CycleMaps
Rad-GPS & Apple Watch Nav
Kostenlos · In-App-Käufe · Entwickelt für iPad
Von Radlern für Radler: Routen auf Radwegen und ruhigen Straßen, Offline-Karten, Apple Watch, Garmin Varia-Radar und ein Fahrradcomputer. Kostenlos, werbefrei.
FAHRRADROUTEN
CycleMaps plant Routen mit Daten aus mehreren Quellen und bevorzugt Radwege und ruhige Straßen — überall. Sieh dir das Höhenprofil deiner Route an, bevor du losfährst.
ABBIEGEHINWEISE
Klare, übersichtliche Anweisungen zeigen dir die nächste Abbiegung, den Straßennamen und die Entfernung — ohne die Karte zu verdecken.
GARMIN VARIA
Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge zu sehen — Richtung und Entfernung werden auf der Karte als Spur-Overlay und im Fahrradcomputer angezeigt. Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch.
FREECYCLE
Zeichne eine ungeplante Fahrt auf und speichere sie als Training in Apple Health.
OFFLINEKARTEN
Lade Karten herunter, um sie später ohne Datenverbindung zu nutzen.
APPLE WATCH
Modernste Routenplanung und Navigation am Handgelenk. Fahrradcomputer mit Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Live-Höhendiagramm. Garmin Varia-Warnungen. Nutze Haptik für Orientierung und speichere Fahrten als Trainingseinheiten. Funktioniert unabhängig vom iPhone.
HANDOFF
Beginne die Navigation auf dem iPhone und setze sie auf der Apple Watch fort — oder umgekehrt. Übergib deine Kartenposition oder setze die Ansicht vergangener Fahrten auf einem anderen Apple-Gerät in der Nähe fort.
LIVE ACTIVITY
Sieh Tempo, Distanz und nächste Abbiegung direkt auf dem Sperrbildschirm und der Dynamic Island — ohne dein Handy unterwegs entsperren zu müssen.
BLEIB GESUND
Verfolge Distanz und verbrannte Kalorien mit CycleMaps und Apple Health.
EINE APP, ALLE LÄNDER
Keine verschiedenen Apps für verschiedene Orte nötig. CycleMaps enthält Routen und Karten weltweit in einem Download.
KOMPLEXE ROUTEN
Plane Routen mit beliebig vielen Wegpunkten — nicht nur von Punkt zu Punkt.
GPX- & KML-UNTERSTÜTZUNG
Importiere Routen von deinem Verein oder aus beliebigen Quellen. Exportiere als GPX.
RADWEGE IN DEINER NÄHE — MIT APPLE MAPS ODER GOOGLE MAPS
Wähle Apple Maps, Google Maps oder OpenCycleMap-Overlays, die Radwege hervorheben. Radfahren wird einfach.
LIEBLINGSROUTEN
Speichere deine Lieblingsrouten. Erstelle ein Konto und synchronisiere über alle Geräte.
FAHRRADCOMPUTER
Montieren Sie Ihr iPhone — oder werfen Sie einen Blick auf Ihre Apple Watch — für Geschwindigkeit, zurückgelegte Strecke, Reststrecke, verstrichene Zeit, Herzfrequenz, Steigung, Gesamtanstieg und voraussichtliche Ankunftszeit. Ein Live-Höhendiagramm hebt Ihre Position entlang der Route hervor und warnt Sie, wenn eine Steigung bevorsteht.
FANTASTISCHE SUCHE
Finde Adressen, Postleitzahlen, Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und mehr. Du suchst das nächste Café? Suche einfach nach Café.
NACH HAUSE RADELN
Lege dein Zuhause fest und komm schnell dorthin — noch schneller mit Schnellaktionen.
AKKULAUFZEIT
CycleMaps ist hocheffizient, reaktionsschnell und darauf ausgelegt, den Akkuverbrauch beim Radfahren zu minimieren.
