Filas de tablas PDF fijas cortadas en los saltos de página (¡Gracias, Glen!). Selector de galería del escáner, filtros día laborable/fin de semana, indicadores de filtro, resaltado de fin de semana y rendimiento más rápido al guardar muchos registros con fotos (¡Gracias, Kasi!). Corregido bloqueo de la aplicación por entradas grandes (¡Gracias, Jieying!). Pantalla de permisos de cámara mejorada (¡Gracias, Phillip!). Pantalla de permisos de ubicación mejorada (¡Gracias, GeorgeЯя!). Retroalimentación háptica en la barra de pestañas. Los informes de IA muestran los pasos de razonamiento en directo mientras se generan. Botones de la barra de herramientas corregidos que se cortaban en pantallas pequeñas (¡Gracias, Лев!). Corregido bloqueo al exportar en iPad (¡Gracias, Johann!). Corregido límite de año en PDF (¡Gracias, Glen!). Retroalimentación háptica enriquecida en sonidos (¡Gracias, Robert!). Ajuste de idioma de la IA (¡Gracias, Matt!). Informe de salud, Perspectivas diarias, Análisis de sueños, Informe CPAP (Premium). Ejercicio de respiración Calm Me Down, Asistente de metas. GPT 5.2 IA. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento. Y varias otras mejoras. ¡Gracias a Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew, Bernd, Murray, Johann, Jay, Inês, Debbrt, L S, Alison y Marcel por sus comentarios!

Filas de tablas PDF fijas cortadas en los saltos de página (¡Gracias, Glen!). Selector de galería del escáner, filtros día laborable/fin de semana, indicadores de filtro, resaltado de fin de semana y rendimiento más rápido al guardar muchos registros con fotos (¡Gracias, Kasi!). Corregido bloqueo de la aplicación por entradas grandes (¡Gracias, Jieying!). Pantalla de permisos de cámara mejorada (¡Gracias, Phillip!). Pantalla de permisos de ubicación mejorada (¡Gracias, GeorgeЯя!). Retroalimentación háptica en la barra de pestañas. Los informes de IA muestran los pasos de razonamiento en directo mientras se generan. Botones de la barra de herramientas corregidos que se cortaban en pantallas pequeñas (¡Gracias, Лев!). Corregido bloqueo al exportar en iPad (¡Gracias, Johann!). Corregido límite de año en PDF (¡Gracias, Glen!). Retroalimentación háptica enriquecida en sonidos (¡Gracias, Robert!). Ajuste de idioma de la IA (¡Gracias, Matt!). Informe de salud, Perspectivas diarias, Análisis de sueños, Informe CPAP (Premium). Ejercicio de respiración Calm Me Down, Asistente de metas. GPT 5.2 IA. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento. Y varias otras mejoras. ¡Gracias a Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew, Bernd, Murray, Johann, Jay, Inês, Debbrt, L S, Alison y Marcel por sus comentarios!

Selector de galería del escáner, filtros entre semana/fines de semana, indicadores de filtro y resaltado de fines de semana (¡Gracias, Kasi!). Corregido que entradas grandes congelaban la app (¡Gracias, Jieying!). Pantalla de permisos de cámara mejorada (¡Gracias, Phillip!). Pantalla de permisos de ubicación mejorada (¡Gracias, GeorgeЯя!). Retroalimentación háptica en la barra de pestañas. Los informes de IA muestran pasos de razonamiento en vivo durante la generación. Corregido que botones de la barra de herramientas se cortaban en pantallas pequeñas (¡Gracias, Лев!). Corregido bloqueo en exportación en iPad (¡Gracias, Johann!). Corregido límite de año en PDF (¡Gracias, Glen!). Retroalimentación háptica avanzada en sonidos (¡Gracias, Robert!). Ajuste de idioma de la IA (¡Gracias, Matt!). Informe de salud, Perspectivas diarias, Análisis de sueños, Informe CPAP (Premium). Ejercicio de respiración Calm Me Down, Asistente de metas. GPT 5.2 IA. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo. Y varias otras mejoras. Gracias a Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew, Bernd, Murray, Johann, Jay, Inês, Debbrt, L S, Alison y Marcel por sus comentarios.

