PoweReader: AI RSS Reader
Resume, traduce y escucha
Gratis · Compras dentro de la app
Muchas fuentes, lo esencial en minutos. La IA elige artículos que merece la pena leer, los resume, los lee en voz alta y traduce los que están en otros idiomas.
PoweReader es un lector RSS para iPhone y Mac. Aunque sigas muchas fuentes, puedes leer lo esencial en minutos: la IA elige artículos que merece la pena leer, los resume, los lee en voz alta y traduce los que están en otros idiomas. También puedes conectar tu cuenta de Feedbin, Miniflux, FreshRSS, NewsBlur, Tiny Tiny RSS o Fever.
SELECCIÓN DEL DÍA
Las noticias importantes de tus fuentes, en minutos. Abre Descubrir y la IA elige algunas noticias entre los artículos de tus fuentes y redacta un resumen de cada una. Incluye las novedades principales, lo que cuentan las fuentes y los artículos que las cubren. También puedes escuchar el Boletín del día.
RESUMEN DE IA
Los puntos clave de un artículo en segundos. La IA resume el artículo y puede añadir una ilustración. También puedes generar el resumen en tu dispositivo con el modelo sin conexión. Los resúmenes de lista permiten resumir una categoría, una fuente o la lista de no leídos. Se organizan por temas y sus enlaces abren los artículos originales.
RESUMEN DE AUDIO
Cuando no puedas mirar la pantalla, la IA lee en voz alta el resumen de un artículo. La reproducción empieza tras unos segundos, para escucharlo mientras caminas o vas al trabajo.
TRADUCCIÓN
Los artículos en otros idiomas se traducen párrafo a párrafo, con la traducción bajo cada párrafo original. También puedes elegir «Mostrar solo la traducción». Hay traducción con IA en línea, traducción de Apple y traducción sin conexión.
USAR TU PROPIO SERVICIO DE IA
Con Premium, conecta el servicio de IA que prefieras y usa tu propia clave de API para resúmenes, imágenes y traducción.
SERVICIOS RSS Y FUENTES
Inicia sesión en Feedbin, NewsBlur, Miniflux, FreshRSS, Tiny Tiny RSS o cualquier servidor con la API de Fever, y los artículos no leídos y favoritos se sincronizan en ambos sentidos. O empieza ya con la cuenta local integrada, sin registrarte: la biblioteca de fuentes reúne más de 130 fuentes por tema, o pega la dirección de cualquier fuente RSS.
SINCRONIZACIÓN CON ICLOUD
Con Premium, las fuentes, el estado de lectura y los artículos marcados con estrella se sincronizan entre el iPhone y el Mac mediante iCloud.
LECTURA
Lectura sin conexión y en modo oscuro, con bloques de código y fórmulas matemáticas que se muestran correctamente.
Condiciones de uso: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
más Se han corregido algunos problemas.
1.16.3 hace 2 d
Correcciones
• Tras volver a suscribirte a Premium, los resúmenes de IA, la Selección del día y las demás funciones de IA vuelven a funcionar.
• Si no se puede generar la Selección del día, el mensaje ahora indica el motivo en lugar de pedirte siempre que revises la conexión.
1.16.2 11 nov
Correcciones
• En el iPhone, los botones de filtrar y añadir de la parte inferior de la lista de fuentes ya no quedan tapados por la barra de pestañas.
Mac
• La lista de artículos se puede ensanchar y la ventana se abre más grande la primera vez.
1.16.1 10 nov
Nuevo: compatibilidad con iPhone Duo
PoweReader ahora es compatible con el iPhone Duo, con diseños de lectura adaptados a sus pantallas exterior e interior.
• En la pantalla interior, las fuentes y la lista de artículos se muestran en paralelo. Oculta la barra lateral para ver los artículos en dos columnas.
• El resumen de IA se abre a la derecha y puedes seguir desplazándote por el artículo original.
• La posición de lectura se conserva al abrir o cerrar el dispositivo. La Selección del día, la búsqueda, la configuración inicial y la página Premium también se adaptan a la pantalla interior.