Problem gefunden oder einen Vorschlag? Kontaktiere uns unter feedback@cyclema.ps
CycleMaps ist kostenlos erhältlich. Du kannst CycleMaps Premium erwerben, ein günstiges Jahresabo, das Apple Watch-Funktionen aktiviert, Sprachnavigation hinzufügt und mehr. Das Abonnement verlängert sich jährlich zum gleichen Preis, sofern nicht gekündigt. Die Zahlung wird deinem Apple-Konto belastet, und die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums berechnet. Die automatische Verlängerung kann nach dem Kauf in deinen Kontoeinstellungen deaktiviert werden.
Datenschutzrichtlinie: https://cyclema.ps/privacy
Allgemeine Geschäftsbedingungen: https://cyclema.ps/terms
mehr Thanks for this fine app-gem. Was very skeptical if this would fit my needs. But I used it in New Orleans with very satisfying results. Let's see if it works back in Germany as good as it did here. Keep up the great work!
Thanks for this fine app-gem. Was very skeptical if this would fit my needs. But I used it in New Orleans with very satisfying results. Let's see if it works back in Germany as good as it did here. Keep up the great work!
Will mein geld zurück! Macht nicht mehr als google maps. Berechnet nur gewöhnliche Autorouten. Bundesstrassen etc. Keine Spur von der option "fahrradfreundliche Strecke "wie in der Beschreibung angegeben. Sowas gehört nicht in den deutschen app store. Finger weg!
Will mein geld zurück! Macht nicht mehr als google maps. Berechnet nur gewöhnliche Autorouten. Bundesstrassen etc. Keine Spur von der option "fahrradfreundliche Strecke "wie in der Beschreibung angegeben. Sowas gehört nicht in den deutschen app store. Finger weg!
In der Beschreibung steht, dass die Karten von Opencyclemaps benutzt werden, diese werden aber nur in UK unterstützt. In der Beschreibung ist das nur sehr sehr undeutlich zu erkennen und mir erst nach dem Kauf aufgefallen. Außerhalb werden einfach nur Karten von Google Maps verwendet.
In der Beschreibung steht, dass die Karten von Opencyclemaps benutzt werden, diese werden aber nur in UK unterstützt. In der Beschreibung ist das nur sehr sehr undeutlich zu erkennen und mir erst nach dem Kauf aufgefallen. Außerhalb werden einfach nur Karten von Google Maps verwendet.
unbrauchbar, weil umständlich zu handhaben. Tippe ständig hin u her und finde nicht wo man neues Ziel eingibt, irgendwann stecknadel am Zielort, aber alte Route. nach 10 min hin u her zappen geb ich auf u utze google maps.
unbrauchbar, weil umständlich zu handhaben. Tippe ständig hin u her und finde nicht wo man neues Ziel eingibt, irgendwann stecknadel am Zielort, aber alte Route. nach 10 min hin u her zappen geb ich auf u utze google maps.
Willkommen zur 49. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 49.3
Fehlerbehebungen
- Ein seltener Absturz beim Öffnen der App wurde behoben
- Ein Absturz auf der Apple Watch beim Synchronisieren von Konto und Favoriten wurde behoben
- Layout des Upgrade-Bildschirms auf älteren iOS- und watchOS-Versionen überarbeitet
Neu
- Sie können CycleMaps Premium jetzt monatlich statt jährlich bezahlen
Außerdem in dieser Version:
Garmin Varia [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge während der Fahrt zu sehen
- Bedrohungs-Overlay auf der Karte zeigt Spur und Entfernung jedes Fahrzeugs
- Richtungsanzeige im Fahrradcomputer integriert
- Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Jetzt auch auf dem iPhone verfügbar, nicht nur auf der Apple Watch
- Neu gestaltet mit zurückgelegter Strecke, Reststrecke und Live-Fortschrittsbalken
- Live-Höhendiagramm, das Ihre Position entlang der Route hervorhebt
- Steigung, Gesamtanstieg und geschätzte Ankunftszeit
- Hinweis auf bevorstehende Steigungen
- Durchschnittsgeschwindigkeit und Kalorien werden jetzt live aktualisiert, auch wenn Ihre Fahrt auf der Apple Watch aufgezeichnet wird
- Die Karte zentriert sich automatisch wieder auf Sie, wenige Sekunden nachdem Sie sie verschoben haben, während der Computer geöffnet ist
Live-Workout
- Live-Workout-Sitzung gekoppelt mit der Apple Watch — sorgt für reaktionsschnelle Herzfrequenzmessung während der gesamten Fahrt
- Live-Höhenmeter in den Navigationsstatistiken während der Fahrt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Schnelleres Laden — Routenform und Entfernung werden jetzt lokal zwischengespeichert für sofortige Anzeige
- Höhere Zuverlässigkeit beim Auffüllen von Entfernung und Routenform aus geplanten Routen
Sonstiges
- Die kostenlose Version ist jetzt komplett werbefrei — kein Kauf nötig
- Eine einfachere, überarbeitete Möglichkeit, Feedback zu geben und die App zu bewerten