Los informes de IA ahora muestran los pasos de razonamiento en vivo mientras se generan. Se corrigió que los botones de la barra de plantillas quedaran cortados en pantallas más pequeñas (¡Gracias, Лев!). Se corrigió el filtrado de fechas en la pestaña Estadísticas al usar zona horaria personalizada (¡Gracias, Kasi!). Se solucionó un fallo en el iPad al exportar informes de IA (¡Gracias, Johann!). Se añadió retroalimentación háptica avanzada a todos los sonidos (¡Gracias, Robert!). Pantalla de prueba de sonidos añadida al menú de Desarrollador. Ahora puedes configurar el idioma de salida de texto de la IA en Ajustes (¡Gracias, Matt!). Se solucionó un problema de configuración que podía bloquear las funciones de IA para algunos usuarios (¡Gracias, Johann y Jay!). Se corrigió el nombre de archivo de exportación PDF que mostraba el año incorrecto en los cambios de año (¡Gracias, Glen!). Informe de salud: documento detallado generado por IA para comprender tu sueño (Premium). Selector de periodo de tiempo en el menú de IA: elige el periodo de análisis (1S, 1M, 3M, 6M, 1A, Todo). Opciones mejoradas de exportación de Tendencias. IA actualizada para usar GPT 5.2. Indicador visual añadido para el seguimiento con el pulgar en los gráficos. Se corrigió el estiramiento del banner gratuito de Gráficos antes de que se cargaran los gráficos (¡Gracias, Jaap!). Se solucionaron fallos en exportaciones con algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!). Se corrigieron nuevas entradas desde widgets que mostraban la marca temporal incorrecta del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!). Se solucionó el congelamiento del editor al insertar una plantilla de nota (¡Gracias, L S!). Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!). Menú de IA rediseñado con navegación mejorada. Informes diarios de IA con reproducción de voz (Premium). Análisis de sueños (gratuito o Premium Avanzado/Junguiano). Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down. Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo, tus datos son tuyos. ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Solucionado el fallo en iPad al exportar informes AI (¡Gracias, Johann!). Añadida respuesta háptica rica a todos los sonidos (¡Gracias, Robert!). Pantalla de prueba de sonido añadida al menú Desarrollador. Ahora puedes establecer el idioma de salida de texto de la IA en Ajustes (¡Gracias, Matt!). Solucionado un problema de configuración que podía bloquear las funciones de IA para algunos usuarios (¡Gracias, Johann y Jay!). Solucionado el nombre de archivo de exportación PDF que mostraba el año incorrecto en los cambios de año (¡Gracias, Glen!). Informe de Salud: documento detallado generado por IA para entender tu sueño (Premium). Selector de periodo de tiempo en el Menú de IA: elige el marco temporal de tu análisis (1S, 1M, 3M, 6M, 1A, Todo). Opciones de Exportación de Tendencias mejoradas. IA actualizada para usar GPT 5.2. Añadido indicador visual para el seguimiento con el pulgar en los Gráficos. Solucionado el estiramiento del banner gratuito de los Gráficos antes de que se carguen los gráficos (¡Gracias, Jaap!). Solucionadas las exportaciones que fallaban en algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!). Solucionadas las nuevas entradas desde widgets que mostraban la marca de tiempo incorrecta del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!). Solucionada la congelación del editor al insertar plantillas de nota (¡Gracias, L S!). Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!). Menú de IA rediseñado con navegación mejorada. Perspectivas diarias de la IA con reproducción por voz (Premium). Análisis de sueños (gratuito o Premium Avanzado/Junguiano). Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down. Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos son tuyos. ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Se añadió retroalimentación háptica enriquecida a todos los sonidos (¡Gracias, Robert!). Se añadió la pantalla de prueba de sonido en el menú de Desarrollador. Ahora puedes configurar el idioma de salida de texto de la IA en Ajustes (¡Gracias, Matt!). Se solucionó un problema de configuración que podía bloquear las funciones de IA para algunos usuarios (¡Gracias, Johann y Jay!). Se solucionó que el nombre de archivo de exportación PDF mostrara el año incorrecto en los cambios de año (¡Gracias, Glen!). Informe de salud: documento detallado generado por IA para comprender tu sueño (Premium). Selector de periodo temporal en el menú de IA: elige tu marco de análisis (1S, 1M, 3M, 6M, 1A, Todo). Opciones mejoradas de exportación de Tendencias. IA actualizada para usar GPT 5.2. Añadido indicador visual para el seguimiento del pulgar en los Gráficos. Se solucionó que el banner de "gratis" en los Gráficos se estirara antes de que se cargaran los gráficos (¡Gracias, Jaap!). Se solucionó que las exportaciones fallaran con algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!). Se solucionó que las nuevas entradas desde widgets mostraran la marca de tiempo incorrecta del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!). Se solucionó que la inserción de plantillas de notas congelara el editor (¡Gracias, L S!). Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!). Menú de IA rediseñado con navegación mejorada. Perspectivas diarias de IA con reproducción por voz (Premium). Análisis de sueños (gratuito o Premium Avanzado/Junguiano). Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down. Asistente de metas, reformulación de texto por IA, análisis de fotos. Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo, tus datos siguen siendo tuyos. ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

