Fehlerbehebungen und kleine Verbesserungen. Ab und zu frage ich Sie, was ich am Tagebuch verbessern soll. Jede Idee lese ich persönlich.

Wer nur den Blutzucker misst, sieht im Bericht jetzt zuerst den Zucker. Die Beschreibung der Vollversion passt zu dem, was Sie eintragen. Neu auf Spanisch und Französisch. Kleine Textverbesserungen.

Ein QR-Code im PDF-Bericht führt zur App, und der Kaufbildschirm zeigt, dass der Kauf auch mit der Familienfreigabe gilt. Dazu kleine Verbesserungen.

Die iCloud-Synchronisierung funktioniert: Messungen, Zielwert vom Arzt und Einstellungen landen in Ihrer iCloud und sind nach einer Neuinstallation wieder da. In den Einstellungen sehen Sie, wann die Kopie zuletzt gesichert wurde. Neu: „App weiterempfehlen“ und eine englische Version.

Bei vergrößerter Schrift in den iPhone-Einstellungen bleiben die Tastatur mit der Null und die Schaltfläche „Messung sichern“ immer auf dem Bildschirm. Bei nachträglich eingetragenen Messungen stellen Sie jetzt auch die Uhrzeit ein, nicht nur den Tag. Notizen zum Blutzucker erscheinen im PDF-Bericht für den Arzt, dazu kleinere Korrekturen im Bericht und in der Liste. Danke für Ihre E-Mails, aus ihnen sind diese Änderungen entstanden.

Die Notiz zur Messung ist jetzt ein sichtbares Feld „Notiz hinzufügen“ unter den Markierungen – schreiben Sie mit eigenen Worten, was wichtig war, und sie landet im Bericht für den Arzt. Alle Markierungen sind auf einen Blick sichtbar. Danke für Ihre E-Mails, aus ihnen ist diese Änderung entstanden.

Blutzucker eintragen Auf dem Eingabebildschirm gibt es jetzt den Umschalter „Blutdruck / Blutzucker“. Ein Feld, ein Tipp auf die Tageszeit, fertig — genauso schnell wie beim Blutdruck. Bewertung mit Grenzwert Werte nüchtern und zwei Stunden nach dem Essen bewerten wir nach den Empfehlungen der ADA, mit ausgeschriebenem Bereich und Quelle. Zu anderen Tageszeiten zeigen wir nur den Wert. Blutzucker im Arztbericht Der PDF-Bericht hat jetzt einen zweiten Abschnitt: Durchschnitt nüchtern, höchster Wert und die vollständige Tabelle. Beim Erstellen wählen Sie, ob Blutdruck, Blutzucker oder beides hineinkommt.

Auch dieses Update setzt Wünsche von Nutzern um. Das Diagramm für 3 Monate und Jahr zeigt jetzt den Wochen- bzw. Monatsmittelwert als farbigen Balken und die tatsächliche Spanne in Grau. Ein einzelner Ausreißer färbt nicht mehr die ganze Woche rot. Unter der Liste gibt es „Alle Messungen anzeigen“ mit der vollständigen Historie nach Monaten, sodass ältere Einträge gefunden und korrigiert werden können. Daten in der Liste zeigen den Wochentag statt „letzte Woche“. Im PDF-Bericht hat die Bewertung in der Tabelle einen farbigen Punkt, damit höhere Werte sofort auffallen. Das mittlere Widget zeigt die letzten 7 Tage als Diagramm. Leerzeichen im Namensfeld funktionieren wieder.

Dieses Update setzt Wünsche von Nutzern um. Messungen lassen sich jetzt bearbeiten: einfach auf den Eintrag tippen und Werte, Uhrzeit oder Notiz ändern. Neben den Schnellauswahl-Buttons gibt es ein Freitextfeld für Notizen, über den Stift-Button neben „Messung sichern“. Notizen erscheinen in der Liste und in der Spalte „Notizen“ des Berichts. Der PDF-Bericht zeigt das Diagramm jetzt auf der ersten Seite, direkt über der Tabelle. In der Kopfzeile steht Ihr Name, den Sie in den Einstellungen eintragen. Durchschnitte werden gerundet statt abgeschnitten. Außerdem: vollständige deutsche Übersetzung, auch im Bericht, und neue, einheitliche Icons in der ganzen App. Neu in den Einstellungen: „Hast du eine Idee?“ – schreib mir direkt aus der App. Ich lese jede Nachricht und antworte.

Korrektur für alle, die am 1. oder 2. September für den Download bezahlt haben: Die Vollversion wird automatisch freigeschaltet, ohne Aufpreis. Falls trotzdem der Kaufbildschirm erscheint, öffnen Sie die Einstellungen und stellen Sie die Käufe wieder her. Blutdruck Tagebuch ist kostenlos: Werte eintragen, Bewertung nach den Leitlinien und das 30-Tage-Diagramm ohne Limit und ohne Abo. Die Vollversion kostet einmalig, für immer.

Das Tagebuch ist jetzt kostenlos. Werte eintragen, Bewertung nach den Leitlinien und das 30-Tage-Diagramm sind unbegrenzt und ohne Abo. Vollversion, einmalig: PDF-Bericht für den Arzt, CSV-Export, Verlauf über drei Monate und ein Jahr sowie iCloud-Synchronisierung. Den Bericht können Sie vor dem Kauf vollständig ansehen. Wenn Sie die App früher gekauft haben, behalten Sie die Vollversion dauerhaft. Außerdem behoben: Die App konnte sich beim Umschalten der iCloud-Synchronisierung unerwartet beenden.