- Höhendiagramme zeigen Anstiege und Abfahrten jetzt farblich und markieren Ihre Position — beim Planen, Fahren und Ansehen vergangener Fahrten
- Ihre Fahrt wird jetzt gespeichert, selbst wenn der Akku Ihrer Apple Watch während der Fahrt leer wird
- Stopp-Taste der Navigation reagiert nicht mehr auf Tipper knapp daneben
- Stabilitäts- und Zuverlässigkeitsverbesserungen in der gesamten App
Außerdem kürzlich hinzugefügt: Fahrradcomputer auf der Apple Watch, eine dynamische Navigationskamera, Handoff zwischen iPhone und Apple Watch, GPX-Export, Stimmenauswahl für die Ansagen, barometrische Höhenmessung, Stummschaltung und automatische Einstellungssynchronisierung der Apple Watch, Live Activity, Routen-Sharing, neue Übersetzungen und die neue Liquid-Glass-Oberfläche.
49.3 vor 4 Tagen
Willkommen zur 49. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 49.2
Garmin Varia [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge während der Fahrt zu sehen
- Bedrohungs-Overlay auf der Karte zeigt Spur und Entfernung jedes Fahrzeugs
- Richtungsanzeige im Fahrradcomputer integriert
- Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Jetzt auch auf dem iPhone verfügbar, nicht nur auf der Apple Watch
- Neu gestaltet mit zurückgelegter Strecke, Reststrecke und Live-Fortschrittsbalken
- Live-Höhendiagramm, das Ihre Position entlang der Route hervorhebt
- Steigung, Gesamtanstieg und geschätzte Ankunftszeit
- Hinweis auf bevorstehende Steigungen
- Durchschnittsgeschwindigkeit und Kalorien werden jetzt live aktualisiert, auch wenn Ihre Fahrt auf der Apple Watch aufgezeichnet wird
- Die Karte zentriert sich automatisch wieder auf Sie, wenige Sekunden nachdem Sie sie verschoben haben, während der Computer geöffnet ist
Live-Workout
- Live-Workout-Sitzung gekoppelt mit der Apple Watch — sorgt für reaktionsschnelle Herzfrequenzmessung während der gesamten Fahrt
- Live-Höhenmeter in den Navigationsstatistiken während der Fahrt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Schnelleres Laden — Routenform und Entfernung werden jetzt lokal zwischengespeichert für sofortige Anzeige
- Höhere Zuverlässigkeit beim Auffüllen von Entfernung und Routenform aus geplanten Routen
Sonstiges
- Die kostenlose Version ist jetzt komplett werbefrei — kein Kauf nötig
- Eine einfachere, überarbeitete Möglichkeit, Feedback zu geben und die App zu bewerten
- Höhendiagramme zeigen Anstiege und Abfahrten jetzt farblich und markieren Ihre Position — beim Planen, Fahren und Ansehen vergangener Fahrten
- Ihre Fahrt wird jetzt gespeichert, selbst wenn der Akku Ihrer Apple Watch während der Fahrt leer wird
- Stopp-Taste der Navigation reagiert nicht mehr auf Tipper knapp daneben
- Stabilitäts- und Zuverlässigkeitsverbesserungen in der gesamten App
Kürzlich Hinzugefügt
Fahrradcomputer auf der Apple Watch [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick
Navigation
- Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst
Handoff
- Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen
- Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten
- Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen
- Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routen-Metadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Abbiegehinweise
Höhenmessung
- Präzise Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstiegs- und Abstiegshöhe werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
Apple Watch
- Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten
- Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert
- Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden
Außerdem in dieser Version:
- Live Activity
- Routen teilen
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid-Glass-Oberfläche und vieles mehr
49.2 10. Juni
Willkommen zur 49. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 49.1
Garmin Varia [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge während der Fahrt zu sehen
- Bedrohungs-Overlay auf der Karte zeigt Spur und Entfernung jedes Fahrzeugs
- Richtungsanzeige im Fahrradcomputer integriert
- Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Jetzt auch auf dem iPhone verfügbar, nicht nur auf der Apple Watch
- Neu gestaltet mit zurückgelegter Strecke, Reststrecke und Live-Fortschrittsbalken
- Live-Höhendiagramm, das Ihre Position entlang der Route hervorhebt
- Steigung, Gesamtanstieg und geschätzte Ankunftszeit
- Hinweis auf bevorstehende Steigungen
Live-Workout
- Live-Workout-Sitzung gekoppelt mit der Apple Watch — sorgt für reaktionsschnelle Herzfrequenzmessung während der gesamten Fahrt
