Verbessert: • Dieses Update bringt viele Verbesserungen, die darauf abzielen, von Nutzern erstellte Rezepte stabiler zu machen. Danke an alle, die Fehler melden und Ideen teilen!

Neu: • Einklappbarer Header des Startbildschirms — beim Scrollen hast du jetzt mehr Platz für das Wesentliche. Verbessert: • Umfassende Netzwerk-Aktualisierung: zuverlässigere Synchronisierung und verbessertes Offline-Erlebnis. Behoben: • Kleinere Fehlerbehebungen und visuelle Verfeinerungen in der gesamten App.

Dieses Update bietet neue Möglichkeiten, deine Kaffeerezepte zu entdecken, zu brühen und zu verwalten. Neu: • Sammlungen: Durchsuche kuratierte Rezeptsammlungen, wie Eiskaffee-Rezepte für heiße Tage. • Manuelle Brühsteuerung: Wechsle beim Brühen vor oder zurück, wenn du mehr Kontrolle benötigst. • Mahlgrad pro Packung: Speichere eine Mahleinstellung für jede Packung Bohnen. • Zwei neue Brühmethoden: Timemore B75 und Espro Bloom Brewer. • Automatische Übersetzung für Bohnenbewertungen. Verbessert: • Zuverlässigere Einheitenumrechnung bei der Rezepterstellung, mit optionaler KI-Überprüfung. • Verschiedene UI- und UX-Verbesserungen in der gesamten App. Behoben: • Mehrere kleine Fehler.

Neu: • Seiten für Röstereien! Jede Rösterei hat jetzt eine Seite mit Informationen, Links und Bewertungen. • Bewerte Kaffeebohnen, die du gebrüht hast. Bewerte sie, füge Geschmacksnotizen und Kommentare hinzu. Rezensionen erscheinen auf den Röstereiprofil-Seiten. • Sieh dir alle Brühvorgänge an, die mit einer bestimmten Tüte Bohnen gemacht wurden. • Markiere Einträge, die dem Brühtagebuch hinzugefügt wurden. Verbessert: • Der Ablauf zum Rezept importieren ist natürlicher. • Das Onboarding wird beim Rezept importieren übersprungen. • Der Bildschirm Details zu den Kaffeebohnen ist informativer. • Verschiedene UI-Verbesserungen. Fehlerbehebung: • Ein Problem mit Benachrichtigungen zur Wochenzusammenfassung wurde behoben.

Neu: • Richte Benachrichtigungen ein, um dich an deinen Morgenkaffee, den Frischehöhepunkt der Bohnen und wöchentliche Brüh-Zusammenfassungen zu erinnern. • Wähle in den Einstellungen dein bevorzugtes Datums- und Uhrzeitformat aus. • Füge Kaffeebohnen-Einträgen auf der Seite „Details zu den Kaffeebohnen“ schnell Notizen hinzu. • Die Seite „Details zu den Kaffeebohnen“ zeigt jetzt die Tage seit dem Röstdatum an (falls hinzugefügt). Verbessert: • Verbesserungen der Lokalisierung in vielen Sprachen. Fehlerbehebungen: • Einige Fälle von nicht lokalisierten/fest codierten Strings behoben. • Kleine UI- und UX-Korrekturen.

Neu: • Auf vielfachen Wunsch: Fotos zu Kaffeebohnen-Einträgen hinzufügen. Nützlich, wenn du schnell zwischen vielen Packungen unterscheiden möchtest. • Onboarding für neue Nutzer, um sich mit verschiedenen App-Funktionen vertraut zu machen. • Datenschutzfreundliche Analysen eingeführt, um die App zu verbessern. Du kannst dich in den Einstellungen jederzeit abmelden. • Der Pulse-Bildschirm zeigt jetzt die Länder der Brühvorgänge. Ebenfalls datenschutzfreundlich! Verbessert: • Datenschutzerklärung aktualisiert, um den aktuellen Stand besser widerzuspiegeln. • Der Fertig-Bildschirm ist jetzt scrollbar, damit er auf kleinen Bildschirmen besser funktioniert. Bugfix: • Ein paar Bugs im Onboarding-Ablauf behoben, danke für das Feedback!

Neu: • Auf vielfachen Wunsch: Fotos zu Einträgen für Kaffeebohnen hinzufügen. Praktisch, wenn du schnell zwischen vielen Packungen unterscheiden möchtest. • Onboarding für neue Nutzer, um sich mit verschiedenen App-Funktionen vertraut zu machen. • Datenschutzfreundliche Analysen eingeführt, um die App zu verbessern. Du kannst dich jederzeit in den Einstellungen abmelden. • Der Pulse-Bildschirm zeigt jetzt die Länder der Brühvorgänge. Ebenfalls datenschutzfreundlich! Verbessert: • Die Datenschutzerklärung aktualisiert, um den aktuellen Stand besser widerzuspiegeln. • Der Fertig-Bildschirm ist jetzt scrollbar, damit er auf kleinen Bildschirmen besser funktioniert.

