- Se han añadido cuentas bancarias virtuales para llevar un control más realista de los saldos y organizar mejor las finanzas - Se ha añadido la posibilidad de adjuntar archivos y documentos a los gastos existentes - Se ha mejorado la gestión de los registros de seguimiento con acceso rápido a través del nuevo menú «Acciones rápidas» - Se ha incorporado el escaneo inteligente de recibos para crear gastos de forma más rápida y precisa - Se ha añadido una nueva experiencia de incorporación para ayudar a los nuevos usuarios a dar sus primeros pasos con Costify - Se han perfeccionado diversos elementos de la interfaz de usuario para ofrecer una experiencia más fluida e intuitiva

- Se añadieron planes de pago a plazos para crear y gestionar pagos con opciones flexibles - Se corrigió la visualización del Modo Presupuesto para reflejar correctamente tus gastos mensuales - Se añadieron nuevos filtros para suscripciones y pagos a plazos en la lista de gastos - Se corrigieron problemas de traducción en las exportaciones según el idioma de la app - Se corrigió un problema por el cual las suscripciones no aparecían inmediatamente después de agregarlas - Se mejoró la respuesta de los botones para una navegación más rápida - Se reorganizaron los ajustes y se movieron las funciones de Comunidad para una barra lateral más limpia - Mejoras generales y optimizaciones de rendimiento

- Se ha corregido un error que hacía que la app se congelara al añadir o editar gastos - Se ha corregido un problema que impedía desactivar el recordatorio diario - Se ha mejorado el comportamiento del teclado para que ya no desplace el diseño hacia arriba - Mejoras generales y optimizaciones de rendimiento

- Nuevo resumen del presupuesto para ver de un vistazo los gastos del mes en curso - Tutoriales mejorados de «Atajos» para facilitar la configuración de la automatización de Apple Pay - Mejoras en la interfaz de usuario y la experiencia de usuario de iOS 18 para una experiencia más fluida y moderna - Compatibilidad multilingüe mejorada en toda la aplicación - Edita los registros más rápido con el nuevo atajo de deslizar hacia la izquierda - Mejoras generales y optimizaciones del rendimiento

- Automatizaciones de Apple Pay a través de Atajos para añadir gastos al instante después de los pagos - Acceso rápido mediante Atajos y gestos táctiles para un seguimiento más rápido de los gastos - Compatibilidad con varios idiomas para una mejor experiencia en todo el mundo - Mejoras generales y optimizaciones del rendimiento

Ahora puedes elegir tu propia moneda, sin depender de la configuración del dispositivo. Las suscripciones ya están aquí: crea, gestiona y controla gastos recurrentes, y compártelos con amigos para mantener sincronizados los gastos compartidos.

You can now choose your own currency instead of being locked to your device settings. Subscriptions are here: create, manage, and track recurring expenses — and even share them with friends to stay in sync on shared costs.