Keine funktionellen Änderungen. Der Update bezieht sich nur auf den App Store Eintrag.

- Die App kann nun den iCloud Status korrekt erkennen, auch wenn der Benutzer die iCloud Drive Synchronisation in den Account Einstellungen abgeschaltet hat aber ansonsten in der iCloud angemeldet ist.

- Für den seltenen Fall, dass der MWD Datensatz im NMEA Stream zwar vorhanden, das TWS Feld dort aber leer ist, wird TWS aus dem MWV Datensatz genommen oder aus anderen Daten berechnet.

- Ein Absturz der Verbrauchsanzeige in iOS 18 wurde behoben. - Verbräuche werden nun korrekt importiert.

- Ein Problem mit dem Dialog zur Datumsauswahl wurde behoben. Abhängig von der Zeitzone und der Tageszeit wurde manchmal ein angrenzendes Datum ausgewählt. - Der Versuch, eine neue Reise mit dem gleichen Start Datum wie eine bereits vorhandene Reise anzulegen, löst nun einen Fehler aus. - Im Logbuch PDF Ausdruck wird nun eine Karte der gesamten Reise am Anfang des PDFs eingefügt.

- NMEA Diagnostik wurde verbessert. - Eine Aufbewahrungsfrist für Protokolleinträge wurde hinzugefügt. Protokolleinträge älter als die Anzahl der angegebenen Tage werden gelöscht. Standardwert ist 7 Tage. Das kann in der Anzeige des Systemprotokolls geändert werden. - Die Funktionsweise der Funktion zum automatischen Festmachen wurde geändert. Die Geschwindigkeit ist kein relevanter Faktor mehr. Stattdessen muss sich das Schiff für den definierten Zeitraum in einem Kreis mit definiertem Radius aufhalten, damit die Funktion auslöst. Details siehe die Hilfe Seite in den Einstellungen für diese Funktion. - Auf Schiffen mit zwei Motoren, die Maschinendaten über NMEA bereitstellen, führt das Starten oder Stoppen der zweiten Maschine innerhalb von 60 Sekunden nach dem Starten oder Stoppen der ersten Maschine nicht mehr zu einem weiteren Log Eintrag. Stattdessen wird der erste Eintrag entsprechend geändert. - Es gibt zwei neue Optionen in den Logbuch Einstellungen. Die eine Option legt fest ob das Starten einer Maschine oder das Setzen eines Segels das Schiff automatisch losmacht (bisheriges Verhalten) oder ob es festgemacht bleibt. Die andere Option legt fest, ob das Festmachen des Schiffes automatisch die Maschine(n) stoppt und die Segel birgt (bisheriges Verhalten) oder nicht. Sie können beide Option aktiv lassen, es sei denn Sie möchten Maschinendaten aufzeichen während das Schiff festgemacht ist. - Die Funktion des Festmachen Buttons auf der Logeintrag Seite wurde geändert. Man kann nun im Zustand festgemacht den Button betätigen um das Schiff manuell loszumachen. Dafür muss eine Maschine laufen oder ein Segel gesetzt sein. - Es gibt eine neue Alarm Benachrichtigung wenn die Verbindung zum NMEA server unterbrochen wird. Sie können diese in den NMEA Detail Einstellungen abschalten. - Im Logbuch Eintrag wurde eine Anzeige für den Maschinenstatus hinzugefügt (rot = aus, grün = an). - Einige Schreibfehler behoben. - Wetterbeobachtungen (Temperatur, Wolken, Wetter, Wellenhöhe )werden nur noch auf einen neuen Logbucheintrag kopiert, wenn der vorhergehende Eintrag nicht älter als 4 Stunden ist. Das verhindert, dass ein neuer Tag mit dem Wetter des Vortages begonnen wird. - Das Ändern des Datums eines Tages erzeugt nicht länger einen neuen Tag.

