sin necesidad de tu iPhone.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.2.0 23/10/2025
La versión 5.1.3 incluye las siguientes mejoras:
- Mejoras en el guardado de entrenamientos. Anteriormente, si se guardaba un entrenamiento sin conexión, tardaba más de lo esperado en cargarse. Esta versión corrige este problema para que los entrenamientos se carguen lo antes posible.
- Se ha corregido el bloqueo ocasional de la pantalla del reloj al confirmar series.
- Se ha corregido el problema de que la recuperación del entrenamiento en el reloj a veces no recuperaba todo el entrenamiento (al cerrar o abrir la app del reloj durante un entrenamiento).
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.1.3 23/10/2025
La versión 5.1.2 incluye las siguientes mejoras:
- Mejora en la recuperación de entrenamientos desde el reloj. Anteriormente, si cerrabas la app en tu reloj, el entrenamiento no se recuperaba en algunos casos. Hemos corregido este problema.
- Mejora en la sincronización entre el reloj y el iPhone.
- Ampliación de la compatibilidad con traducciones a determinados idiomas.
- Los ejercicios añadidos en el iPhone ahora se añaden en el orden en que los seleccionas.
- La app del reloj ahora cuenta con la lógica "Smart-Weight", que aumenta o disminuye automáticamente el peso de las siguientes series al editar una.
- Mejora en la experiencia y corrección de errores para el editor de peso/repeticiones del iPhone.
- Nueva interfaz para buscar usuarios (acceso desde la pestaña "Feed").
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.1.2 21/10/2025
La versión 5.1.1 es una actualización menor que incluye mejoras visuales para los usuarios que aún usan iOS 18.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.1.1 20/10/2025
La versión 5.1.0 es una actualización importante que mejora nuestra experiencia de entrenamiento en vivo. Esta actualización incluye mejoras en la comunicación y sincronización entre el reloj y el teléfono, así como nuevas actualizaciones que aprovechan iOS 26 para mejorar el rendimiento del Apple Watch.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en vivo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.1.0 16/10/2025
La versión 5.0.2 corrige el bloqueo de la pantalla de confirmación de configuración del reloj para algunos usuarios.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la aplicación, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.0.2 14/10/2025
La versión 5.0.1 incluye correcciones menores de errores, incluyendo:
- Corrección por la imposibilidad de añadir decimales para algunos usuarios en el editor del teléfono.
- Corrección por la app del teléfono que se cerraba al editar el entrenamiento del reloj en raras ocasiones.
- Corrección de un botón sobre el teclado donde aparecía "Listo" con texto blanco sobre fondo blanco en modo oscuro.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la app, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
5.0.1 10/10/2025
Versión 5.0.0, ¡Nuestra mayor actualización hasta la fecha! Esta importante versión trae funciones muy esperadas, potentes mejoras de rendimiento y una experiencia general más fluida.
Nuevas funciones:
• Compatibilidad con Drop Sets: Ahora puedes registrar Drop Sets tanto en iPhone como en Apple Watch. La detección automática estará disponible próximamente.
• Logros y récords personales: Consulta tus hitos y récords personales directamente en tu página de entrenamiento y en tu feed.
• Notas y reordenación de superseries: Añade notas a las superseries y reordena los ejercicios fácilmente.
• Detección de series más inteligente: Lógica de entrenamiento mejorada para un seguimiento, ordenación y registro más precisos.
• Mejoras de rendimiento: La app ahora es más rápida, fluida y estable en general.
Corrección de errores:
• Se solucionó un problema por el cual el widget de la pantalla de bloqueo no se actualizaba.
• Se solucionó un bloqueo al confirmar ventanas emergentes en el Apple Watch.
• Se solucionó un problema que impedía cambiar el tipo de serie (Calentamiento/Enfriamiento) dentro de las superseries. Se solucionó un problema con el teclado que impedía que el botón "Listo" apareciera en el editor.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la aplicación, puedes hacerlo directamente desde la app de Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participar.
¡Que te diviertas!
5.0.0 09/10/2025
La versión 4.8.3 incluye una corrección que, en raras ocasiones, al usar watchOS 26, provocaba que la pantalla de configuración detectada (ventana emergente de confirmación) se bloqueara al abrirse.
Valoramos enormemente los comentarios de la comunidad. Si quieres compartir tus comentarios, informar errores, programar una llamada en directo con nuestro equipo de ingeniería o darnos tu opinión sobre la aplicación, puedes hacerlo directamente desde la app Train Fitness para iPhone: Pestaña Perfil > Ajustes > Participa.
¡Que te diviertas!
4.8.3 02/10/2025
La versión 6.3.0 es una emocionante nueva actualización que incluye un proceso de incorporación completamente rediseñado, nuevas correcciones de errores y más. También hemos comenzado a implementar nuestra función de entrenador con IA. Mantente atento al lanzamiento de esta función durante la próxima semana.
Proceso de incorporación rediseñado: nuevo recorrido guiado animado, configuración más rápida de Apple Health, registro por correo electrónico con verificación y un flujo mejorado para la opción de "olvidé mi contraseña".
Mejoras en el entrenador con IA: envía videos en el chat, guarda y visualiza las plantillas de entrenamiento sugeridas por el entrenador; además, el entrenador ahora solicita los datos de salud faltantes cuando estos resultan útiles.
Cuenta y privacidad: la sección "Gestionar cuenta" muestra todos tus proveedores de inicio de sesión vinculados, y el inicio de sesión con Apple se revoca por completo al eliminar tu cuenta.
Correcciones de errores
Los entrenamientos realizados en el reloj ya no reaparecen como activos después de guardarlos.
La frecuencia cardíaca ahora se sincroniza en los entrenamientos del reloj guardados mediante el método de respaldo a través del teléfono.
Las ediciones realizadas en el calentamiento ya no modifican tus series de trabajo.
Se solucionó el error que mostraba el mensaje "La app del reloj no está instalada" tras realizar actualizaciones exclusivas de iOS.
Más Versión 6.3.0 22 may
Datos usados para rastrearte Los siguientes datos pueden usarse para rastrearte en apps y sitios web que son propiedad de otras empresas:
Identificadores Datos de uso Datos asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse y asociarse con tu identidad:
Compras Identificadores Datos de uso Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
Salud y fitness Información de contacto Contactos Diagnóstico 
