Wörterbuch Französisch 4+

Eigentlich gut, startet aber nicht mehr...

Seit dem letzten iOS Update vor ca. 1 Woche startet die App nicht mehr. Das ist ärgerlich. Solange die App lief, lief sie gut.

Entwickler-Antwort ,

Hallo, es tut uns leid, dass es zurzeit Probleme mit der App gibt. Unsere Entwickler arbeiten mit Hochdruck an einem Update, sodass die App bald wieder wie gewohnt funktionieren sollte.

Geldverschwendung - Sound unvollständig auf iPhone 13

Suchfunktion und Vokabular sind eine Missachtung aller User.
Ich versuche, die Wörter eines Kinderbuches (!) nachzuschlagen. Nicht einmal alle Wörter verbunden mit z. B. „poul“ werden aufgelistet. Ohne Eingabe des kompletten Wortes gibt es kein sinnvolles Ergebnis. Dass eine Suche nach Verben mit Flexion sehr schwierig ist, akzeptiere ich gerade noch (aus Programmierersicht lächerlich, das erreicht man sogar mit einer pfiffigen Excel-Liste). Dass Standardvokabular nicht unkompliziert suchbar ist, empfinde ich als Unverschämtheit. Die Qualität der gedruckten Wörterbücher wird in der App nicht einmal ansatzweise umgesetzt. Absolut keine Empfehlung.
Ergänzung nach Neuinstallation auf einem 13er-iPhone: ein Teil des Sounds ist verschwunden. Schwer zu schätzen, aber gefühlt ein Drittel fehlt, z. B. fiel es mir zuerst bei „œuf“ auf. Fehlt jetzt!

Entwickler-Antwort ,

Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem digitalen Produkt weniger zufrieden sind als mit den gedruckten Wörterbüchern. Bezüglich der fehlenden Vokabeln: Schreiben Sie uns gerne eine Mail an kundenservice@pons.de - wir freuen uns immer über Hinweise und Anregungen unserer Nutzer.

Gutes Wörterbuch, aber es könnte noch mehr können!

Vom Umfang her ein gutes Wörterbuch. Ich liebe es, damit offline arbeiten zu können und eine schnell reagierende Suchfunktion sowie ausführliche Flexionstabellen zu haben. Auch dass die Such konjugierte Verbformen erkennt und das zugehörige Verb liefert ist klasse. Aber ein paar Wünsche hätte ich noch:
1) Man sollte auf die umfangreicheren Wörterbücher "upgraden" können, wenn man im Nachhinein feststellt, dass einem wichtige Wörter fehlen - z.B. als InAppKauf, ohne die App zum vollen Preis neu kaufen zu müssen.
2) Die Suchfunktion sollte "gieriger" sein. Wenn ich nicht alle Apostrophe richtig eingebe möchte ich trotzdem alle Treffer haben - vor allem bei der Suche nach konjugierten Verben.
3) Wenn das iPad in standby geht, während ich arbeite, merkt sich die App den letzten Zustand nicht. Ich sehe also nicht das zuletzt gesuchte Wort, sondern meist eine sinnlose Zahlenkombination im Suchfeld und natürlich das entsprechende Suchergebnis in der Übersicht!
Ich wäre begeistert, wenn diese Punkte in den nächsten Updates eingebaut würden!