New: flip your phone face-down to hide your numbers. General bug fixes and improvements.

New: no need to review automatic captures anymore. Turn it on in Settings. General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

- Importing Excel and CSV files works much better, including Arabic files saved on Windows; exports open right-to-left in Arabic with real dates. - A shared account's currency is now set by its owner and is the same for everyone. - On Android: the back button works everywhere, and App Lock hides your data in the recent-apps screen. - General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

More bank and wallet texts are now read on the phone itself: Vodafone Cash, Telda and instant transfers. Move an auto-logged purchase to another category and the next one from the same shop follows it. General bug fixes and improvements.

On iOS 27: Setting up bank-text logging now takes one link instead of seven steps, with no banner on every text. And if your bank does not send texts, we can now log from the notifications your bank or wallet app sends. General bug fixes and improvements.

Logging by voice? Say "not from the budget", or switch it on before you save, and it stays out of your budget. General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

General bug fixes and improvements.

A new look for Masareefy — cleaner, calmer, easier to read. Learn the app: short lessons that walk you through everything, step by step, plus a tips page. Start over: clear your logs and begin again whenever you want. General bug fixes and improvements.

Qersh now roasts your spending in a notification, without opening the app. Pick any emoji for your categories and books, straight from your phone's emoji keyboard. Every auto-logged purchase remembers which card it came from. Name your cards, filter by them, and point a card at a book. In Details: search and filter by person, card, category, amount or source, over any date range. You can now add someone to your personal book. General bug fixes and improvements.

Lock the app with your fingerprint or passcode, so nobody opens your money but you. Data sitting in Excel or CSV? Bring it in one step, review every transaction before it is saved, and undo the whole import if you change your mind. General bug fixes and improvements.

- Added optional InstaPay fee inclusion in the same transfer, so you can review the full total once. - Added an option to receive installment reminders one month before they are due. - General bug fixes and improvements.

What's New in 2.5 • Off-budget expenses: Have an expense you don't want counted against your budget? Mark it as Off Budget. It still comes out of your available money, but stays out of your budget bar, donut chart, and category limits. • Faster expense entry: Log expenses using your phone keypad, with live number grouping and decimal input support. • Search your expenses: Quickly find anything you logged during the current month. • Monthly and weekly budgets together: Plan everything in one place, with weeks automatically aligned to your payday. • Better installment and recurring management: Manage plans directly from their cards and clearly see when they've been completed. • Clearer Month view: See at a glance whether your expenses are grouped by category or shown as your latest logs. • Quicker access: Categories and recurring expenses are now just one tap away from the Month screen. • Cleaner design: Home and Month are now tidier, clearer, and better optimized for smaller screens. • General improvements: Refined Arabic support, improved number formatting, and clearer bank SMS and Apple Pay setup guidance.

• Month is clearer: switch between month and week from the top. • Monthly and weekly budgets now have separate, easier Settings pages. • Apple Pay and bank-SMS import review is clearer and easier to edit. • Small fixes and stability improvements.

Improvements to your auto-logged expenses (from Apple Pay and bank texts): - Smarter categories: shops with "Market" or "Supermarket" now file as groceries automatically, and merging two entries for the same purchase keeps the correct category. - Auto-logged expenses are sorted newest first. - Dismissed one by mistake? Restore it right from the same screen.

This update brings small improvements and fixes: - Money-back is clearer: when you edit an entry you can now choose whether it's money you got back or a charge that was cancelled, and the two look distinct in your list. - Your daily expenses are now sorted newest first. - Smoother screens, plus a handful of small fixes.

• Fresh, clearer design — a fixed bottom bar (Home, mic, Month), a bigger mic, and larger, easier-to-read text. • New themes — pick Light, Dark, or Neon, in different accent colors. Dark is free for everyone. • Weekly view — see your spending by week just like by month, and set a weekly limit for the account or any category. • Money back — mark a refund and it counts the right way. • Safer deletes — clearer Save and delete buttons, press-and-hold to delete your account, and a new Recently Deleted list to bring back anything you removed by mistake. • Overall improvements and bug fixes.

Try voice without making an account — tap the mic, say what you spent, and we'll sort it out. Want to keep it? Sign in in a second and it won't get lost. Also in this update: - Easier start: jump in and try it with no account - Small improvements and fixes

A small update, packed with nice touches • Got money back on something you returned? Now mark it as a refund — it goes back into your budget instead of counting as a spend. Say it by voice and it's detected automatically, or tap "money back?" when you type it in. • The Home screen now fits on one screen without scrolling, and you can create a new category right while you're logging. • Auto-logged payments (Apple Pay and bank texts) now wait for your quick OK on the review screen before they count — so a declined or wrong charge can't throw off your totals. • Plus lots of fixes and polish throughout to make everything smoother and faster.

Your spending logs itself — Masareefy's biggest update yet • Apple Pay logs it for you: link Masareefy to Apple Pay once, and from then on every in-store payment writes itself in and waits for you to review — no typing, not even opening the app. Pro and Family subscribers also get it filed into the right category automatically. Step-by-step guide (video + screenshots) in: Settings > Apple Pay. • Bank messages log themselves too: if your bank texts you about each transaction — a purchase, an ATM withdrawal, or an InstaPay transfer — Masareefy reads it and logs the expense for you, waiting for your review, with no typing. Works with any bank that sends texts, and you can switch it off — or switch off a specific bank — in Settings. • Hide amounts: tap the eye on the Home screen to cover all your money from anyone glancing at your phone — tap again to bring it back. • Voice is much faster now — say what you spent and it's logged in seconds. • Plus lots of polish and fixes throughout to make everything smoother and faster.

We gave the home screen a fresh look. See your money and how much you have left to spend at a glance. Also in this version: • Start your month on payday instead of the 1st. Pick the day that suits you. • "Other" now tidies itself up: the app groups similar expenses and suggests a category for them. • Choose the reminder time that works for you. • Add your profile photo. • Tap the month name to move between months and years. • Lots of fixes and polish so everything is clearer and faster.