Carga de anuncios mejorada y correcciones.

• Una encuesta o un promedio en empate ya no muestra a un candidato por delante. • La búsqueda encuentra más contiendas en árabe, con o sin hamza, y en chino y coreano, con solo una parte del nombre de un estado. • Los promedios que compartes nombran a los partidos en tu idioma. • Mercados muestra antes los precios nuevos con una conexión lenta, y la app usa menos datos cuando falla una fuente de encuestas. • Desactivar los recordatorios siempre los cancela, y un anuncio de pantalla completa ya no aparece sobre el menú para compartir, un enlace que acabas de abrir o la tarjeta que abre un recordatorio. • Además, otras correcciones menores.

• Mercados ahora actualiza sus precios solo mientras está abierto: cada cinco minutos el día de la elección y los dos días siguientes. • Un nuevo botón arriba en Encuestas, Aprobación y Mercados abre la compra única que quita todos los anuncios. • Sin anuncios de pantalla completa en tus dos primeras sesiones; después, como máximo uno cada media hora al volver a la app. • Los anuncios ahora pueden estar clasificados para adolescentes, así que la app pasa a la clasificación 13+.

Election Tracker ahora habla tu idioma. • Toda la app en español, chino simplificado y tradicional, vietnamita, coreano, árabe, francés, portugués y ruso, además de inglés: encuestas, aprobación, mercados, ajustes y recordatorios electorales. Sigue el idioma de tu iPhone, y Ajustes › Idioma te deja elegir otro solo para esta app. • Las fechas, los estados y los distritos de la Cámara se leen con naturalidad en cada idioma, y el árabe se lee de derecha a izquierda. • Los nombres de candidatos y encuestadoras se mantienen tal como los publican las encuestadoras, y las cifras conservan su formato de EEUU.

The last stretch before the midterms: a current generic ballot, election-night links, and a round of fixes. • The generic ballot is current again. When VoteHub's national feed falls behind, the House tab now uses the polls The New York Times collects, as approval already does, and says which. • Election night: results links to CNN, Fox News and every state's official election office, and a poll-close reminder that points you to them. • New markets: the Kansas Senate race, the Ohio and Texas governor races, how many House seats Republicans win, and the House popular-vote margin. • Party colours for 65 more candidates. • A tip jar, in Settings › Support the app, for anyone who would like to chip in. Tips are optional and unlock nothing: the numbers stay free for everyone. • "Updated" times keep counting while you read, and tapping the tab you are on scrolls its list back to the top. • Notifications off? Turning on reminders now offers a shortcut to Settings. • Reading from Europe or Asia? Reminders and the election card now follow the US calendar, and no reminder arrives in the middle of your night. • Easier to read: the approval numbers and long race names hold up at the largest text sizes, small grey text has more contrast, and VoiceOver reads each market card in full. • Fixes: Apple's payment sheet opens reliably on iPad, cancelling a restore no longer reports that nothing was found, a purchase still on its way says so, no full-screen ad appears while a purchase sheet is open, and malformed polls from the feed are left out.

The midterms edition: every race at a glance, current numbers, and a plan for election night. • Every race at a glance: one line each — who leads, by how much, how recently polled — that opens to its average, trend and polls. Star the races you follow to keep them open at the top. • What's new since your last visit, counted at the top of each list and marked on the race and the poll. • Find a race by state, district (PA-07) or candidate. Every polled House district now sits under the generic ballot. • Approval is current again. When VoteHub's approval feed falls behind, the app uses the polls The New York Times collects instead, and says which. Each poll and each pollster now counts once. • More races with an average: races polled only every few weeks, including both 2028 primaries, average their five newest polls, with the dates on the card. • How the numbers work: tap the info button on any average, or find it in Settings, for the method in plain words. • Other averages: see where this app's generic ballot and approval numbers sit among the other major polling averages. • Markets for every battleground Senate and governor race. • Data sources, in Settings: what each source has sent and how recently. • Order any race list by most polled, closest, latest or A–Z. • Every 2026 nominee in their party's colour, and partisan-sponsored polls labelled as such. • Election night: the countdown turns into links to find your polling place and follow official results (in Settings too), an optional reminder goes out as polls close, averages are labelled final once election day has passed, and each market shows its winner once Polymarket settles it. • A one-year approval chart, each poll's field dates, and a comfortable reading column on iPad. • Fixes: poll dates no longer show a day early, market prices match what Polymarket shows, pulling to refresh always checks for new numbers, every trend line shows both leading candidates, and reminders read properly.

A redesign from the ground up, and a way to turn the ads off. • New look: a cleaner type scale, clearer cards, and charts that plot to time with the latest value at the end of every line. • Approval is now a 7-day average of every published poll, with a 30- or 90-day chart, so one pollster's loud week no longer moves the headline. • Pin the races you follow to the top of their tab, and expand any race from its three newest polls to the full list. • Share any race average or the approval number as text, with its poll count and dates attached. • A lead chip on every poll and race, a countdown to election day, and a filter by race type on the markets tab. • Remove Ads: a one-time purchase in Settings turns off the banner and full-screen ads for good. • Pollster releases and market pages open in an in-app browser. Plus the latest Expo and React Native under the hood.

updated SDK, dark mode, filter

bug fixes

less ads

Better data organization

UI fixes

improved user interface and data

App backend rewrite. App transparency

Bugfixes, loading fixes

UI updates

SDK updates and UI improvements

House and Senate information added

backend updates, filtering for national vs state polls

SDK updates, general election poll data

SDK and config updates

SDK updates and scheme