Traducción
• Corregido un problema que mostraba un aviso de suscripción a usuarios Premium al abrir la app y les obligaba a cambiar de lista para traducir.
Mac
• La barra lateral más ancha deja más espacio para los nombres de las fuentes y muestra con más claridad la cuenta y el estado de sincronización.
• Corregido un problema que impedía mostrar el número de artículos no leídos en el icono del Dock.
Importación y sincronización
• La importación OPML conserva las fuentes sin categoría y ya no crea categorías a partir de carpetas sin nombre.
• Corregida la pérdida ocasional de cambios de lectura y favoritos al reiniciar la app.
• Corregidas discrepancias en el estado de lectura de algunos artículos de NewsBlur y reducido el uso de memoria al sincronizar muchos artículos no leídos en Tiny Tiny RSS.
1.16.0 10 nov
Servicios de IA personalizados
Con Premium, conecta OpenAI, Anthropic, Gemini, OpenRouter u otro servicio compatible con tu clave API para resumir y traducir artículos y crear resúmenes visuales
Mostrar solo la traducción
Activa esta opción en Ajustes para ocultar el texto original al traducir. Las imágenes y los vídeos seguirán visibles.
Indicador de artículos sin leer
Activa esta opción en Ajustes para mostrar en el icono de la app el total de artículos sin leer de todas las cuentas. Está desactivada de forma predeterminada.
Mejoras
Mejora la calidad de los resúmenes con IA y los resúmenes visuales
Lectura y sincronización
• La cuenta de iCloud aparece antes de terminar la restauración, con el número de fuentes y artículos recibidos
• Mejoras en la guía inicial, las pantallas sin datos y los mensajes de reintento de sincronización
• Las cuentas de servicios RSS sincronizan automáticamente las fuentes y los artículos al conectarse
• Al comprar o restaurar Premium, vuelves a la pantalla anterior
• Corregido un problema que podía dejar la app cargando al recuperar la última posición de lectura tras una actualización
• Corregido un problema de restauración de iCloud que podía hacer que algunos artículos antiguos volvieran a aparecer como sin leer
• Corregido el desplazamiento de las listas largas de categorías en Mac
1.15.0 20 oct
En los resúmenes de lista, los enlaces indican ahora de qué artículo se trata cuando hay varios de la misma fuente
Corregido: en la lista de cuentas, el aviso «No se encontró la contraseña» aparecía en inglés cuando la app está en otro idioma
1.14.2 11 oct
Nuevo índice: los artículos largos muestran a la derecha dónde empieza cada sección para ir directamente a ella
Diseño más claro de los resúmenes de lista
Mejor visualización de las imágenes de los artículos
Diseño renovado de la página del artículo para una lectura más cómoda
Sincronización más precisa de los artículos no leídos y destacados con Miniflux, Feedbin y NewsBlur
1.14.1 7 oct
La selección del día ahora se puede escuchar como un briefing
Los resúmenes de audio ahora se generan mucho más rápido
Con muchos artículos, cambiar de lista, abrir Descubrir y cambiar de artículo en el Mac son más rápidos que antes
Al actualizar ya no se vuelven a descargar los feeds sin cambios, y los artículos antiguos se limpian por lotes para que no frenen el arranque
Puedes resumir una categoría, un feed o la lista de no leídos. El resumen va dividido por temas, y cada punto enlaza con su artículo
Los bloques de código de los artículos ahora van resaltados, y las fórmulas se muestran correctamente
En el Mac, cada acción está ahora en la barra de menús con su atajo, y los ajustes se han reorganizado
La primera restauración de una cuenta de iCloud en un dispositivo nuevo es más rápida y muestra el progreso, y los errores de sincronización ahora indican la causa y qué hacer
Cuánto tiempo conserva una cuenta de iCloud los artículos leídos ahora se ajusta por separado, un mes por defecto
1.14.0 25 sept
Rehecha la tipografía de lectura de la página del artículo: jerarquía de titulares más clara, citas legibles en modo oscuro y tipografía mejorada para los artículos en chino, japonés y coreano.
