• Brüh-Benachrichtigungen: Verfolgen Sie den Fortschritt und werden Sie benachrichtigt, sobald Ihr Tee fertig ist – auch im Hintergrund. • Ein vollständiger Live-Countdown direkt auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island, mit Abbrechen per Tippen. • Stabilere Bluetooth-Verbindung, die sich automatisch neu verbindet – auch während des Brühens.

• Brüh-Benachrichtigungen: Verfolgen Sie den Fortschritt und werden Sie benachrichtigt, sobald Ihr Tee fertig ist – auch im Hintergrund. • Ein Live-Ziehzeit-Countdown direkt auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island, mit Abbrechen per Tippen. • Stabilere Bluetooth-Verbindung, die sich automatisch neu verbindet – auch während des Brühens.

• Stabilere Bluetooth-Verbindung – bleibt bei kurzen Unterbrechungen verbunden und verbindet sich automatisch neu. • Zuverlässigere Firmware-Updates unter Android. • Reibungsloseres Speichern und Brühen eigener Voreinstellungen. • Wassermenge jetzt in 25-ml-Schritten einstellbar (aktuelle Firmware erforderlich). • Verbesserungen bei Leistung, Übersetzungen und Stabilität.

• Übersichtlichere Statushinweise in den Einstellungen: Wenn Bluetooth aus ist, deine Maschine getrennt ist oder ein Firmware‑Update bereitsteht, siehst du jetzt einen klaren Statushinweis am unteren Rand der Einstellungen – mit direktem Link zum Öffnen der Einstellungen, zum Verbinden oder zum Aktualisieren – statt störender Pop‑ups. • Stabilere Bluetooth‑Verbindung: Dein BRU bleibt bei kurzen Aussetzern verbunden und stellt die Verbindung zuverlässiger wieder her. • Zuverlässigere Firmware‑Updates: reibungslosere Erkennung und Installation von Updates. • Neue 25‑ml‑Schritte für die Wassermenge für feinere Einstellungen (sofern von der Firmware deiner Maschine unterstützt). • Verbesserungen bei Leistung und Stabilität.

* Firmware-Updates, die über die In-App-Benachrichtigung gestartet werden, gelingen jetzt bereits beim ersten Versuch. * Nach einem erfolgreichen Firmware-Update wird die BRU-Maschine in der App nicht mehr als getrennt angezeigt. Die App verbindet sich automatisch wieder, sobald die Maschine ihren Neustart nach dem Update abgeschlossen hat. * Eine gekoppelte BRU-Maschine wird nach einem kurzen Abbruch des Bluetooth-Signals nicht mehr vergessen.

- Fehler beim Blinken des Headers bei einem Fehler behoben - Übersetzungen für Fehlermeldungen hinzugefügt - Problem behoben, bei dem der „Brew It“-Button nach der Verbindung seinen Text nicht aktualisiert hat - Problem behoben, bei dem die Auswahl von Preset-Bildern auf einigen Geräten nicht funktioniert hat

Fehler beim Wiederverbinden behoben

- Verbesserte Stabilität der BRU-Verbindung: schnelleres erstmaliges Verbinden, zuverlässigeres Reconnect und saubereres Sitzungs-Handling nach dem Brühen. - Preset-Verwaltung erweitert: Erstellen/Bearbeiten/Löschen, Drag-and-drop-Sortierung, Favoriten, Preset-Bilder und Synchronisierung mit der Maschine (mit Limits und Zähler). - In-App-Firmware-Updates hinzugefügt und verbessert (Prüfung, Download, Fortschrittsanzeige und bessere Fehlerbehandlung). - Hinweis für App-Updates und Bereich „Was ist neu“ hinzugefügt. - Mehrere UI/UX-Probleme, Statuslogik, Übersetzungen und Geräteverwaltungsfehler behoben (inkl. Gerätename und Löschen von Geräten).

Die neue Version enthält Korrekturen für den Videolink im Hilfebereich.

Kleinere Korrekturen

Verbesserungen für die App. Fehlerbehebungen

Fehler im Einstellungsbildschirm behoben, wenn der Benutzer nicht mit dem Gerät verbunden ist. Freestyle-Voreinstellung behoben.

Im Einstellungsbildschirm wurde die Firmware-Version des Geräts hinzugefügt

In dieser Version wurden Fehler beim Erstellen, Aktualisieren und Löschen von Voreinstellungen behoben!