Sesiones y pruebas más precisas: • Las sesiones que cargan hasta el 100 % ahora se guardan con el nivel final y la duración correctos • Una prueba ya no guarda un resultado engañoso si la app estaba en segundo plano al alcanzar el nivel objetivo: ahora te pide repetir la prueba • Una prueba terminada ya no mantiene la pantalla encendida ni bloquea otras pruebas • Los vatios en directo siguen el ritmo actual cuando la carga se ralentiza, y una potencia muy baja se muestra correctamente como carga de mantenimiento • El texto ya no se corta con «…» cuando está activado un tamaño de texto de accesibilidad grande

Tu historial de carga, con tus notas: • Etiqueta cada sesión con el cargador y el cable usados, y añade notas — toca una sesión pasada para editarla • Las sesiones ya no se pierden si desconectas con la app en segundo plano • Nuevo estado «Carga en pausa» cuando iOS pausa la carga, y explicaciones más claras durante la medición • Vatios precisos en iPhone 11, 12 y SE • Los resultados de test ahora muestran el rango de batería realmente medido, además de formatos numéricos localizados y corrección de errores

Carga con más detalle: • Gráfico de vatios para cada resultado de test: ve el rendimiento de cada cargador a lo largo del tiempo • Renombra tests y cargadores • Respuesta háptica al conectar, completar un test o guardar una sesión • Gráficos más fluidos en sesiones largas, mejores traducciones y corrección de errores

Mejor momento para la solicitud de valoración: ahora solo aparece tras completar una medición o un test.

Esta actualización hace que las mediciones sean mucho más fiables: • La pantalla ahora permanece encendida durante la medición — también si conectas el cargador antes de abrir la app • Estimaciones de vatios más precisas, sin picos imposibles • Las sesiones de carga largas ahora muestran tu velocidad media aunque la medición se haya interrumpido • Corregidos los tests de referencia que podían quedarse bloqueados sin terminar nunca • Las sesiones de carga se guardan en el historial de forma más fiable Gracias por todos los comentarios — ¡seguid enviándolos!

• Potencia de carga más precisa — los valores ahora se limitan según los límites reales de tu dispositivo, así no volverás a ver cifras imposibles. • Actualizaciones de vatios más rápidas y fluidas durante la carga. • El gráfico de vatios a lo largo del tiempo ahora se guarda en cada sesión. Abre cualquier sesión pasada en el Historial para ver exactamente cómo subió y se estabilizó tu carga.

Ya disponible en 16 idiomas. Idiomas compatibles: inglés, noruego, japonés, chino simplificado, coreano, alemán, francés, español, portugués, italiano, turco, tailandés, vietnamita, indonesio, malayo y filipino La app se adapta automáticamente al idioma de tu dispositivo. No necesitas cambiar nada. Todas las pantallas, etiquetas y explicaciones están completamente traducidas.

Updated app icon