Neu: • Timer.Coffee spricht jetzt auch Griechisch. Καλώς ήρθατε! • Neue Sortieroptionen für deine Kaffeebohnen: Du kannst jetzt nach Röstdatum sortieren + zwischen aufsteigender/absteigender Reihenfolge wählen.

Neu: • Du kannst jetzt Brautagebuch-Einträge manuell auf dem Brautagebuch-Bildschirm hinzufügen. Nützlich, wenn du vergessen hast, die App während des Brühens zu starten oder wenn du deine Brühvorgänge einfach manuell festhalten möchtest. • Lege einen benutzerdefinierten Mahlgrad für jedes Rezept auf dem Bildschirm „Rezeptdetails“ fest. Z. B. „Comandante C40 25 Klicks“ oder „Wilfa Uniform 25“. Der Mahlgrad wird zwischen den Sitzungen gespeichert. Verbessert: • Kleine UI-Verbesserungen auf dem Pulse-Bildschirm. Fehlerbehebungen: • Plattformbezogene Probleme mit Start-Popups behoben.

Neu: • Brühen im Hintergrund — Minimiere die App während des Brühvorgangs und komm zurück, wann immer du bereit bist. Der Timer läuft im Hintergrund weiterhin präzise. • Live-Aktivitäten — Verfolge den Fortschritt deines Brühvorgangs auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island (nur auf unterstützten Geräten). • Pulse — Ein neuer Echtzeit-Bildschirm, der zeigt, was andere Nutzerinnen und Nutzer weltweit gerade brühen. • Support kontaktieren — Nimm über die neue Support-Schaltfläche im „Über“-Bildschirm direkt per E-Mail Kontakt mit dem Entwickler auf. Verbessert: • Verbesserungen der Übersetzungen in mehreren Sprachen. • Verschiedene Design-Optimierungen für ein noch flüssigeres Nutzungserlebnis. Fehlerbehebungen: • Ein Problem behoben, bei dem integrierte Rezepte nach dem Teilen verschwanden, wenn die App auf eine nicht englische Sprache eingestellt war. • Ein Problem behoben, bei dem die Teilen-Schaltfläche für von Nutzerinnen und Nutzern erstellte Rezepte nach dem Schließen des Anmelde-Dialogs nicht mehr reagierte.

Neu: • Manchmal ist eine Kaffeebohnenpackung bereits aufgebraucht, aber in der App verbleiben noch ein paar Gramm im Bestand. Der Bildschirm „Bohnen-Details“ hat jetzt eine Schaltfläche „Auf Null setzen“, mit der sich das schnell bereinigen lässt. Verbessert: • Verbesserte Übersetzung ins Japanische, danke @llibra! • Bestätigung vor dem Abmelden hinzugefügt. • Verbesserungen unter der Haube, die die App stabiler machen (hoffentlich!). Fehlerbehebung: • Fehlende Fehlermeldungen für die Google-Anmeldung wieder hinzugefügt.

Neu: • Die App unterstützt jetzt Norwegisch (Bokmål). Danke an @thisislola für die Übersetzung! Velkommen! Fehlerbehebung: • Ein Fehler bei der Anzeige des prozentualen Anteils ganz oben im Jahresrückblick zum neuen Jahr wurde behoben.

Frohes neues Jahr! Aktualisiere die App, um den speziellen Neujahrsrückblick zu sehen. Ich wünsche dir alles Gute! Verbessert: • Verbesserte rumänische Lokalisierung dank @tacrita0 Fehlerbehebung: • Einige kleine Fehler im Neujahrsrückblick wurden behoben.

Frohes neues Jahr! Aktualisiere die App, um das spezielle Neujahrs-Rückblick zu sehen. Ich wünsche dir alles Gute!

Verbessert: • Die Geschenkbox-Bildschirme sind jetzt informativer und ansprechender gestaltet. Fehlerbehebung: • Behoben: Externe Links in Benachrichtigungen wurden nicht immer korrekt geöffnet.

Neu: • Feiertagsüberraschung! Öffne die App, um zu sehen, was wir für dich vorbereitet haben. Verbessert: • Die Erkennung der Kaffeebohnenbeutel-Etiketten ist jetzt schneller und (hoffentlich) zuverlässiger. Probiere es aus!

