Kleinere Verbesserungen und Fehlerbehebungen.

Kleinerer Download: Alle Bilder sind jetzt platzsparender gespeichert, bei gleicher Bildqualität. Neu in den Einstellungen: „Unsere anderen Spiele“. Bessere Bedienung mit VoiceOver und kleinere Fehlerbehebungen.

Kleinere Fehler behoben: Die Übung hängt nicht mehr, wenn du die schwächere Deckung spielst. Ist dein iCloud-Speicher voll, sagt die App das jetzt klar und zeigt, wie du Platz schaffst – spielen kannst du trotzdem. Im Duell wird die Erschöpfung einen Zug vorher angesagt und im Feld angezeigt, auch mit VoiceOver.

Drei neue Karten gegen die Fallen des Jägers: Fallenbrecher und Wachsamer Schild für die Ritterin, Frostspur für die Magierin. Karten, die gerade nichts bewirken, sagen jetzt ehrlich warum – etwa wenn das Gift des Gegners schon am Höchstwert ist –, auch mit VoiceOver. Nach dem Aufdecken einer Karte in der Kartenbox bleibt VoiceOver an der richtigen Stelle.

Mit VoiceOver spielst du Karten im Kampf jetzt direkt: Auf jeder Handkarte gibt es die Aktionen „Ausspielen“ und „Details“. Kann eine Karte gerade nicht gespielt werden, sagt das Spiel warum. Auf dem iPhone liegt die Hand mit VoiceOver ohne seitliches Blättern. Dazu kleine Verbesserungen.

Neu: Mitteilungen – ganz freiwillig. Wenn du möchtest, erinnert dich das Spiel an deinen Kalender, ein laufendes Duell oder das Saisonende: höchstens einmal am Tag und nie nachts. Jede Art lässt sich in den Einstellungen unter „Mitteilungen“ einzeln abschalten. Dazu Verbesserungen für VoiceOver.

Verbesserungen für VoiceOver: Nach dem Aufwerten einer Karte bleibt keine alte Meldung mehr stehen, ein abgeholter Erfolg bleibt an seinem Platz, und „Alles abholen“ im Saisonpfad sagt an, was du bekommen hast.

VoiceOver hängt im Kampf und im Streifzug nicht mehr: Die Gegnervorstellung, das vergrößerte Porträt, jede Wahl im Streifzug und die Zusammenfassung sind jetzt eigene Bildschirme, und VoiceOver landet jeweils am richtigen Platz. Die Vorgeschichte liest der Erzähler mit VoiceOver jetzt auch bei eingeschaltetem Stummschalter vor. In Kartenboxen aus dem Saisonpfad lassen sich Karten wieder einzeln aufdecken. Liegen schon drei Fallen aus, sagt eine Fallenkarte das jetzt, statt Energie zu kosten. Die Einführung ist kürzer, nach dem Übungssieg bleibt nur ein Schritt. Ein neu begonnener Jäger startet mit zwei Unterholz statt zwei Schnellfeuer, und VoiceOver spricht den Moor-Altar richtig aus.

Neu für die Ritterin: Blutung. Drei ihrer Karten lassen den Gegner bluten – nach seinem nächsten Zug verliert er dafür Leben, an seiner Rüstung vorbei. Ist iCloud nicht verfügbar, sagt das Spiel das jetzt klar, statt „Verbindung unterbrochen“ zu melden. Mit VoiceOver landest du nach dem Gegnerzug direkt auf deiner ersten Handkarte, und aus den Erfolgen und dem Kartentausch kommst du leicht wieder heraus. Der Wechsel zwischen Kampf, Ergebnis und Streifzug läuft ruhiger, und eine veraltete Erklärung in den Kartendetails ist entfernt.

VoiceOver sagt nach dem Ausspielen und am Rundenende zuverlässig an, was passiert. Mit Tastatur geht der Fokus nach dem Schließen eines Fensters nicht mehr verloren. Die Heldenwahl ist mit VoiceOver ein einfaches Menü, und der Wochenkalender sagt klar, ob eine Belohnung bereitliegt. Fehlende Übersetzungen im Streifzug sind ergänzt, und Siri öffnet das Spiel jetzt mit „Eid und Asche“.

Bessere Bedienung mit VoiceOver: Saisonpfad, Heldenwahl, Wochenkalender, Shop und Freunde. Dazu kleinere Verbesserungen im Hintergrund.

VoiceOver nennt am Ende jeder Runde die Lebenspunkte des Gegners. Dazu kleinere Verbesserungen.

Querformat auf dem iPad. Angepasst an das iPhone Duo, aufgeklappt hoch und quer. VoiceOver: Der Erzähler wird nicht mehr von VoiceOver überlagert, Trennzeichen werden nicht mehr vorgelesen, und die Einführung führt nach dem ersten Sieg weiter. Bestätigungsdialoge erscheinen am Knopf.

Der Erzähler spricht jetzt auch Französisch, Spanisch und Italienisch. Außerdem wurde VoiceOver weiter verbessert, dazu kommen kleine Änderungen und Anpassungen.