Willkommen zur 48. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank. Neu in 48.1 Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Neue Fahrradcomputer-Ansicht auf der Apple Watch — Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick Navigation - Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst Handoff - Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen - Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten - Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen - Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen Apple Watch - Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten - Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert - Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden Fehlerbehebungen - Uhr-only-Fahrten erscheinen jetzt zuverlässig in „Vergangene Fahrten" - Geplante Routen und aufgezeichnete Tracks gehen am Ende einer Uhr-Fahrt nicht mehr gelegentlich verloren - Frühe GPS-Punkte werden zu Beginn von Uhr-Fahrten nicht mehr verworfen - Bessere Wiederherstellung bei unterbrochenen Fahrten - Seltener Absturz auf der Apple Watch beim Laden der Abo-Optionen behoben Kürzlich Hinzugefügt GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten - Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation Höhenverfolgung - Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch - Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeit - Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer - Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit - Geplante Routen werden über iCloud zwischen Geräten synchronisiert Visuelle Verbesserungen - SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild Ebenfalls in dieser Version: - Live-Aktivität - Routenfreigabe - Neue Übersetzungen - Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr

Willkommen zur 48. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank. Neu in 48.0 Fahrradcomputer [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Neue Fahrradcomputer-Ansicht auf der Apple Watch — Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit, Herzfrequenz und Höhe auf einen Blick Navigation - Dynamische Kamera, die Ihrer Fahrtrichtung folgt und den Zoom an Ihre Geschwindigkeit anpasst Handoff - Routennavigation zwischen iPhone und Apple Watch fortsetzen — auf einem Gerät beginnen, auf dem anderen weitermachen - Übergeben Sie Ihre Karten-Browsing-Position zwischen Geräten - Eine vergangene Fahrt auf einem anderen Gerät in der Nähe weiter ansehen - Geteilte Routen-Links aus Mac- oder iPad-Safari direkt in der App öffnen Apple Watch - Stummschalttaste, um Sprachanweisungen am Handgelenk auszuschalten - Einstellungen werden jetzt automatisch vom Telefon zur Uhr synchronisiert - Automatische Neuberechnung kann jetzt ein- oder ausgeschaltet werden Fehlerbehebungen - Uhr-only-Fahrten erscheinen jetzt zuverlässig in „Vergangene Fahrten" - Geplante Routen und aufgezeichnete Tracks gehen am Ende einer Uhr-Fahrt nicht mehr gelegentlich verloren - Frühe GPS-Punkte werden zu Beginn von Uhr-Fahrten nicht mehr verworfen - Bessere Wiederherstellung bei unterbrochenen Fahrten Kürzlich Hinzugefügt GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten - Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation Höhenverfolgung - Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch - Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeit - Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer - Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit - Geplante Routen werden über iCloud zwischen Geräten synchronisiert Visuelle Verbesserungen - SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild Ebenfalls in dieser Version: - Live-Aktivität - Routenfreigabe - Neue Übersetzungen - Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr

