A fresh Shop with clearer bundles and playful new animations. Better coin top-ups, purchase recovery, and ad reliability.

Nueva pantalla de victoria con recompensas más claras. Mejoras en la visibilidad de los puzles, los diálogos de vídeo, las compras y los ajustes de vibración.

Optimizado para iPhone Duo.

Refinements to arrows and the overall experience, plus bug fixes.

Hemos mejorado la experiencia con los anuncios. Volvamos a lo importante: ¿qué flecha sale primero? Sin presión. Solo te están mirando todas.

Hemos llevado más niveles al taller y les hemos lijado las esquinas que rascaban. Algunos tableros se las daban de listos. Ahora se portan mejor. Lo único que debería frenarte es un buen puzle.

Las flechas han dado otra vuelta al cubo. Los mismos puzles, y la salida sigue ahí. Gira el cubo, toca las flechas y despeja el camino.

¡Tus flechas, tu estilo! Elige el grosor de las flechas a tu gusto. También hemos corregido algunos errores para que disfrutes de los puzles sin tropiezos.

Our arrows found a new route! We've tuned the game for the iPhone 18 family and iOS 27, and given iPad a layout made for its bigger screen. More room to spin the cube, spot the exit, and plan your next move. The last arrow still thinks it knows a shortcut.

Our arrows are ready for the iPhone 18 family and iOS 27! We’ve tuned the game for Apple’s latest and given iPad a roomier, purpose-built layout—more space to plan your escape, with fewer arrows elbowing for room. Same brain-bending puzzles, now pointing even more smoothly toward fun.

Hemos mejorado el rendimiento y la estabilidad, corregido problemas conocidos y hecho que el juego sea más fluido.

¡Listo para los nuevos modelos de iPhone y iOS 27! Gira el cubo, ayuda a las flechas a encontrar la salida y sigue disfrutando de los puzles.

• ¡Más niveles y más momentos de inspiración! Encuentra la salida para las flechas en nuevos puzles. • Ya compatible con iOS 27. ¡Que siga la diversión!

Un nuevo aire de camino a tu próximo puzle. Explora el mapa de niveles con bloques de cristal, animaciones suaves y una respuesta al tocar más cuidada. Elige un puzle y resuélvelo a tu ritmo.

¡Flechas más nítidas, controles más fluidos y combos con más chispa! También hemos ajustado los primeros niveles y pulido las animaciones al completarlos. ¡Tu próxima gran escapada te espera!

Hemos mejorado el rendimiento y la estabilidad, corregido problemas conocidos y hecho que el juego sea más fluido.

¡Ya está aquí una nueva temporada! Las flechas están en fila, los puzles listos y la competición te llama. ¡Participa y enseña a los cubos tus jugadas más ingeniosas!

Hemos espantado unos cuantos errores molestos y los cofres del tesoro se han unido al puzle. Sigue las flechas, descifra la ruta y descubre qué sorpresa brillante te espera dentro.

¡Han llegado más niveles! Más flechas que desenredar, más cubos que despejar y más oportunidades para que «solo un nivel más» se convierta misteriosamente en «espera, ¿cómo puede ser tan tarde?»

Hemos barrido unos cuantos errores molestos y afinado los controles, para que cada toque en una flecha se sienta más preciso. Tus rutas ingeniosas ahora pasan con más suavidad de «mmm» a «¡ajá!».

Barrimos algunos errores traviesos, y ahora los niveles se abren más rápido. Las flechas esperan menos, y los cubos están listos antes para tu plan brillante.

Ordenamos algunos errores del modo noche. Las flechas se portan mejor en la oscuridad, y los cubos juegan menos al escondite.

Añadimos más niveles, y algunas flechas ahora pueden cambiar de dirección. Sí, las flechas aprendieron a girar, así que los cubos esperan tu plan brillante.

Bajamos las luces con el nuevo modo noche, añadimos más niveles y barrimos algunos errores traviesos. Las flechas brillan con calma y los cubos se portan mejor.

Le dimos a la tienda una pequeña mano de pintura y barrimos algunos errores traviesos. Mirar la tienda se siente mejor, y las flechas y cubos se portan más fino.