Mate übersetzt über 250 Sprachen – online und offline. Ob auf Reisen, beim Sprachenlernen oder wenn Sie schnell etwas verstehen müssen: Mate hilft Ihnen weiter.
Übersetzen Sie Texte, Sprache und Websites. Funktioniert auf iPhone, iPad, Mac und in allen gängigen Browsern – mit Synchronisation zwischen all Ihren Geräten.
ÜBERSETZEN SIE, WAS SIE SEHEN
Richten Sie Mate auf ein Schild, eine Speisekarte, ein Dokument oder einen Bildschirm – die Übersetzung wird direkt auf das Bild gelegt und folgt dabei Perspektive und Drehung des Originaltexts. Wechseln Sie zur Tabellenansicht für eine übersichtliche Gegenüberstellung. Wählen Sie Bilder aus Ihrer Fotomediathek, um Screenshots zu übersetzen. Online für höchste Qualität, offline für unterwegs.
ÜBERALL AUF iOS ÜBERSETZEN
- Kamera – Richten Sie sie auf einen beliebigen Text und lesen Sie ihn in Ihrer Sprache. Funktioniert bei Schildern, Speisekarten, Dokumenten und Bildschirmen, online oder offline.
- Standard-Übersetzer (iOS 18.4+) – Legen Sie Mate als Ihren System-Übersetzer fest, und überall, wo iOS die Übersetzen-Aktion anbietet, wird Mate verwendet. Über 250 Sprachen statt der 20 von Apple, dazu Synonyme, Definitionen, Lautschrift, Rückübersetzung und Substantiv-Genera – alles direkt im System-Popover.
- Safari-Erweiterung – Übersetzen Sie ganze Webseiten oder ausgewählten Text, ohne den Browser zu verlassen.
- Teilen-Erweiterung – Markieren Sie einen Text, tippen Sie auf „Teilen" und dann auf Mate, um zu übersetzen, ohne die aktuelle App zu verlassen. Funktioniert in Mail, Notizen, PDFs und überall sonst, wo iOS das Teilen-Menü anzeigt.
OFFLINE-ÜBERSETZUNG
Laden Sie Sprachpakete für über 55 Sprachen herunter und übersetzen Sie ganz ohne Internetverbindung. Verwalten Sie Ihre heruntergeladenen Sprachen bequem in den Einstellungen.
FÜR SPRACHLIEBHABER GEMACHT
- Vokabelheft – Speichern Sie Übersetzungen, die Sie sich merken möchten. Organisieren Sie sie in Listen und gehen Sie sie jederzeit wieder durch.
- Substantiv-Genera für Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch und Niederländisch.
- Lautschrift und Transliteration.
- Sprachübersetzung – Sprechen Sie und erhalten Sie sofort Ergebnisse.
BARRIEREFREIHEIT
Vollständige VoiceOver-Unterstützung, dynamische Schrift und reduzierte Bewegung in der gesamten App.
ÜBERALL VERFÜGBAR
Mate funktioniert unter iOS, macOS sowie in Safari, Chrome, Firefox, Edge und Opera. Ein Konto hält Ihren Verlauf und Ihr Vokabelheft auf allen Geräten synchron.
Mate erfordert ein Abonnement. 7-tägige kostenlose Testversion verfügbar.
Datenschutzrichtlinie: https://matetranslate.com/en/privacy
Nutzungsbedingungen: https://matetranslate.com/en/eula
Finde es schade dass man für die App auf dem Handy extra zahlen muss wenn man die macversion schon gekauft hat.
Eigentlich fünf Sterne, aber eine einzige Sache zerstört alles ....
Caruni77
... Das Programm versucht jedes Mal die Sprache, die übersetzt werden soll, selbst zu bestimmen, wenn ich in einer Anwendung auf #Translate# im Kontextmenü tippe. Das funktioniert präzise und schnell, wenn es sich um einen markierten Satz oder eine Phrasechandelt. Es funktioniert aber in neun von zehn Fällen nicht, wenn ich nur ein Wort (eigentlich immer in Englisch) markiere und es in der Übersetzung sehen will. Es wird irgendeine Sprache identifiziert, das Programm meldet dann z. B.: Norwegisch (Bokmal) wird derzeit nicht zum Übersetzen unterstützt ...usw. Ich kann zwar die Sprache mit einen Tipp selbst festlegen, dann endlich wird die Übersetzung angezeigt. Aber was für eine unfassbare Zeitverschwendung (wie diese Rezension hier) ist das?Gerade diejenigen, die einen Text flüssig lesen können und nur das eine oder andere Wort übersetzen wollen, können das Programm daher so überhaupt nicht effizient nutzen. Wer hat diesen Unsinn programmiert? Zumindest niemand, der das Programm wirklich nutzt oder sorgfältig getestet hat.Wenn das gefixt ist und ich eine Standardsprache selbst festlegen kann, an das sich das Programm dann bei #Translate# hält, ändere ich gerne ... die Bewertung auf fünf Sterne, weil sich dann alles wieder flüssig zusammenreimt.
enttäuscht
HaskDan87
Seit 1 Monat abonniere ich diese Anwendung. Wurde mir geschrieben, dass meine Account mit aktiven Mate Abo nicht verbunden ist. Quatsch! Ich habe diese Anwendung schon in Abo Liste, Zugangs Daten außer Pass sind gleich wie mein Apple id, und trotz es empfiehlt mir neue abonnieren, sogar für erhöhte Preis. Seit 3 Tagen keine Rückmeldung von Giekkes, keine Antworten von AppStore Support. Anw. ist gekauft, Beleg ist da, und keine weiteren Nutzung. Große Daum runter :-(
Entwickler-Antwort
Hallo. Ich glaube, Sie haben keine Antwort erhalten, weil es ein Wochenende war. Ich hoffe dein Problem ist jetzt gelöst. Wenn nicht – schreiben Sie uns bitte an support@matetranslate.com
Ich hatte alle möglichen Übersetzer ohne Abo gekauft, aber es gibt nichts besseres.
Hidi-Ffm
Ich hatte alle möglichen Übersetzer ohne Abo gekauft, aber der Mate ist von Abstand ist der beste vom allen.Bin Software Tester, es gibt keine bessere App glauben sie mir Ich hoffe es bleibt so ohne Abonnement wenn doch Abo doch nachträglich kommt dann lösche auch das Programm und gebe nur noch 1 Stern ich hasse Abos Gebe ich Garantie 5 Sterne ohne Abonnenten Vollversion
Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.
Version 10.2.0
Das Entwicklungsteam, Twopeople Software, hat darauf hingewiesen, dass die Datenschutzrichtlinien der App den unten stehenden Umgang mit Daten einschließen können. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzrichtlinien des Entwicklungsteams .
Nicht mit dir verknüpfte Daten
Die folgenden Daten werden zwar möglicherweise erfasst, aber nicht mit deiner Identität verknüpft:
Kontaktinformationen
Nutzungsdaten
Diagnose
Die Datenschutzpraktiken variieren beispielsweise abhängig von den verwendeten Funktionen und von deinem Alter. Weitere Infos
Der Entwickler hat angegeben, dass diese App folgende Bedienungshilfen unterstützt. Weitere Infos
Twopeople Software LLC hat sich als Händler für diese App ausgewiesen und bestätigt, dass dieses Produkt oder diese Dienstleistung dem Recht der Europäischen Union entspricht.
DUNS-Nummer 506862454
Adresse 62 Shcevchenka str. Rokytne Kyiv region 09600 Ukraine