• Actualizada la IA para usar GPT 5.2. • Añadido indicador visual para el seguimiento del pulgar en Gráficas. • Corregido el estiramiento del banner gratuito de Gráficas antes de que se carguen los gráficos (¡Gracias, Jaap!). • Corregidas las exportaciones que fallaban con algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!). • Corregidas las nuevas entradas desde widgets que mostraban la marca temporal incorrecta del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!). • Corregida la congelación del editor al insertar plantillas de notas (¡Gracias, L S!). • Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!). • Mejoras de diseño. • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada. • Corregidos la unidad del tiempo meteorológico, el desplazamiento de la pestaña del diario y el Resumen de Voz. • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1. • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium). • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano). • Informe de CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down. • Asistente de objetivos, reformulación de textos por IA, análisis de fotos. • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos siguen siendo tuyos. ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

• Indicador visual añadido para el seguimiento del pulgar en Gráficas • Corregido el estiramiento del banner gratuito de Gráficas antes de que se carguen los gráficos (¡Gracias, Jaap!) • Corregidas exportaciones que fallaban con algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!) • Corregidas nuevas entradas desde widgets que mostraban la marca temporal equivocada del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!) • Corregida la inserción de plantillas de notas que congelaba el editor (¡Gracias, L S!) • Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!) • Mejoras de diseño • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada • Corregidas la unidad del tiempo meteorológico, el desplazamiento de la pestaña del diario, Resumen de Voz • Mejora de las respuestas de IA con GPT-5.1 • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) • Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down • Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos • Privacidad primero: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos permanecen tuyos Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios.

• Corregido fallo en exportaciones con algunos formatos de fecha portugueses (¡Gracias, Inês!) • Corregido que nuevas entradas desde widgets mostraran la marca de tiempo incorrecta del 30 de octubre (¡Gracias, Debbrt!) • Corregido que la inserción de plantillas de nota congelara el editor (¡Gracias, L S!) • Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!) • Mejoras de diseño • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada • Corregido unidad del tiempo meteorológico, desplazamiento de la pestaña del diario, Resumen de Voz • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) • Informe CPAP, ejercicio de respiración Calmarme • Asistente de objetivos, reescritura de texto por IA, análisis de fotos • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo, tus datos son tuyos ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Novedades en esta actualización: • Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!) • Mejoras de diseño • Títulos de la app actualizados para mejorar la visibilidad • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada Mejoras recientes: • Corregidos unidad del tiempo meteorológico, desplazamiento de la pestaña de diario, Resumen de Voz • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) • Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down • Asistente de objetivos, reescritura de textos por IA, análisis de fotos • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos siguen siendo tuyos ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Novedades en esta actualización: • Pantallas de permisos simplificadas para una configuración más clara (¡Gracias, Murray!) • Mejoras de diseño • Títulos de la app actualizados para mejorar la visibilidad • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada Mejoras recientes: • Corregidos unidad del tiempo meteorológico, desplazamiento de la pestaña de diario, Resumen de Voz • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) • Informe CPAP, ejercicio de respiración Calm Me Down • Asistente de objetivos, reescritura de textos por IA, análisis de fotos • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos siguen siendo tuyos ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Novedades en esta actualización: • Menú de IA rediseñado con navegación mejorada • Corregido el botón "Contar a un amigo" que no funcionaba • Estilizado de banner y miniaturas de fotos refinado Mejoras recientes: • Corregido unidad del tiempo, desplazamiento de la pestaña del diario, Resumen de Voz • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) • Informe CPAP, ejercicio de respiración "Cálmame" • Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos siguen siendo tuyos ¡Gracias a Paul, Jaap, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Nuevo en esta actualización: • Corregido que el tiempo mostraba la unidad de temperatura incorrecta en algunas regiones • Corregido que al tocar dos veces la pestaña del diario se desplazaba al día actual • Corregido y mejorado Resumen de Voz con personalización (¡Gracias, Jaap!) • Mejora de títulos de la app y metadatos para una mejor visibilidad Mejoras recientes: • Mejores respuestas de IA con GPT-5.1 • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo, tus datos siguen siendo tuyos • Fotos de la cámara con fechas de captura automáticas • Perspectivas diarias de IA con reproducción por voz (Premium) • 10 solicitudes de IA/día (gratis), 100/día (Premium) • Análisis de sueños (gratis o Premium Avanzado/Junguiano) - ¡Gracias, Paul! • Informe CPAP, Calm Me Down para el sueño (respiración) • Asistente de metas, reformulación de textos por IA, análisis de fotos • Resúmenes PDF generados por IA y limpieza de copias de seguridad ¡Gracias a Paul, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Novedades en esta actualización: • Pantalla de copias de seguridad más rápida con carga instantánea • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 • Resumen de voz corregido y mejorado con personalización (¡Gracias, Jaap!) Mejoras recientes: • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin seguimiento, tus datos siguen siendo tuyos • Fotos de cámara con fechas de captura automáticas • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • 10 solicitudes de IA/día (gratuito), 100/día (Premium) • Análisis de sueños (gratuito o Premium Avanzado/Junguiano) - ¡Gracias, Paul! • Informe de CPAP, Calm Me Down para dormir (respiración) • Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos • Resúmenes en PDF generados por IA y limpieza de copias de seguridad ¡Gracias a Paul, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Novedades en esta actualización: • Pantalla de copias de seguridad más rápida con carga instantánea • Respuestas de IA mejoradas con GPT-5.1 Mejoras recientes: • Privacidad ante todo: sin anuncios, sin rastreo, tus datos siguen siendo tuyos • Fotos de la cámara con fechas de captura automáticas • Perspectivas diarias de IA con reproducción de voz (Premium) • 10 solicitudes de IA/día (gratuito), 100/día (Premium) • Análisis de sueños (gratuito o Premium Avanzado/Junguiano) - ¡Gracias, Paul! • Informe de CPAP, Calmarme para dormir (respiración) • Asistente de objetivos, reformulación de texto por IA, análisis de fotos • Resúmenes en PDF generados por IA y limpieza de copias de seguridad ¡Gracias a Paul, Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios!