- Live-Höhenmeter in den Navigationsstatistiken während der Fahrt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Schnelleres Laden — Routenform und Entfernung werden jetzt lokal zwischengespeichert für sofortige Anzeige
- Höhere Zuverlässigkeit beim Auffüllen von Entfernung und Routenform aus geplanten Routen
Sonstiges
- Stabilitäts- und Zuverlässigkeitsverbesserungen in der gesamten App
Kürzlich Hinzugefügt
Fahrradcomputer auf der Apple Watch [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick
Navigation
- Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst
Handoff
- Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen
- Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten
- Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen
- Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routen-Metadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Abbiegehinweise
Höhenmessung
- Präzise Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstiegs- und Abstiegshöhe werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
Apple Watch
- Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten
- Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert
- Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden
Außerdem in dieser Version:
- Live Activity
- Routen teilen
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid-Glass-Oberfläche und vieles mehr
49.1 24. Mai
Willkommen zur 49. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 49.0
Garmin Varia [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge während der Fahrt zu sehen
- Bedrohungs-Overlay auf der Karte zeigt Spur und Entfernung jedes Fahrzeugs
- Richtungsanzeige im Fahrradcomputer integriert
- Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Jetzt auch auf dem iPhone verfügbar, nicht nur auf der Apple Watch
- Neu gestaltet mit zurückgelegter Strecke, Reststrecke und Live-Fortschrittsbalken
- Live-Höhendiagramm, das Ihre Position entlang der Route hervorhebt
- Steigung, Gesamtanstieg und geschätzte Ankunftszeit
- Hinweis auf bevorstehende Steigungen
Live-Workout
- Live-Workout-Sitzung gekoppelt mit der Apple Watch — sorgt für reaktionsschnelle Herzfrequenzmessung während der gesamten Fahrt
- Live-Höhenmeter in den Navigationsstatistiken während der Fahrt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Schnelleres Laden — Routenform und Entfernung werden jetzt lokal zwischengespeichert für sofortige Anzeige
- Höhere Zuverlässigkeit beim Auffüllen von Entfernung und Routenform aus geplanten Routen
Sonstiges
- Stabilitäts- und Zuverlässigkeitsverbesserungen in der gesamten App
Kürzlich Hinzugefügt
Fahrradcomputer auf der Apple Watch [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick
Navigation
- Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst
Handoff
- Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen
- Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten
- Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen
- Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routen-Metadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Abbiegehinweise
Höhenmessung
- Präzise Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstiegs- und Abstiegshöhe werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
Apple Watch
- Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten
- Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert
- Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden
Außerdem in dieser Version:
- Live Activity
- Routen teilen
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid-Glass-Oberfläche und vieles mehr
49.0 22. Mai
Willkommen zur 48. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 48.1
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Neue Fahrradcomputer-Ansicht auf der Apple Watch — Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick
Navigation
- Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst
Handoff
- Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen
- Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten
- Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen
- Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen
Apple Watch
- Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten
- Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert
- Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden
Fehlerbehebungen
- Uhr-only-Fahrten erscheinen jetzt zuverlässig in „Vergangene Fahrten"
- Geplante Routen und aufgezeichnete Tracks gehen am Ende einer Uhr-Fahrt nicht mehr gelegentlich verloren
- Frühe GPS-Punkte werden zu Beginn von Uhr-Fahrten nicht mehr verworfen
- Bessere Wiederherstellung bei unterbrochenen Fahrten
- Seltener Absturz auf der Apple Watch beim Laden der Abo-Optionen behoben
