Mejoras menores

Se ha añadido una opción de «Vista combinada» (que muestra el tiempo y el viento en la misma pantalla) cuando los filtros meteorológicos están activados; disponible para las versiones Pro y Pro+.

Se ha añadido un indicador de viento y una configuración en la página de filtros para las suscripciones Pro y Pro+. Varias mejoras.

Se ha añadido la suscripción Pro+, que incluye rutas para camiones y vehículos recreativos (RV), pronóstico meteorológico para 10 días, voz de guía con sonido natural e indicador visual de pendiente.

Se ha actualizado la barra de gravedad en la versión de pago para que siga el color del icono o del cielo, en lugar de los colores del semáforo. La paleta de colores tipo semáforo original sigue estando disponible en la configuración.

Ajustes menores

Búsquedas mejoradas Corrección de errores

Ajuste de la interfaz de usuario

Aún más mejoras

Se ha mejorado la importación de archivos GPX y se han añadido datos de elevación, pendiente y perfil vertical al proceso de importación. Otras mejoras.

Se ha añadido el perfil de elevación para la versión Pro. Mejoras generales.

Mejoras generales

Mejoras en la interfaz de usuario

Se añadió la posibilidad de introducir coordenadas en el campo de búsqueda.

Mejoras

Corrección de errores y mejoras en el código

Radar mejorado y radar futuro Nueva función de tiempo por zona: toca el nuevo icono en la vista inferior para cambiar a la visualización del tiempo por zona y desplázate o amplía la imagen; la información meteorológica se cargará automáticamente en el área visible. Toca el icono de nuevo para volver a la ruta cargada anteriormente. Otras mejoras

Pendiente de la carretera en tu ruta (Pro). El mapa de navegación paso a paso ahora colorea la carretera según la pendiente: cuatro tonos de rojo para las subidas y cuatro de gris para las bajadas. Puedes establecer una pendiente mínima para mostrar solo las cuestas relevantes. En el mapa meteorológico, la ruta se colorea según la altitud; así, en el modo de conducción, puedes ver la altitud en un mapa y la pendiente en el otro de un solo vistazo. Leyenda meteorológica actualizada. Toca el icono «?» para ver una leyenda rediseñada: condiciones meteorológicas, color del cielo, probabilidad e intensidad, además de nuevas referencias para la pendiente y la altitud de la ruta que indican exactamente qué significa cada color. Encabezado de la ruta. La distancia que aparece bajo la flecha de inicio y fin ahora alterna con el tiempo total del trayecto. Fiabilidad. El modo de conducción ya no se bloquea cuando no se pueden cargar los datos meteorológicos en una zona sin cobertura; se ha corregido el problema por el que los controles deslizantes de tiempo y radar aparecían simultáneamente; renderizado de estaciones más rápido y ligero durante trayectos largos; numerosas actualizaciones de traducción en los 12 idiomas.

Mejoras

Corrección de errores Mejoras en la interfaz horizontal del iPhone Mejoras en la interfaz del modo de conducción en el iPad Mejoras generales

Se añadió la opción de sombreado nocturno para usuarios PRO; se activa en la configuración de la aplicación. Se añadieron opciones para la barra de intensidad meteorológica, que muestra la hora estimada de llegada (ETA), la distancia y la duración desde el inicio. Se añadieron marcadores de 1 hora o 100 km en la ruta. Correcciones en la interfaz de usuario para iPad.

Corrección de errores Se ha añadido una vista de resumen visual en el encabezado para permitir una lectura rápida de la ruta en la versión Pro. La barra negra superior indica el horario nocturno; toca un segmento de color para ver los detalles a continuación.

Mejora del código Interfaz de usuario del widget mejorada

Radar del Reino Unido actualizado Se han añadido alertas meteorológicas de Canadá

Mejoras menores