Privacidad y experiencia de usuario: • Eliminados todos los anuncios de la aplicación • Eliminado el seguimiento IDFA: no te rastreamos entre apps ni sitios web • Tus datos de sueño permanecen privados y nunca se venden a anunciantes Mejoras en fotos y diario: • Tomar fotos directamente desde la cámara para el diario de sueño • Las fotos ahora usan automáticamente la fecha de captura original • Plantillas de notas para entradas recurrentes Mejoras: • Comportamiento mejorado del editor de notas • Limpieza automática de copias de seguridad (opciones semanal/mensual) • Entradas recurrentes mejoradas con intervalos periódicos • Visualización del día de la semana en estadísticas • Mejor experiencia para usuarios gratuitos con menos solicitudes • Diseño, fiabilidad y rendimiento de la aplicación mejorados Funciones de IA: • Usuarios gratuitos: 10 solicitudes de IA por día (antes 5) • Usuarios Premium: 100 solicitudes de IA por día (antes 50) • Pregunta a la IA sobre fotos para obtener ideas instantáneas • Refraseo de texto por IA (Corto/Normal/Extenso) • Insights diarios basados en tus patrones de sueño (Premium) • Interfaz de Insights diarios mejorada con botón de información y reproducción por voz • Análisis de sueños: interpretación gratuita o análisis junguiano (Premium) • Informe CPAP con análisis interactivo de la terapia (Premium) • Calm Me Down for Sleep con técnicas de respiración (Gratis) • Asistente de objetivos con planificación personalizada opcional (Premium) • Resúmenes generados por IA en exportaciones PDF (Premium) Gracias a Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios.

