Lemi Abroad Ledger
Chatled travel expense tracker
Free · In-App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Tell Lemi what you spent or send a receipt. It prepares the details, builds your expense timeline, and lets family share ledgers, likes, and comments through iCloud.
Expense tracking should feel like a conversation, not a form.
Tell Lemi, “Airport taxi last night, 56.75 SAR, business,” or send a receipt, invoice, or payment screenshot. Lemi prepares the amount, currency, merchant, date, and category, then asks you to choose Personal or Business.
Nothing is saved until you confirm it. Uncertain amounts, currencies, and dates remain yours to review and correct.
CHAT YOUR EXPENSES
• Record an expense in one natural sentence
• Use voice, camera, Photos, or the iOS share menu
• Recognize amounts, currencies, merchants, dates, and categories
• Edit every suggested field before confirming
• Use the actual message time when no other time is specified
• Enter negative amounts for refunds and reversals
By default, Apple Vision recognizes receipt text on your device. Expenses can still be prepared and saved without an internet connection.
A RECORD TIMELINE THAT WRITES ITSELF
Every confirmed expense automatically becomes a readable entry in Record Discovery. There is nothing else to publish.
Browse a trip, a business journey, life abroad, and shared family spending through a familiar social-style timeline.
• Generate an entry automatically after confirmation
• Display supporting receipt images
• Keep the timeline synchronized when an expense is edited
• Let family members like, comment, and reply inside shared ledgers
• Keep private-ledger content visible only to you by default
SHARE A LEDGER WITH FAMILY
Lemi uses Apple’s native iCloud and CloudKit Sharing. It does not create a separate account system or ask you to type another person’s Apple ID.
• Invite family through Apple’s system sharing interface
• Choose read-only or editing access
• Share dashboards and Record Discovery
• Allow editable participants to add, update, or delete expenses
• Let invited family members participate in an existing shared ledger without purchasing Pro
• Synchronize confirmed expenses between iPhone and iPad through the same iCloud account
BUILT FOR LIFE ABROAD AND BUSINESS TRAVEL
• Support commonly used currencies including SAR, AED, USD, EUR, GBP, and CNY
• Understand common conversational currency expressions
• Fetch the latest exchange rates on the first app opening of each day
• Continue using the most recently saved rates while offline
• Preserve the original amount, currency, saved exchange rate, and CNY result
• Never silently rewrite historical expenses when current rates change
• Separate Personal and Business spending
• Track Pending, Submitted, and Reimbursed expenses
SEE WHERE YOUR MONEY WENT
• Review spending trends by day, week, month, or year
• Switch between category lists and pie charts
• Use detailed categories for food, transport, hotels, flights, shopping, mortgages, car payments, utilities, internet, healthcare, and more
• Filter Personal, Business, and reimbursement status
• Review pending reimbursements and recent expenses
• Calculate multicurrency totals using the saved CNY value of each expense
BUILD A REIMBURSEMENT PACKAGE
Lemi does more than record spending. It helps prepare material that can be submitted for reimbursement.
• Check receipt coverage for business expenses
• Find expenses that are missing a receipt or invoice
• Export a real XLSX workbook
• Generate receipt images with expense-information watermarks
• Package the workbook and receipt images into a ZIP file
• Send the package to finance or save it through the iOS share sheet
OPTIONAL AI BOOST
AI Boost is an optional Pro feature and is off by default. On-device OCR and standard expense tracking do not require it.
Enabling AI Boost alone does not send a receipt image or expense text. Before any AI request, Lemi clearly displays:
Privacy Policy:
https://greatgithubfish.github.io/LemiAbroad-site/privacy.html
Terms of Use (EULA):
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
- All-new voice entry: tap the waveform button and a full-screen voice view opens, with Lemi breathing along with your voice
- Pause when you're done and it sends automatically, or tap ↑ to send right away and × to cancel anytime
- See your words transcribed live as you speak
- The voice view follows the bubble color you've chosen
- The home screen widget now supports light and dark mode
- Fixed some text appearing in Chinese when the app is set to English
- Fixed an issue with the daily free entry count
- Faster voice start-up and smoother overall performance
The developer, 耀 刘, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- 耀 刘
- Size
- 11.2 MB
- Category
- Finance
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Simplified Chinese
- Age Rating
4+
- 4+
- Contains
Messaging and Chat
- In-App Purchases
Yes
- lemi pro yearly EGP 249.99
- lemi pro monthly EGP 99.99
- Lemi Pro Lifetime EGP 249.99
- Copyright
- © 2026 Leon Emily