¡Actualizaciones de principios de invierno de 2025! • Nuevas características Gráficas de elevación ahora disponibles para todas las pistas y rutas. Interfaz de grabación GPS renovada. • Actualizaciones de mapas Explora los últimos detalles de senderos, puntos de interés e instalaciones para el Parque Estatal Smith Rock. • Datos confiables Construido con información oficial del Servicio de Parques Nacionales, la Oficina de Administración de Tierras, el Servicio Forestal de EE. UU., recreation.gov y otras agencias.

Actualizaciones de Otoño 2025 - ¡Funciona incluso durante un cierre del gobierno! El Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los EE. UU. (USFS) y otras agencias federales están operando actualmente con capacidad limitada. Los sitios web oficiales y los servicios en el lugar pueden no estar actualizados. ```Oregon Pocket Maps``` es un proyecto independiente de un desarrollador indie y no está afiliado a ninguna agencia gubernamental. Usamos datos disponibles públicamente cuando es posible, pero operamos nuestros propios servidores y proporcionamos mapas completamente funcionales sin conexión e información sobre los parques, para que puedas confiar en la aplicación incluso durante interrupciones del servicio. Esta actualización también incluye mejoras de estabilidad y datos de parques actualizados.

¡Actualizaciones de principios de otoño de 2025! Una experiencia más intuitiva. Hemos rediseñado la app desde cero con un flujo natural y sin esfuerzo que hace que explorar sea más fácil que nunca. Búsqueda más inteligente. Encuentra parques, lugares y puntos de interés al instante con nuestra experiencia de búsqueda completamente reinventada. Mapas completos. Explora con confianza utilizando los mapas más recientes del Servicio Forestal de EE. UU., incluidos mapas topográficos detallados 1:100K y mapas de distrito para la navegación en áreas remotas. Tours de audio mejorados. Navega por las guías de audio sin problemas con controles mejorados y transiciones suaves entre los puntos del tour. Eventos en Parques Nacionales. Mantente conectado con los calendarios de eventos oficiales del Servicio de Parques Nacionales y accede a los folletos de parques NPS Unigrid. Nunca te pierdas charlas de guardabosques o programas de temporada. Datos confiables. Construido con información oficial del Servicio de Parques Nacionales, la Oficina de Administración de Tierras, el Servicio Forestal de EE. UU., recreation.gov y otras agencias.

¡Actualizaciones de verano 2025! • Nuevo: Muestra automáticamente todos los puntos de interés en el mapa visible. • Nuevo: Con mapas del Servicio Forestal de los Estados Unidos 1:100K. • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), ```recreation.gov``` y otras agencias.

¡Actualizaciones de verano 2025! • Nuevo: Mapas de distritos de guardabosques de bosques nacionales • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), ```recreation.gov``` y otras agencias.

¡Actualizaciones de finales de primavera de 2025! ¡Prepárate para el inicio de la temporada! • Visualización actualizada de alertas, noticias y clima. • Nuevo: Calendario de eventos de NPS con programas de guardabosques y eventos especiales. • Mapas mejorados: Explora los últimos detalles de senderos, puntos de interés e instalaciones para '''Priest Hole Recreation''', '''BLM Wilderness Study Areas''', '''Umatilla National Forest''', '''Wallowa Whitman National Forest'''. • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del '''National Park Service (NPS)''', '''Bureau of Land Management (BLM)''', '''United States Forest Service (USFS)''', '''recreation.gov''' y otras agencias.

¡Actualizaciones de principios de primavera 2025! ¡Nos adentramos en la primavera con una limpieza profunda y un nuevo diseño fresco! • Visualización actualizada de los horarios de operación del NPS, alertas, noticias y clima. • Solucionados algunos problemas con las transcripciones de audio traducidas automáticamente. • Navegación simplificada desde los detalles del parque hasta el mapa. • Mejor búsqueda de parques. • Alertas y noticias de parques traducidas. • Mapas mejorados: Explora los últimos detalles de senderos, puntos de interés e instalaciones para el "California National Historic Trail", "Crater Lake National Park", "Fort Vancouver", "Ice Age Floods", "John Day Fossil Beds", "Lewis & Clark", "Nez Perce". • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del "National Park Service (NPS)", "Bureau of Land Management (BLM)", "United States Forest Service (USFS)", "recreation.gov" y otras agencias.

¡Actualizaciones de finales de invierno 2024/2025! • Información detallada sobre campamentos del NPS. • Mapas mejorados: Explora los últimos detalles de senderos, puntos de interés e instalaciones para el Bosque Nacional Umatilla, Parque Nacional Crater Lake. • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), ```recreation.gov``` y otras agencias.

¡Actualizaciones de principios de invierno 2024! • Mapas base actualizados con edificios en 3D en áreas pobladas. • Experiencia de búsqueda mejorada. • Mapas mejorados: Explora los últimos detalles de senderos, puntos de interés e instalaciones para Quartzville Back Country Byway, Ochoco National Forest. • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), recreation.gov y otras agencias.

¡Actualizaciones para el otoño de 2024! • Mapas mejorados: Explora los detalles más recientes de los senderos, puntos de interés e instalaciones para los senderos de esquí nórdico de Santiam Pass. • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), recreation.gov y otras agencias.

¡Actualizaciones de finales del verano de 2024! • Ahora puedes disfrutar de descripciones de parques en tu idioma preferido gracias a la nueva función de traducción automática de texto. • Mapas mejorados: Explora los últimos detalles de los senderos, puntos de interés y servicios para la Oficina del Distrito de BLM Roseburg. • Hemos resuelto un problema con las notificaciones push para alertas meteorológicas y actualizaciones de parques. • Información oficial: Mantente informado con las últimas actualizaciones del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), recreation.gov y otras agencias relevantes.

¡Actualizaciones del verano de 2024! • Datos oficiales: Obtén la información más actualizada del Servicio de Parques Nacionales (NPS), la Oficina de Administración de Tierras (BLM), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), recreation.gov y otras agencias.

Early Summer 2024 Updates! • Official Data: Get the most up-to-date information from the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS), recreation.gov and other agencies.

Spring 2024 Updates: Provolt Recreation Site Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Late Winter 2023/2024 Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Early Winter 2023/2024 New: Reduced download size. Updates: John Day Fossil Beds, Lewis and Clark, Spring Basin Wilderness. Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Late Fall 2023 Updates: Lewis & Clark Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Late Summer 2023 Updates: Carpenter Bypass, Clay Creek, Lake Creek Falls, Quartzville, Row River, Sharps Creek, Shotgun Creek, West Eugene Wetlands, Whittaker Creek, Wildwood, Old Groth Ridge Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Summer 2023 New: Watch some interesting videos and audios, produced by the National Park Service. Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Early Summer 2023 Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Late Spring 2023 New: We remastered all maps for higher quality and optimized data usage. Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Spring 2023 Updates: Umatilla National Forest Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Winter 2022/23 New: Earth isn't flat anymore! Check out the new globe view when you zoom way out. Updates: Bandit Springs, Emigrant Trails, Matthieu Lakes, Moraine Lake, Roseburg, Yellowbottom. Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Early Winter 2022 New: Hyperlocal weather data for every Point of Interest (POI). Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.

Fall 2022 New: Current weather data and 10-day forecast powered by Apple Weather Updates: Contains the latest data by the National Park Service (NPS), Bureau of Land Management (BLM), United States Forest Service (USFS) and recreation.gov.