- Kursanzeige auf der Karte unterhalb des Schiffs-Icon ist nun immer KüG (COG). Zuvor wurde dort der Kompasskurs angezeigt, sofern vorhanden. - Zusätzlich zum Kartenkursvektor wird nun auch der Kompasskurs Vektor angezeigt. Das kann in den Karteneinstellungen abgeschaltet werden. - Der bisher feste 6 Sekunden Timer, der benutzt wird um eine Drehzahländerung der Maschine als Motor an/aus zu interpretieren, ist nun in den NMEA Detail Einstellungen konfigurierbar. - Ein Problem beim Festmachen wurde behoben, bei dem intern die Maschinen nicht gestoppt wurden.

- Es gibt einen neuen Punkt "Navionics Einstellungen" in den Einstellungen, wo Sie den Status Ihres Navionics Abos sehen und einige Karteneinstellungen vornehmen können. - Mehrere Probleme im Zusammenhang mit der iCloud Synchronisation wurden behoben. - Geschwindigkeits Grenze für das automatische Festmachen ist jetzt editierbar. - Die Rückmeldung beim Download von Navionics Karten zur Offline Nutzung wurde verbessert.

Das Barometer funktioniert nun auch in iOS 17.4 und später wieder. Aufgrund von Änderungen an den Datenschutzeinstellungen sind die barometrischen Daten nun mit Bewegung und Fitness verbunden. Damit Skipperslog auf das Barometer zugreifen kann müssen Sie in den Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes unter "Bewegung und Fitness" das Fitnessprotokoll aktivieren und Skipperslog neu starten. In einem zweiten Schritt müssen Sie an der gleichen Stelle den nun sichtbaren Menüpunkt "Skipperslog" aktivieren.

- Ein falscher Dialogtext beim Löschen eines Schiffes wurde korrigiert. - Wettervorhersagen für Metarea XII wurden hinzugefügt - USA Westküste von Alaska bis Kalifornien.

- Motorstunden via NMEA Interface werden nun besser erkannt.

- Boote mit zwei Maschinen können diese nun individuell starten und stoppen. Hierzu gibt es beim Log Eintrag zwei Motor Buttons. Wenn bei der Verwendung des NMEA Interfaces zur Drehzahlerkennung Steuerbord und Backbord Maschine vertauscht sind müssen die Maschinennummern in den NMEA Einstellungen getauscht werden. - Bei Eingabe eines neuen Datensatzes zum Kraftstoffverbrauch werden die Motorstunden nun mit den Motorstunden des jüngsten Log Eintrages vorbelegt. Bei zwei Maschinen werden dabei deren Stunden addiert und die Summe eingetragen.

Es können nun Betriebsstunden und Umdrehung für zwei Maschinen erfasst werden. Hierzu muss in den Schiffsdaten die Anzahl der Maschinen auf zwei gesetzt werden. Dadurch wird immer die alternative Berechnungsmethode für Motorstunden genutzt, unabhängig von der vorgenommenen Einstellung. Bei der Eingabe der Betriebsstunden und/oder der Drehzahl wird bei zwei Maschinen beim Anklicken der entsprechenden Felder im Logeintrag ein Fenster zur Eingabe der Werte für beide Maschinen geöffnet. Bei Verwendung der NMEA Maschinen Schnittstelle müssen beide Maschinen gestoppt sein, damit das Schiff nicht mehr als unter Motor gilt.

- Ein Fehler, der das Erstellen des ersten Schiffes verhinderte, wurde behoben.

- Ein Absturz, wenn eine UDP Verbindung nicht aufgebaut werden konnte oder vom NMEA Server geschlossen wurde, wurde behoben. - Es gibt jetzt eine Fehlermeldung, wenn versucht wird, einen UDP Port zu benutzen, der bereits von einer anderen App auf dem Gerät benutzt wird. - In der Reiseübersicht gibt es einen neuen Schalter, der es erlaubt, die Reisen von allen Schiffen gleichzeitig anzuzeigen. Die Auswahl einer Reise eines anderen Schiffs wechselt auch das Schiff. - Schiffe können nicht länger während der Fahrt gewechselt werden. Sie müssen dazu festgemacht sein.