Neu: • Neue Brühmethoden für deine eigenen Rezepte! Timer.Coffee unterstützt jetzt den April Brewer, Ceado Hoop Brewer und Oxo Rapid Brewer. • Benachrichtigungs-Umschalter: Du kannst Benachrichtigungen jetzt in den Einstellungen ein- und ausschalten. • Importierte Rezepte können jetzt im Rezept-Management gelöscht werden. Verbessert: • Das Benachrichtigungssystem wurde komplett neu geschrieben. Fast alle Änderungen sind unter der Haube, aber (hoffentlich) ist es jetzt stabiler und weniger abhängig von Drittanbieterlösungen. • Die Farben im Dunkelmodus wurden leicht angepasst, damit sie besser zum Gesamtdesign passen. Fehlerbehebungen: • Ein vorheriger Bugfix für die Synchronisierung der Nutzerstatistiken hat einen neuen Fehler verursacht. Aber jetzt ist endlich alles behoben. Wichtig: Einige deiner gelöschten Brühprotokoll-Einträge könnten wiederhergestellt worden sein, entschuldige dafür! • Die weltweit gebrühten Kaffeemengen werden jetzt korrekt angezeigt. • Fehler behoben, bei dem das Zurück-Navigieren vom Kaffeebohnen-Bearbeitungsbildschirm nicht funktionierte, wenn keine Änderungen vorgenommen wurden.

Neu: • Du kannst jetzt deine Rezepte im Rezeptbearbeitungsbildschirm duplizieren. Praktisch, wenn du schnell viele Varianten erstellen möchtest. • Du kannst jetzt deine Bohnen nach verbleibendem Packungsgewicht sortieren.

Neu: • Vibrationsalarme! Sie können jetzt statt des Tonsignals eine Vibration als Hinweis für den nächsten Brühschritt verwenden. • Die App warnt Sie nun, wenn Sie versuchen, die Bildschirme für „Neue Bohnen“ oder „Rezept erstellen“ zu schließen, ohne Ihre Änderungen zu speichern. • Wenn Sie Bohnen-Datensätze an Brühprotokoll-Einträge anhängen oder entfernen, wird das verbleibende Gewicht jetzt automatisch aktualisiert. Verbessert: • Genauere Erkennung von Kaffeebohnen-Verpackungsetiketten. • Überarbeitete Übersetzungen in mehreren Sprachen. • Weitere Fortschritte für ein konsistenteres App-Design. • Verschiedene Sicherheits- und Leistungsoptimierungen hinzugefügt. Fehlerbehebung: • Ein Problem behoben, bei dem Nutzerstatistiken nicht immer korrekt synchronisiert wurden.

Neu: Das verbleibende Bohnengewicht wird angezeigt, wenn auf dem Rezeptbildschirm Bohnen ausgewählt werden. Verbessert: bessere Übersetzung ins Kroatische. Vielen Dank an @navdra! Verbessert: Hintergrund zu den Logos auf dem Brew-Statistik-Bildschirm hinzugefügt. Fehlerbehebung: Ein Fehler wurde behoben, der beim Hinzufügen neuer Bohnen zu übermäßigen Netzwerkaufrufen führte.

Neu: Kroatische Sprachunterstützung! Ein großes Dankeschön an Dražen Navratil für die Übersetzung! Verbessert: Viele Design-Verbesserungen auf verschiedenen Bildschirmen: Rezept-Detailansicht, Neue Bohnen, Fertig-Bildschirm und Info-Bildschirm. Das Design wirkt jetzt deutlich einheitlicher und durchgängiger in der gesamten App.

Neu: Behalte deinen Bohnenvorrat im Blick! Du kannst jetzt das Gewicht deiner verbleibenden Kaffeebohnen erfassen. Die Menge wird nach jedem Brühvorgang automatisch angepasst. Danke an @vgorova für die Idee! Fehlerbehebung: Ein Problem wurde behoben, bei dem Schritte nach dem Bearbeiten von eigenen Rezepten doppelt angezeigt wurden. Danke an @sbezavvs für die Meldung! Fehlerbehebung: Die Mengenangaben für Zutaten (Gewicht und Volumen) werden jetzt in den Rezepten korrekt skaliert. Danke an @sbezavvs für die Meldung!

Deutsche Übersetzung: Spanische Übersetzung dank @sbezavvs deutlich verbessert! + Einige kleine Fehler wurden behoben.

Neu: + Koreanische Sprachunterstützung. 한국 유저분들, 어서 와요! + Interaktive Rezeptzusammenfassung! Die Zusammenfassung wird jetzt in Echtzeit aktualisiert und zeigt dir genau die richtige Menge an Kaffee und Wasser an. + Rezepte depublizieren: Du kannst nun deine veröffentlichten Rezepte wieder privat stellen. + Fehlerbehebung: Der „Bohnen entfernen“-Button im Brüh-Tagebuch wurde repariert.

Neu: + Koreanische Sprachunterstützung. Koreanische Nutzer, herzlich willkommen! + Interaktive Rezeptzusammenfassung! Die Zusammenfassung wird jetzt sofort aktualisiert und zeigt dir die genauen Kaffee‑ und Wassermengen, die du verwenden sollst. + Veröffentlichte Rezepte zurückziehen: Möglichkeit hinzugefügt, deine öffentlichen Rezepte wieder privat zu machen. Und natürlich Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.