Privacidad y experiencia de usuario: • Se han eliminado todos los anuncios de la aplicación • Se ha eliminado el seguimiento IDFA: no te rastreamos entre apps o sitios web • Tus datos de sueño permanecen privados y nunca se venden a anunciantes Mejoras en fotos y diario: • Tomar fotos directamente desde la cámara para el diario de sueño • Las fotos ahora usan automáticamente la fecha de captura original • Plantillas de notas para entradas recurrentes Mejoras: • Comportamiento mejorado del editor de notas • Limpieza automática de copias de seguridad (opciones semanal/mensual) • Entradas recurrentes mejoradas con intervalos periódicos • Visualización del día de la semana en las estadísticas • Mejor experiencia para usuarios gratuitos con menos solicitudes Funciones de IA: • Usuarios gratuitos: uso de IA aumentado de 5 a 10 solicitudes por día • Usuarios Premium: uso de IA duplicado de 50 a 100 solicitudes por día • Pregunta a la IA sobre fotos de tu diario de sueño para obtener insights instantáneos • Reformula notas con mejora de texto por IA (Corto/Normal/Largo) • Insights diarios basados en tus patrones de sueño (Premium) • Interfaz mejorada de Insights diarios con botón de información y reproducción por voz • Análisis de sueños: interpretación gratuita o análisis junguiano (Premium) • Informe CPAP con análisis interactivo de la terapia (Premium) • "Calmarme para dormir" con técnicas de respiración (Gratis) • Asistente de objetivos con planificación personalizada opcional (Premium) • Resúmenes generados por IA en exportaciones PDF (Premium) Gracias a Kasi, Beltrame, Andrew y Bernd por sus comentarios.

• Preguntar a la IA sobre fotos: obtén información instantánea de IA sobre las imágenes en tu diario de sueño • Reformular notas: mejora tu redacción con mejora de texto por IA en estilos Corto/Normal/Largo (Gracias, Kasi!) • Comportamiento mejorado del editor de notas (Gracias, Kasi y Beltrame!) • Información diaria: conocimientos personalizados por IA basados en tus patrones de sueño recientes (Premium) • Análisis de sueños: interpretación simple de sueños por IA (Gratis) o análisis junguiano completo (Premium) • Informe CPAP: análisis interactivo de la terapia con tarjetas de acción (Premium) • Tranquilízame para dormir: contenido calmante generado por IA con técnicas de respiración (Gratis) Nuevas funciones y mejoras: • Gestión de copias de seguridad: opciones de limpieza automática semanal/mensual para tus copias de seguridad • Entradas recurrentes mejoradas: establece intervalos de repetición periódica para plantillas (Gracias, Andrew!) • Captura directa de fotos: toma fotos directamente desde tu cámara para adjuntarlas a las entradas del diario de sueño • Plantillas de notas: crea y gestiona plantillas para entradas recurrentes • Resumen de IA en exportaciones PDF: incluye conocimientos generados por IA al exportar (Premium) • Asistente de objetivos: ahora con entrada de objetivo opcional para una planificación más personalizada (Premium) • Mostrar día de la semana: abreviaturas opcionales de día en las estadísticas • Usar fecha de la foto: utiliza automáticamente la fecha original de la foto al añadir imágenes También hemos realizado mejoras para que la aplicación funcione con mayor fluidez y corregido varios errores para mejorar tu experiencia.

Nuevas funciones de sueño y sueños impulsadas por IA: • Análisis de sueños: interpretación de sueños sencilla por IA (Gratis) o análisis junguiano exhaustivo (Premium) • Informe CPAP: análisis interactivo de la terapia con tarjetas de acción (Premium) • Tranquilízame para dormir: contenido calmante generado por IA con técnicas de respiración (Gratis) (Gracias, Paul) Otras funciones nuevas y mejoras: • Captura directa de fotos: toma fotos directamente con la cámara para adjuntarlas a las entradas del diario del sueño • Perspectivas diarias: ideas personalizadas generadas por IA basadas en tus patrones de sueño recientes (Premium) • Asistente de objetivos: ahora con entrada opcional de objetivos para una planificación más personalizada (Premium) • Resumen por IA en exportaciones PDF: incluye ideas y análisis generados por IA al exportar tus datos (Premium) • Plantillas de notas: crea y gestiona plantillas para entradas recurrentes • Mostrar día de la semana: abreviaturas opcionales del día en las estadísticas • Usar fecha de la foto: usa automáticamente la fecha original de la foto al añadir imágenes • Informes de IA mejorados: mejor estructura y claridad También hemos realizado mejoras para que la aplicación funcione con más fluidez y corregido varios errores para mejorar tu experiencia.

Nuevas funciones de sueño y sueños con IA: • Análisis de sueños: interpretación sencilla de sueños con IA (Gratis) o análisis junguiano completo (Premium) • Informe CPAP: análisis interactivo de la terapia con tarjetas de acción (Premium) • Tranquilízame para dormir: contenido calmante generado por IA con técnicas de respiración (Gratis) (¡Gracias, Paul!) Otras funciones nuevas y mejoras: • Captura directa de fotos: toma fotos directamente con la cámara para adjuntar a las entradas del diario de sueño • Perspectivas diarias: ideas personalizadas generadas por IA basadas en tus patrones de sueño recientes (Premium) • Plantillas de notas: crea y gestiona plantillas para entradas recurrentes • Mostrar día de la semana: abreviaturas de día opcionales en las estadísticas • Usar fecha de la foto: utiliza automáticamente la fecha original de la foto al añadir imágenes • Informes de IA mejorados: mejor estructura y claridad También hemos mejorado la fiabilidad de la aplicación y corregido varios errores.