Willkommen zur 47. großen Aktualisierung von CycleMaps. Radfahrer begleiten seit 2011. Wenn Ihnen die App gefällt, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um eine Bewertung im App Store zu hinterlassen — es macht einen enormen Unterschied. Vielen Dank. Neu in 47.4 GPX-Export [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Exportieren Sie vergangene Fahrten als GPX-Dateien — teilen Sie Ihre Routen mit anderen Apps und Diensten - Exportierte Dateien enthalten Höhendaten, Zeitstempel und Routenmetadaten Sprachnavigation [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme für die Schritt-für-Schritt-Navigation Visuelle Verbesserungen - SF Symbols ersetzen Emojis in der gesamten App für ein saubereres und einheitlicheres Erscheinungsbild Fehlerbehebungen - Absturz beim Importieren von Routen mit einem einzelnen Punkt behoben - Absturz beim Neuberechnen importierter Routen behoben - Absturz bei der Höhenverfolgung mit leeren Profilen behoben Kürzlich Hinzugefügt Höhenverfolgung - Genaue Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch - Aufstieg und Abstieg werden jetzt in Apple Health-Workouts aufgezeichnet - Höhendaten werden nach Fahrten von der Uhr zum Telefon synchronisiert Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Bessere Statistikspeicherung — Fahrtdaten gespeichert auch wenn HealthKit nicht verfügbar ist - Detailansicht jetzt scrollbar mit Höhendiagramm - Schnelleres, zuverlässigeres Laden der Daten aus dem lokalen Speicher - Verbessertes Layout mit Fahrttiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden - Geplante Routen werden jetzt über iCloud zwischen Geräten synchronisiert - Schnelleres Laden — lokale Daten zuerst angezeigt, Cloud-Synchronisierung im Hintergrund - Sehen Sie Ihre Fahrthistorie aus Apple Health — Route auf der Karte, Entfernung, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken - Sortieren Sie vergangene Fahrten nach Datum, Entfernung oder Dauer - Navigieren Sie eine frühere Route erneut oder speichern Sie sie als Favorit Apple Watch-Verbesserungen - Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück - Herzfrequenz wird während synchronisierter Fahrten von der Uhr zum Telefon gesendet - Die Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefonsynchronisierten Fahrten - Wegbeschreibungsansicht an den Inhalt angepasst (kein überdimensionierter leerer Raum mehr) - Demomodus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren - Mehr Fahrtstatistiken angezeigt: Höhe, Höchstgeschwindigkeit, durchschnittliche Herzfrequenz Fahrtstatistiken - Aufstieg/Abstieg, Höchstgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und durchschnittliche Herzfrequenz zu Workout-Metadaten hinzugefügt HealthKit-Korrekturen - Route wurde nicht in Apple Health gespeichert, behoben [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Kurze Workouts unter 100 m aus Apple Health entfernt Lokalisierung - Fehlende Übersetzungen korrigiert Ebenfalls in dieser Version: - Live-Aktivität - Routenfreigabe - Neue Übersetzungen - Neue Liquid Glass-Oberfläche und vieles mehr

Willkommen zum 47. großen Release von CycleMaps. Wir begleiten Radfahrer seit 2011. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke. Neu in 47.3 Höhenverfolgung - Präzise Höhenverfolgung mit dem barometrischen Höhenmesser auf iPhone und Apple Watch - Höhenanstieg und -abstieg werden jetzt in Apple Health-Trainings aufgezeichnet - Höhendaten werden nach Fahrten von der Uhr ans Telefon synchronisiert Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Bessere Statistikspeicherung — Fahrtdaten werden auch ohne HealthKit gesichert - Detailansicht jetzt scrollbar mit Höhendiagramm - Schnelleres und zuverlässigeres Laden aus lokalem Speicher Kürzlich hinzugefügt Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Verbessertes Layout mit Fahrtentiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden - Geplante Routen werden jetzt über iCloud geräteübergreifend synchronisiert - Schnelleres Laden — lokale Daten werden zuerst angezeigt, Cloud-Sync im Hintergrund - Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken - Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer - Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit Apple Watch-Verbesserungen - Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück - Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet - Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten - Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr) - Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren - Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls Fahrtenstatistik - Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt HealthKit-Korrekturen - Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt Übersetzungen - Fehlende Übersetzungen korrigiert Optisches - Verbesserte Standortsuche - Flüssigere Übergänge in den Routendetails - Aktualisiertes Kartenlinienstil - Korrekturen in der Höhenprofilansicht - Berechtigungsansicht aktualisiert Auch in dieser Version: - Live Activity - Routenteilung - Neue Übersetzungen - Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr

Willkommen zum 47. großen Release von CycleMaps. Wir begleiten Radfahrer seit 2011. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke. Neu in 47.2 Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Verbessertes Layout mit Fahrtentiteln, besserer Detailansicht und flüssigerem Laden - Geplante Routen werden jetzt über iCloud geräteübergreifend synchronisiert - Schnelleres Laden — lokale Daten werden zuerst angezeigt, Cloud-Sync im Hintergrund Kürzlich hinzugefügt Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken - Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer - Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit Apple Watch-Verbesserungen - Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück - Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet - Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten - Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr) - Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren - Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls Fahrtenstatistik - Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt HealthKit-Korrekturen - Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt Übersetzungen - Fehlende Übersetzungen korrigiert Optisches - Verbesserte Standortsuche - Flüssigere Übergänge in den Routendetails - Aktualisiertes Kartenlinienstil - Korrekturen in der Höhenprofilansicht - Berechtigungsansicht aktualisiert Auch in dieser Version: - Live Activity - Routenteilung - Neue Übersetzungen - Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr

Willkommen zur 47. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke. Neuheiten Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken - Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer - Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit Apple Watch-Verbesserungen - Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück - Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet - Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten - Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr) - Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren - Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls Fahrtenstatistik - Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt HealthKit-Korrekturen - Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt Übersetzungen - Fehlende Übersetzungen korrigiert Optisches - Verbesserte Standortsuche - Flüssigere Übergänge in den Routendetails - Aktualisiertes Kartenlinienstil - Korrekturen in der Höhenprofilansicht - Berechtigungsansicht aktualisiert Auch in dieser Version: - Live Activity - Routenteilung - Neue Übersetzungen - Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr

Willkommen zur 47. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment Zeit für eine Bewertung im App Store — das macht einen enormen Unterschied. Danke. Neuheiten Vergangene Fahrten [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Sieh dir deinen Fahrtenverlauf aus Apple Health an — Route auf der Karte, Distanz, Dauer, Kalorien, Herzfrequenz, Höhe und Geschwindigkeitsstatistiken - Sortiere vergangene Fahrten nach Datum, Distanz oder Dauer - Navigiere eine frühere Route erneut oder speichere sie als Favorit Apple Watch-Verbesserungen - Nach einem technischen Problem ist CycleMaps für Apple Watch zurück - Herzfrequenz wird bei synchronisierten Fahrten von der Uhr ans Telefon gesendet - Karte dreht sich jetzt mit der Fahrtrichtung bei telefongesteuerten Fahrten - Richtungsanzeige an den Inhalt angepasst (kein übergroßer Leerraum mehr) - Demo-Modus stoppt korrekt beim Zurücknavigieren - Mehr Fahrtenstatistiken angezeigt: Höhe, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittspuls Fahrtenstatistik - Höhenanstieg/-abstieg, Maximalgeschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit und Durchschnittspuls zu Trainingsmetadaten hinzugefügt HealthKit-Korrekturen - Fehler behoben, bei dem die Route nicht in Apple Health gespeichert wurde [Funktion nur für zahlende Nutzer verfügbar] - Unbedeutende Trainings (unter 100 m) werden aus Apple Health entfernt Übersetzungen - Fehlende Übersetzungen korrigiert Optisches - Verbesserte Standortsuche - Flüssigere Übergänge in den Routendetails - Aktualisiertes Kartenlinienstil - Korrekturen in der Höhenprofilansicht - Berechtigungsansicht aktualisiert Auch in dieser Version: - Live Activity - Routenteilung - Neue Übersetzungen - Neues Liquid Glass-Design und vieles mehr

Neu in dieser Version: - Liquid Glass-Design für iOS 26 — neue Icons und eine umfassende visuelle Überarbeitung - Mehr Routenoptionen an mehr Orten - Italienisch hinzugefügt; bestehende Übersetzungen verbessert Auch in dieser Version: - Live Activity - Routenteilung — teile eine beliebige Route als Link. Der Empfänger kann sie in CycleMaps öffnen oder im Web ansehen - Verbesserte Routing-Engine, besonders für lange Routen - Erweiterte Übersetzungen in mehr Sprachen - Kleine Fehlerbehebungen Willkommen zur 46. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, macht eine Bewertung im App Store einen enormen Unterschied — danke.

- Live Activity — verfolge deine Tour vom Sperrbildschirm und Dynamic Island, ganz ohne Entsperren - Dänische, deutsche und japanische Übersetzungen hinzugefügt - Verbesserte Übersetzungen in allen unterstützten Sprachen Auch in dieser Version: - Routenteilung — teile eine beliebige Route als Link. Der Empfänger kann sie in CycleMaps öffnen oder im Web ansehen - Verbesserte Routing-Engine, besonders für lange Routen - Kleine Fehlerbehebungen Willkommen zur 45. großen Version von CycleMaps. Wenn dir die App gefällt, nimm dir bitte einen Moment, um sie im App Store zu bewerten — das macht einen enormen Unterschied. Danke.

- Route sharing — share a route with anyone you want. They can open it with CycleMaps or just view it on the web - Improve some translations - Improve some icons Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 44th major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Finds new and improved routes - Fixes a crash when viewing the tutorial Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Finds new and improved routes - Fixes a crash when viewing the tutorial Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

Fixes a crash with older versions of iOS. Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Fix a crash - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Fix a crash - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - renames outright purchases to lifetime purchases Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Modernises the tech that CycleMaps uses. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Fixes an issue with voice navigation with iOS 16. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes a couple of crashes on Apple Watch Also in this release: - Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. also in this release: - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes also in this release: - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.