Kürzlich Hinzugefügt
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation
Höhenverfolgung
- Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeit
- Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer
- Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit
- Geplante Routen werden über iCloud zwischen Geräten synchronisiert
Visuelle Verbesserungen
- SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild
Ebenfalls in dieser Version:
- Live-Aktivität
- Routenfreigabe
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr
48.1 4. Mai
Willkommen zur 48. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 48.0
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Neue Fahrradcomputer-Ansicht auf der Apple Watch — Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick
Navigation
- Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst
Handoff
- Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen
- Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten
- Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen
- Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen
Apple Watch
- Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten
- Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert
- Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden
Fehlerbehebungen
- Uhr-only-Fahrten erscheinen jetzt zuverlässig in „Vergangene Fahrten"
- Geplante Routen und aufgezeichnete Tracks gehen am Ende einer Uhr-Fahrt nicht mehr gelegentlich verloren
- Frühe GPS-Punkte werden zu Beginn von Uhr-Fahrten nicht mehr verworfen
- Bessere Wiederherstellung bei unterbrochenen Fahrten
Kürzlich Hinzugefügt
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation
Höhenverfolgung
- Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeit
- Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer
- Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit
- Geplante Routen werden über iCloud zwischen Geräten synchronisiert
Visuelle Verbesserungen
- SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild
Ebenfalls in dieser Version:
- Live-Aktivität
- Routenfreigabe
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr
48.0 30. Apr.
Willkommen zur 47. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 47.4
GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten
- Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten
Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation
Visuelle Verbesserungen
- SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild
Fehlerbehebungen
- Absturz beim Importieren von Routen mit einem einzelnen Punkt behoben
- Absturz beim Neuberechnen importierter Routen behoben
- Absturz bei der Höhenverfolgung mit leeren Profilen behoben
Kürzlich Hinzugefügt
Höhenverfolgung
- Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet
- Höhendaten werden nach Fahrten von der Uhr zum Telefon synchronisiert
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Bessere Statistikspeicherung — Fahrtdaten gespeichert auch wenn HealthKit nicht verfügbar ist
- Detailansicht jetzt scrollbar mit Höhendiagramm
- Schnelleres, zuverlässigeres Laden der Daten aus dem lokalen Speicher
- Verbessertes Layout mit Fahrttiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden
- Geplante Routen werden jetzt über iCloud zwischen Geräten synchronisiert
- Schnelleres Laden — lokale Daten zuerst angezeigt, Cloud-Synchronisierung im Hintergrund
- Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken
- Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer
- Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit
Apple Watch-Verbesserungen
- Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück
- Herzfrequenz wird während synchronisierter Fahrten von der Uhr zum Telefon gesendet
- Die Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefonsynchronisierten Fahrten
- Wegbeschreibungsansicht an den Inhalt angepasst (kein überdimensionierter leerer Raum mehr)
- Demomodus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren
- Mehr Fahrtstatistiken angezeigt: Höhe, Höchstgeschwindigkeit, durchschnittliche Herzfrequenz
Fahrtstatistiken
- Aufstieg/Abstieg, Höchstgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und durchschnittliche Herzfrequenz zu Workout-Metadaten hinzugefügt
HealthKit-Korrekturen
- Route wurde nicht in Apple Health gespeichert, behoben [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Kurze Workouts unter 100 m aus Apple Health entfernt
Lokalisierung
- Fehlende Übersetzungen korrigiert
Ebenfalls in dieser Version:
- Live-Aktivität
- Routenfreigabe
- Neue Übersetzungen
- Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr
47.4 1. Apr.