Corregido el fallo que impedía añadir feeds de blogs que incrustan imágenes grandes en el artículo.
Mejorada la estabilidad de la traducción y la extracción de palabras clave, y mejorada la narración de los resúmenes en audio.
1.13.5 27 ago
La tipografía de lectura se ha rediseñado: tamaños de titulares más limpios, un título que sigue el tamaño de texto que elijas y líneas más cortas y legibles. En el Mac, las ventanas anchas muestran ahora una columna de lectura centrada, y los artículos en chino, japonés y coreano tienen más interlineado.
Ya se pueden añadir feeds que incrustan imágenes grandes directamente en los artículos.
La traducción y la extracción de palabras clave son más fiables, y los resúmenes en audio usan una voz mejor.
1.13.4 25 ago
Se corrigió un cierre inesperado al actualizar feeds de TinyTinyRSS con artículos vacíos o con formato incorrecto. Las actualizaciones de feeds son ahora más fiables.
1.13.3 14 ago
Los resúmenes visuales ahora se generan más rápido.
1.13.2 11 jul
Bug fixes and user experience improvements.
1.13.1 20 may
Start from Discover. Daily Picks now turns your feeds into a few clear event stories, with richer detail pages and related coverage when you want more context.
New and improved:
- Search saved articles by title and content, then add feeds from 131 curated RSS sources.
- Summaries: Article Summary, list summaries, and visual summaries now generate better results.
- Keyword extraction is more reliable, so fewer articles are left without automatic keywords. Generated tags also keep a steadier order.
- Feed management is easier: drag feeds into categories on Mac, use Move to Category on iOS, and start from collapsed multi-level categories.
- Reading and sync: category lists load faster, app background update logic has been optimized, and article titles can open the original page.
1.13.0 14 may
Bug fix
1.12.1 29/11/2025
Dual Translation Engines
Added two powerful translation options - Apple's native translation service and PoweReader Summary v2 model translation. Both engines work completely offline without consuming any online AI quota!
More Feed Formats Supported
Now fully compatible with older RSS 1.0 (RDF) format feeds. Many classic blogs and news sites still use RSS 1.0 format - now you can subscribe to them effortlessly!
Better Article Content Extraction
Upgraded article content extraction technology for cleaner and more accurate reading. The improved extraction provides better content with various website layouts.
Smarter Image Quality Selection
Articles may contain multiple image quality versions. The app now automatically selects and displays the highest resolution version available for the best visual experience.
Bug Fixes
- Fixed toolbar buttons not updating immediately on iOS 26
- Fixed opacity issues when reopening the image viewer
- Improved duplicate article detection and merging
1.12.0 24/11/2025
PoweReader Summary v2 Major Upgrade:
Upgraded to the new generation AI summary model PoweReader Summary v2 - half the size of the previous version, but with even better summary quality! I delayed iOS 26 adaptation to train this new model... but the wait was worth it!
New Design, Embracing iOS 26:
Adopting the latest iOS 26 / macOS 26 design language with Liquid Glass effects. The interface is more modern and fluid, making reading a pleasure.
Reading Experience Major Upgrade:
- Comfortable Typography: Text areas with proper margins, images in full-screen immersive display, bringing a magazine-like reading experience
- Image Display Optimization: Whether news images or small icons, everything displays perfectly now
- Dark Mode Enhancement: Tables, code blocks, and links look much better in dark mode
Other Improvements:
- Batch Feed Management: Select multiple feeds at once when creating categories, no more adding one by one
- Font Size Sync: Summary pages now automatically use the font size you set in article details
Important Bug Fixes:
- Improved iCloud sync stability for smoother cross-device experience
- Fixed several issues that could cause crashes, making the app more stable
1.11.0 27/10/2025
Improvements to stability and user experience
- Daily Picks: show a friendlier message when content is unavailable
- Image cache: faster image loading and improved memory usage
- Article list stability: improved responsiveness for the 'pull up to mark all as read' action
- Summary loading: better loading state display for AI summaries
Bug fixes and optimizations
- Prevent accidental deletion: fix for newly synced articles being deleted too early
- Deduplication performance: optimized deduplication algorithm
- Network stability: increased request timeouts to improve reliability
- iCloud sync: more stable sync mechanism for better cross-device consistency
1.10.1 28/08/2025
New Features
- AI Daily Picks - Event-Based News Discovery: Discover personalized news events through intelligent clustering that goes beyond individual articles. Get comprehensive timeline analysis, diverse perspectives, and AI-powered insights that connect the dots across multiple sources.
