Kleinere Bugfixes Normalisierte Dateien wurden bisher unnötig größer. Verlustfreie Formate bleiben unverändert: WAV und AIFF

VIDEO Audio Normalizer nimmt jetzt auch MP4-, MOV- und M4V-Dateien an. Die Tonspur wird normalisiert wie gewohnt, die Bildspur Byte für Byte übernommen — sie wird nicht neu kodiert und verliert keine Qualität. Drehung, Zeitbasis und Kapitelmarken bleiben erhalten. Enthält eine Datei mehrere Tonspuren, etwa eine deutsche und eine englische, wird jede einzeln auf den Zielwert gebracht. So springt die Lautstärke nicht mehr, wenn beim Abspielen die Sprache gewechselt wird. MEHRKANALTON KORRIGIERT Die Kanalgewichtung nach ITU-R BS.1770-4 war bisher nicht umgesetzt: Alle Kanäle zählten gleich. Bei 5.1-Material wurde dadurch der Tieftonkanal mitgezählt, obwohl der Standard ihn ausdrücklich ausnimmt, und die hinteren Kanäle zu schwach gewichtet. Die Messung fiel zu laut aus und die App verstärkte entsprechend zu wenig. Das ist behoben — hintere Kanäle mit 1,41, Tiefton mit 0, wie es die Empfehlung vorsieht. Mono und Stereo waren nie betroffen. KLEINERES • Beim Einreihen eines Ordners werden bereits normalisierte Dateien übersprungen, wie es die Ordnerüberwachung schon immer tat • Die Datenrate der neu kodierten Tonspur richtet sich nach der Quelle, statt Dateien unnötig aufzublähen • „Zur Warteschlange hinzufügen" kennt jetzt auch per AppleScript einen Zielwert