Willkommen zum 47. großen Release von CycleMaps. Wir begleiten Radfahrer seit 2011. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke.
Neu in 47.3
Höhenverfolgung
- Präzise Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch
- Höhenanstieg und -abstieg werden jetzt in Apple Health-Trainings aufgezeichnet
- Höhendaten werden nach Fahrten von der Uhr ans Telefon synchronisiert
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Bessere Statistikspeicherung — Fahrtdaten werden auch ohne HealthKit gesichert
- Detailansicht jetzt scrollbar mit Höhendiagramm
- Schnelleres und zuverlässigeres Laden aus lokalem Speicher
Kürzlich hinzugefügt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbessertes Layout mit Fahrtentiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden
- Geplante Routen werden jetzt über iCloud geräteübergreifend synchronisiert
- Schnelleres Laden — lokale Daten werden zuerst angezeigt, Cloud-Sync im Hintergrund
- Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken
- Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer
- Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit
Apple Watch-Verbesserungen
- Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück
- Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet
- Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten
- Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr)
- Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren
- Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls
Fahrtenstatistik
- Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt
HealthKit-Korrekturen
- Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt
Übersetzungen
- Fehlende Übersetzungen korrigiert
Optisches
- Verbesserte Standortsuche
- Flüssigere Übergänge in den Routendetails
- Aktualisiertes Kartenlinienstil
- Korrekturen in der Höhenprofilansicht
- Berechtigungsansicht aktualisiert
Auch in dieser Version:
- Live Activity
- Routenteilung
- Neue Übersetzungen
- Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr
47.3 24. März
Willkommen zum 47. großen Release von CycleMaps. Wir begleiten Radfahrer seit 2011. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke.
Neu in 47.2
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbessertes Layout mit Fahrtentiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden
- Geplante Routen werden jetzt über iCloud geräteübergreifend synchronisiert
- Schnelleres Laden — lokale Daten werden zuerst angezeigt, Cloud-Sync im Hintergrund
Kürzlich hinzugefügt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken
- Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer
- Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit
Apple Watch-Verbesserungen
- Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück
- Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet
- Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten
- Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr)
- Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren
- Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls
Fahrtenstatistik
- Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt
HealthKit-Korrekturen
- Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt
Übersetzungen
- Fehlende Übersetzungen korrigiert
Optisches
- Verbesserte Standortsuche
- Flüssigere Übergänge in den Routendetails
- Aktualisiertes Kartenlinienstil
- Korrekturen in der Höhenprofilansicht
- Berechtigungsansicht aktualisiert
Auch in dieser Version:
- Live Activity
- Routenteilung
- Neue Übersetzungen
- Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr
47.2 17. März
Willkommen zur 47. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke.
Neuheiten
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken
- Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer
- Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit
Apple Watch-Verbesserungen
- Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück
- Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet
- Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten
- Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr)
- Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren
- Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls
Fahrtenstatistik
- Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt
HealthKit-Korrekturen
- Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt
Übersetzungen
- Fehlende Übersetzungen korrigiert
Optisches
- Verbesserte Standortsuche
- Flüssigere Übergänge in den Routendetails
- Aktualisiertes Kartenlinienstil
- Korrekturen in der Höhenprofilansicht
- Berechtigungsansicht aktualisiert
Auch in dieser Version:
- Live Activity
- Routenteilung
- Neue Übersetzungen
- Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr
47.1 11. März
Willkommen zur 47. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke.