- Mehrere Anzeigeprobleme wurden behoben, wenn in den Bedienungshilfen ein größerer Text als üblich eingestellt wurde. - Crew Mitglieder können nun permanent gelöscht werden sowohl von einer Reise als auch aus dem Crewpool.

- Es wurde ein Problem behoben, das das Erstellen des PDF des Logbuchs verhinderte, wenn der Schiffsname oder der Startort der Reise ungültige Zeichen beinhalteten. - Wenn beim Abschließen eines Tages, während man dabei ist einen neuen Tag zu öffnen, eine Endposition angegeben wird, wird diese nun korrekt als Startposition des neuen Tages übernommen. - Wenn man sich auf dem letzten Tag einer Reise befindet und zum nächsten Tag gehen möchte, wird nun eine Option angeboten, einen neuen Tag zu öffnen, es sei denn man befindet sich bereits auf dem aktuellen Tag. - Es können nun nur Teile des Logbuchs gedruckt werden. Das Erstellen der PDF für ein Logbuch mit sehr vielen Bildern kann zu einem Absturz der App führen, weil der Gerätespeicher nicht ausreicht. In diesem Fall muss das Logbuch in Teilen gedruckt werden.

- Ein Darstellungsproblem bei der Geräte Rotation in Verbindung mit Apple Maps wurde behoben (rutschte leider in der letzten Version rein). - Die GMDSS Wetterberichte sind wieder verfügbar. - Buttons mit zwei Zuständen sind nun im gedrückten Zustand grün gefärbt, um den aktuellen Zustand besser erkennen zu können. - Während des Hinzufügens oder Bearbeiten eines Logbuch Eintrags auf iPads wird nun ein Karten Button zusätzlich angezeigt als Alternative zum Abbrechen/Sichern Button, um zur Karten zurückzukehren. - Das Schiff kann nun automatisch "festgemacht" werden, wenn es sich länger nicht bewegt. Siehe die Automatisches Festmachen Seite in den Einstellungen.

- Es wurde ein Problem behoben, das den Speicherverbauch "explodieren" ließ auf einigen Geräten in Verbindung mit Apple Karten im Hintergrund. - Eine Option zum automatischen Speichern von Log Einträgen wurde in den Log Einstellungen hinzugefügt. Wenn diese Option aktiv ist, werden Änderungen/Eingaben an Logeinträgen automatisch gespeichert, sobald der aktive Eintrag verlassen wird, ohne dass der Speicher Button gedrückt werden muss. Ein manuelles speichern ist nach wie vor mit dem Speicher Button möglich. Der Abbruch Button verwirft weiterhin alle Änderungen. - Es können nun mehrere Logeinträge auf einmal bearbeitet werden. Näheres in der Hilfe.

- Die Reiseübersicht Anzeige kann nun auch bei Verwendung von Apple Karten wieder geschlossen werden. - Fixed some stability issues.

- Die Sprache der Benutzeroberfläche kann nun manuell ausgewählt werden. Siehe Einstellungen->Allgemeines. - Weitere Stabilitätsverbesserungen.

- Stabilitätsverbesserungen

- Ein Bug, der verhinderte, dass die Navionics Karte angezeigt wurde, nachdem man auf der Reise Seite "Reise anzeigen" genutzt hatte, wurde behoben. - Weitere Stabilitätsverbesserungen.

- AIS Ziele auf Südbreite und Westlänge werden nur korrekt angezeigt. - Systemlog kann nun auch für große Logs exportiert werden. - Anzeige und Export des Systemlogs können nun zeitlich begrenzt werden. - Das NMEA interface ignoriert nicht länger weitere Datensätze, die im gleichen TCP/UDP Paket empfangen wurden. - Die Verarbeitung der NMEA Daten wurde vom Empfang der Daten entkoppelt für mögliche bessere Performance und Stabilität.

- Ein Diagnostik Modus für die NMEA Verbindung wurde implementiert. - Es können nun einzelne Tage eines Törns gedruckt werden, indem man in der Tagesliste die Zeile nach links wischt und Drucken auswählt.