Nuevas funciones de sueño y sueños impulsadas por IA: • Análisis simple de sueños: interpretación rápida por IA de tus sueños con ideas clave y símbolos (Gratis) • Análisis avanzado de sueños: análisis junguiano exhaustivo de los sueños con temas recurrentes, patrones emocionales y correlaciones sueño-sueño (Premium) • Tranquilízame para dormir: contenido calmante generado por IA con técnicas de respiración y visualizaciones para ayudarte a prepararte para un sueño reparador (Gratis) • Informe CPAP: análisis interactivo de la terapia CPAP con preguntas rápidas previas al informe y tarjetas de acción dinámicas basadas en tus datos (Premium) (Gracias, Paul!) • Múltiples plantillas de notas: crea y gestiona una lista de plantillas para entradas recurrentes • Mostrar día de la semana en estadísticas: ajuste opcional para mostrar abreviaturas de días junto a las fechas • Usar fecha de la foto: utiliza automáticamente la fecha original de la foto al añadir imágenes • Informes de investigación por IA mejorados: visualización de texto más fluida y legible También hemos mejorado la fiabilidad de la app y corregido varios errores. Funciones de IA Gratis: Haz una pregunta, Hazme reír, Tranquilízame para dormir, Análisis simple de sueños Premium: Informes de investigación profundos, Detective de patrones, Asistente de objetivos, Resumen para el médico, Generador de justificantes, Generador de historias, Resumen de texto, Cuestionario personalizado, Análisis avanzado de sueños, Informe CPAP

Toca cualquier gráfico para ver tus cifras exactas: tus datos de salud ahora son más fáciles de entender que nunca. • Diseño mejorado en la pantalla de entrada de datos • Descripciones interactivas en los gráficos: toca cualquier gráfico en la pestaña Gráficos para ver valores y fechas exactos • Mayor fiabilidad de la app para usuarios de iOS 26.1 (¡Gracias, Bernd!) • Las notificaciones ya no aparecen como insignias en los iconos de las apps en la pantalla de inicio (¡Gracias, Bernd!) También hemos mejorado la fiabilidad de la app y corregido diversos errores. Funciones de IA Gratis: Haz una pregunta, Hazme reír Premium: Informes de investigación profunda, Detective de patrones, Asistente de objetivos, Resumen para el médico, Generador de justificantes de baja, Generador de historias, Resumen de texto, Cuestionario personalizado

Toca cualquier gráfico para ver tus números exactos: tus datos de salud son ahora más fáciles de entender que nunca. • Diseño mejorado en la pantalla de entrada de datos • Información emergente interactiva en los gráficos: toca cualquier gráfico en la pestaña Gráficos para ver valores y fechas exactos • Fiabilidad de la app mejorada para usuarios de iOS 26.1 (¡Gracias, Bernd!) • Las notificaciones ya no aparecen como distintivos en los iconos de la app en la pantalla de inicio (¡Gracias, Bernd!) Nuevas funciones de IA Prueba GRATIS: • Haz una pregunta: preguntas y respuestas rápidas sobre tus datos • Hazme reír: humor personalizado a partir de tu seguimiento Los suscriptores Premium también obtienen: • Informes de investigación profunda: análisis exhaustivo de tus datos de salud • Detective de patrones: encuentra correlaciones ocultas en tus datos • Asistente de objetivos: consigue objetivos personalizados basados en datos • Resumen para el médico: genera resúmenes médicos para visitas sanitarias • Generador de baja laboral: justificantes de baja generados por IA para trabajo/escuela • Generador de historias: transforma tus datos en narrativas creativas • Resumen de texto: crea resúmenes en texto para compartir • Quiz personalizado: pon a prueba tus conocimientos con un quiz divertido de 10 preguntas

Corrige un problema de widget que podía crear una entrada de marcador de posición adicional (¡Gracias Jorg!) El ordenación de estadísticas ahora sigue el orden elegido en todos los idiomas (¡Gracias, Bernd!) Mejorado el desplazamiento del Diario: ahora se desplaza hacia y parpadea el registro recién guardado

Traducciones mejoradas.