Neuheiten
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken
- Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer
- Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit
Apple Watch-Verbesserungen
- Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück
- Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet
- Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten
- Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr)
- Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren
- Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls
Fahrtenstatistik
- Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt
HealthKit-Korrekturen
- Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt
Übersetzungen
- Fehlende Übersetzungen korrigiert
Optisches
- Verbesserte Standortsuche
- Flüssigere Übergänge in den Routendetails
- Aktualisiertes Kartenlinienstil
- Korrekturen in der Höhenprofilansicht
- Berechtigungsansicht aktualisiert
Auch in dieser Version:
- Live Activity
- Routenteilung
- Neue Übersetzungen
- Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr
47.0 10. März
Neu in dieser Version:
- Liquid Glass-Design für iOS 26 — neue Icons und eine umfassende visuelle Überarbeitung
- Mehr Routenoptionen an mehr Orten
- Italienisch hinzugefügt; bestehende Übersetzungen verbessert
Auch in dieser Version:
- Live Activity
- Routenteilung — teile eine beliebige Route als Link. Der Empfänger kann sie in CycleMaps öffnen oder im Web ansehen
- Verbesserte Routing-Engine, besonders für lange Routen
- Erweiterte Übersetzungen in mehr Sprachen
- Kleine Fehlerbehebungen
Willkommen zur 46. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, macht eine Bewertung im App Store einen enormen Unterschied — danke.
46.0 2. März
- Live Activity — verfolge deine Tour vom Sperrbildschirm und Dynamic Island, ganz ohne Entsperren
- Dänische, deutsche und japanische Übersetzungen hinzugefügt
- Verbesserte Übersetzungen in allen unterstützten Sprachen
Auch in dieser Version:
- Routenteilung — teile eine beliebige Route als Link. Der Empfänger kann sie in CycleMaps öffnen oder im Web ansehen
- Verbesserte Routing-Engine, besonders für lange Routen
- Kleine Fehlerbehebungen
Willkommen zur 45. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment, um sie im App Store zu bewerten — das macht einen enormen Unterschied. Danke.
45.0 25. Feb.
- Route sharing — share a route with anyone you want. They can open it with CycleMaps or just view it on the web
- Improve some translations
- Improve some icons
Also in this release:
- Translate CycleMaps into lots of new languages!
- Fix issues with route details view
- Improve font scaling
- Improve elevation charts
- Improve the routing engine, especially for long routes
Welcome to the 44th major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.
44.0 19. Feb.
- Finds new and improved routes
- Fixes a crash when viewing the tutorial
Also in this release:
- Translate CycleMaps into lots of new languages!
- Fix issues with route details view
- Improve font scaling
- Improve elevation charts
- Improve the routing engine, especially for long routes
Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.
43.3 11. Feb.
- Finds new and improved routes
- Fixes a crash when viewing the tutorial
Also in this release:
- Translate CycleMaps into lots of new languages!
- Fix issues with route details view
- Improve font scaling
- Improve elevation charts
- Improve the routing engine, especially for long routes
Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.
43.2 9. Feb.
Fixes a crash with older versions of iOS. Also in this release:
- Translate CycleMaps into lots of new languages!
- Fix issues with route details view
- Fix a crash
- Improve font scaling
- Improve elevation charts
- Improve the routing engine, especially for long routes
Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.
43.1 31. Jan.
- Translate CycleMaps into lots of new languages!
- Fix issues with route details view
- Fix a crash
- Improve font scaling
- Improve elevation charts
- Improve the routing engine, especially for long routes
Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.
43 29. Jan.
- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route
- also in this release:
- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be!
- Finding routes should now be faster
- on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details
- renames outright purchases to lifetime purchases
Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
42.3 16.07.2024
- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route
- renames outright purchases to lifetime purchases
- also in this release:
- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be!
- Finding routes should now be faster
- on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details
- some minor bug fixes
Also in this release:
Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
42.2 02.07.2024
- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route
- renames outright purchases to lifetime purchases
- also in this release:
- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be!
- Finding routes should now be faster
- on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details
- some minor bug fixes
Also in this release:
Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
42.1 01.07.2024
- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be!