- Enhanced iCloud Sync Stability: Improved iCloud synchronization reliability and performance across all your devices.
- Improved Full Text Reading: Allow users to switch back to the original view even when 'Auto Fetch Full Text' is enabled.
Bug Fixes
- Fixed duplicate articles issue for better reliability.
- Resolved macOS list display problems.
- Improved overall app stability.
1.10.0 06/08/2025
User Experience Improvements
- OPML Import Enhancement: Optimized OPML import experience with better user interface and multilingual support.
- Improved AI Summary Rendering: Enhanced article summary display quality and performance.
- Enhanced Background Refresh: Improved reliability and thread safety of background refresh operations.
- Smart Translation Logic: Prevented "already in target language" errors during auto-translation processes.
Bug Fixes & Optimizations
- Accurate Article Count: Fixed article count display in list summary view to show real count instead of paginated limit.
1.9.3 02/07/2025
New Features
- Added keyboard shortcuts on macOS: press 'j' for next article, 'k' for previous article
Core AI Improvements
- Enhanced List Summary: provides more detailed content extraction even without keyword matches
UX Improvements
- New iOS gesture: pull up at the bottom of article list to mark all as read
Bug Fixes
- Fixed permission issue: non-local and non-iCloud accounts no longer support right-click deletion
1.9.2 30/05/2025
New Features
- macOS Multi-Select: Select multiple feeds on macOS for easier management.
Core AI Improvements
- Improved Summaries & Keywords: Enhanced list summaries and keyword extraction accuracy.
- Enhanced Visualizations: Visual explanations are now clearer and more effective.
UX Improvements
- Smarter Daily Picks Prompts: Clearer guidance when Daily Picks needs adjustments or more content.
Bug Fixes & Optimizations
- Fixes & Optimizations: Fixed potential premium activation issue and a rare crash related to background refresh.
1.9.1 08/05/2025
New Features:
• AI Audio Narration (BETA): Transform articles into podcast-like experiences
• Keyword Extraction and Tagging (BETA): Automatically extract key topics from articles
• Pocket Integration: Save articles to Pocket directly from PowerReader
Improvements:
• Account Security Enhancement: RSS passwords now securely stored in Keychain
• New Onboarding Experience: Redesigned introduction screens for new users
• Background Task Optimization: Enhanced app performance and reliability
Fixes:
• Fixed issue with AI Daily Picks not refreshing properly
1.9.0 01/04/2025
New Features & Improvements
- Added support for third-party read later services, starting with Instapaper integration.
- Improved AI Daily Picks experience with new interface.
- Enhanced account page interface and user experience.
- Added pagination support for TinyTinyRSS API.
- Accelerated favicon fetching and caching
- Added support for Chinese comma in keyword settings.
Bug Fixes
- Fixed issues with batch marking articles as read
1.8.0 26/02/2025
- OPML Support: Added OPML export feature and improved OPML import error notifications
- Account Sync Enhancement: Improved read article handling between iCloud and local accounts
- Account Status: View last data update time for each account
- UX Improvement: Fixed white screen issue when switching articles by scrolling
- After updating, previously read articles may temporarily appear as unread during first sync
1.7.4 14/02/2025
Se han corregido algunos problemas.
más Versión 1.16.3 hace 2 d
Datos no vinculados contigo Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no se vinculan con tu identidad: