• Importa claves SSH y certificados TLS directamente desde un archivo, en lugar de copiar y pegar texto PEM • Las claves y certificados pegados con espacios sobrantes o líneas rotas se reparan automáticamente para que conecten, incluidos los que guardaste antes • Mensajes claros cuando una clave o certificado está en el campo equivocado, dañado, protegido con contraseña, o es una clave pública o de PuTTY ¿Has encontrado un error o tienes una sugerencia? Envíala desde Ajustes > Comentarios.

Novedad: Docker Manager para Apple Watch. Todos los contenedores de todos tus hosts, en tu muñeca: mira qué está en marcha y qué se ha detenido, consulta los detalles de un contenedor e inícialo, detenlo, reinícialo o páusalo, con un paso de confirmación previo. Tus hosts, claves y contraseñas se quedan en tu iPhone. No tengo un Apple Watch, así que la app del reloj es un trabajo de buena fe probado solo en el simulador. • Las conexiones HTTP sin cifrar a servidores fuera de tu red ahora requieren tu confirmación al guardarlas • Los registros de contenedores solo cargan las líneas nuevas, y solo mientras los estás viendo • Los registros combinados ya no intentan reconectarse con la app en segundo plano • Los registros combinados se recuperan solos cuando la conexión se queda colgada • Alertas: la configuración inicial ofrece activar las notificaciones; si las rechazaste, hay un botón para abrir Ajustes • Selección de varios contenedores: el progreso al iniciar/detener avanza a medida que termina cada uno y el teclado ya no aparece ¿Has encontrado un error o tienes una sugerencia? Envíala desde Ajustes > Comentarios.

• Stacks de Compose: escalar, reiniciar y logs por servicio • Edita el .env de una stack con copia y aplicación en un toque • Novedad: análisis de vulnerabilidades de cualquier imagen • Redes: ver contenedores conectados, conectarlos o desconectarlos • Crear volúmenes y buscar en el registro de eventos • Gestor de archivos más seguro; las acciones fallidas muestran el error de Docker

Version 1.4.1 (current) — September 15, 2026 • New container actions: pause and resume, send a signal or kill, and rename in place • Resource limits: change a container's CPU and memory caps live, without recreating it • See inside a container: the processes running in it, and the files changed compared with its image • New: Disk usage — where Docker's space went on your host: images, containers, volumes and build cache, largest first, with what a prune could reclaim. From the System tab • Container logs: pick a time range from 15 minutes to 7 days, and share the complete log as a text file • The alerts switch now turns on with the first tap • Smoother glass navigation bar — it no longer stops half-collapsed after a short flick Version 1.4.0 — September 8, 2026 • Update a Compose stack with one tap — the newest image for every service, only changed containers recreated; works for stacks already on your host, multi-file projects and private registries • Stack updates show the live Compose output, keep running if you leave the app, and report how they ended • Stacks already on your host work properly: the Compose file is found wherever it lives, edits keep a .bak, and removing a stack never deletes named volumes • Pruning shows exactly what will be deleted, by name with sizes, then reports what actually went — and you choose how deep an image prune goes • New: a security review of your containers and host — privileged mode, a mounted Docker socket, admin ports open on every interface • New: alerts when a container stops or turns unhealthy, or a monitored endpoint goes down and comes back — grouped into one notification. In Settings → Alerts • Credential-looking environment variables are masked until you reveal them, and the app lock keeps them out of screenshots • Safer with your data: volume restores confirm first, a new server can be tested before saving, and a host's SSH key fingerprint is shown before it is trusted • A refreshed look with real-glass navigation, and lighter on battery — polling stops while the app is in the background • Fixed: the home-screen widget now refreshes in the background on iOS, and long names no longer run off the screen

One-tap Compose stack updates with a clear result Stacks-already-on-host now working properly Pruning previews before deleting, container/host security review Alerts for stopped/unhealthy containers and endpoints Masked credential env vars + screenshot protection Redirect-safety fix, Refreshed glass look + lighter background footprint.

New System tab — full host detail in one place: CPU, memory and disk with 1/5/15-minute load averages, OS and uptime, and Docker engine info (version, storage driver, kernel, cgroups). Tap a gauge on the Dashboard to jump straight to it. Dashboard reorganised — "System Health" is now split into "Host" (the machine — CPU/RAM/disk) and "Docker" (the inventory — running, stopped, stacks, images, networks, volumes), so counts of things aren't mixed in with hardware gauges. The server you're viewing is now clearly marked with a checkmark in the fleet dashboard, so switching between hosts doesn't leave you guessing which one is selected. Feedback screenshots now automatically black out sensitive info — server addresses, environment variables, terminal and log output, and Compose files — before anything is sent.

Pinned containers now sit at the top of the Dashboard, across servers — swipe a container right to pin it, long-press a pinned card to unpin. Set a container's restart policy — None, On failure, Always or Unless stopped — from its Overview tab. Applies straight away; nothing is stopped or recreated. The Dashboard fills in each server as it answers instead of waiting for the slowest one, with a new timeout setting to control how long a host gets. Download and upload files of any size — transfers stream with live progress and a Cancel button, and downloads go through the system share sheet. Fixed corrupted binary downloads and large transfers stalling. Refreshed light theme with brighter cards and stronger contrast, and log views that are actually readable in it. Terminal is a proper text field now — caret, selection and external keyboards work — plus a quick-key bar (Esc, sticky Ctrl, Ctrl+D/L, Home/End, symbols) and Tab completion that follows the directory you are in. Logs: timestamps in your local time, no more stray escape codes, "All containers" clears the filter again, controls stay put instead of sliding behind the header, and the host picker moved to the top where it can be hidden. Tidier Containers tab — sorting and status filter on one row, gesture tips behind an (i) button, and deleting by swipe asks first and offers to remove the image and networks too. Dropped connections retry automatically with a backoff and reconnect when you return to the app; failures are described in plain English. Advanced settings now take effect immediately.

- Demo Mode now loads instantly - Fixed getting stuck on the initial setup screen - Fixed a brief black flash during first-run setup - Better display across screen sizes and text-size settings - Status/navigation bar icons now match the app's theme - Cleaner list layouts — long names no longer overlap - Fixed a false "host key changed" warning after Reset All Data

• Privacy by design — anonymous analytics and crash reports now stay off at the system level until you opt in, and can be switched off anytime in Settings. • Crash-report scrubbing — host addresses, URLs, and credentials are stripped before a report ever leaves your device. • Home-screen widget — new refresh action to update your fleet at a glance. • Security hardening — app data is excluded from device backups. • Updated privacy policy — clearer opt-in consent wording and your GDPR rights.