- Finding routes should now be faster
- on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details
- some minor bug fixes
Also in this release:
Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
42.0 27.06.2024
Modernises the tech that CycleMaps uses.
Also in this release:
*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data.
Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16.
Enjoy your cycling.
Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
41.3 08.06.2024
Fixes an issue with voice navigation with iOS 16.
Also in this release:
*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data.
Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16.
Enjoy your cycling.
Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
41.2 18.04.2024
*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data.
Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16.
Enjoy your cycling.
Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.
41.1 01.03.2024
Willkommen zur 49. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank.
Neu in 49.3
Fehlerbehebungen
- Ein seltener Absturz beim Öffnen der App wurde behoben
- Ein Absturz auf der Apple Watch beim Synchronisieren von Konto und Favoriten wurde behoben
- Layout des Upgrade-Bildschirms auf älteren iOS- und watchOS-Versionen überarbeitet
Neu
- Sie können CycleMaps Premium jetzt monatlich statt jährlich bezahlen
Außerdem in dieser Version:
Garmin Varia [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Verbinden Sie Ihr Garmin Varia-Heckradar, um sich von hinten nähernde Fahrzeuge während der Fahrt zu sehen
- Bedrohungs-Overlay auf der Karte zeigt Spur und Entfernung jedes Fahrzeugs
- Richtungsanzeige im Fahrradcomputer integriert
- Live-Warnungen auf iPhone und Apple Watch
Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Jetzt auch auf dem iPhone verfügbar, nicht nur auf der Apple Watch
- Neu gestaltet mit zurückgelegter Strecke, Reststrecke und Live-Fortschrittsbalken
- Live-Höhendiagramm, das Ihre Position entlang der Route hervorhebt
- Steigung, Gesamtanstieg und geschätzte Ankunftszeit
- Hinweis auf bevorstehende Steigungen
- Durchschnittsgeschwindigkeit und Kalorien werden jetzt live aktualisiert, auch wenn Ihre Fahrt auf der Apple Watch aufgezeichnet wird
- Die Karte zentriert sich automatisch wieder auf Sie, wenige Sekunden nachdem Sie sie verschoben haben, während der Computer geöffnet ist
Live-Workout
- Live-Workout-Sitzung gekoppelt mit der Apple Watch — sorgt für reaktionsschnelle Herzfrequenzmessung während der gesamten Fahrt
- Live-Höhenmeter in den Navigationsstatistiken während der Fahrt
Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar]
- Schnelleres Laden — Routenform und Entfernung werden jetzt lokal zwischengespeichert für sofortige Anzeige
- Höhere Zuverlässigkeit beim Auffüllen von Entfernung und Routenform aus geplanten Routen
Sonstiges
- Die kostenlose Version ist jetzt komplett werbefrei — kein Kauf nötig
- Eine einfachere, überarbeitete Möglichkeit, Feedback zu geben und die App zu bewerten
- Höhendiagramme zeigen Anstiege und Abfahrten jetzt farblich und markieren Ihre Position — beim Planen, Fahren und Ansehen vergangener Fahrten
- Ihre Fahrt wird jetzt gespeichert, selbst wenn der Akku Ihrer Apple Watch während der Fahrt leer wird
- Stopp-Taste der Navigation reagiert nicht mehr auf Tipper knapp daneben
- Stabilitäts- und Zuverlässigkeitsverbesserungen in der gesamten App
Außerdem kürzlich hinzugefügt: Fahrradcomputer auf der Apple Watch, eine dynamische Navigationskamera, Handoff zwischen iPhone und Apple Watch, GPX-Export, Stimmenauswahl für die Ansagen, barometrische Höhenmessung, Stummschaltung und automatische Einstellungssynchronisierung der Apple Watch, Live Activity, Routen-Sharing, neue Übersetzungen und die neue Liquid-Glass-Oberfläche.
mehr Version 49.3 vor 4 Tagen
Keine Daten erfasst Der Entwickler erfasst keine Daten von dieser App.
