Jimakun: subtítulos grandes
Voz a texto para mayores
Gratis · Compras dentro de la app · Diseñado para iPad. No verificado para macOS.
Convierte la voz en subtítulos muy grandes. Sin anuncios, sin registro, sin guardar nada. 22 idiomas de escucha, con traducción. 7 días gratis y luego un solo pago.
Jimakun es una app de transcripción en vivo y voz a texto que muestra lo que se dice con subtítulos grandes para personas mayores y personas con pérdida auditiva.
Es una app pensada para quienes oyen con dificultad y para su familia: la charla en casa, una consulta en el médico, un trámite en una ventanilla o cualquier conversación fuera de casa se convierten al momento en texto fácil de leer. Basta con abrir la app para que empiece a escuchar. No hay que registrarse ni aprender nada complicado.
QUÉ HACE JIMAKUN
• Muestra lo que se habla en subtítulos que ocupan toda la pantalla
• Cinco tamaños de letra para elegir
• Fondo blanco, negro o sepia
• La frase anterior se queda visible, en pequeño
• Escritura horizontal o vertical (la vertical es una función experimental pensada para el japonés)
• Dos estilos de letra, para elegir el que mejor se lea
• Un diccionario donde añadir nombres de personas y de lugares para que se reconozcan mejor
• Cambio automático al micrófono externo en cuanto conectas uno
• 22 idiomas de escucha
• Traduce a otro idioma lo que ha escuchado
• El idioma de la app se puede cambiar desde los ajustes
ASÍ DE FÁCIL SE USA
1. Abre la app
2. Solo la primera vez, dale permiso para usar el micrófono y el reconocimiento de voz
3. Habla delante del dispositivo y el subtítulo aparecerá en grande
No hay que pulsar nada para empezar cada vez. Si un familiar deja los ajustes preparados, quien la use solo tiene que abrir la app.
TU PRIVACIDAD, LO PRIMERO
Jimakun no guarda dentro de la app ni los subtítulos ni el historial de las conversaciones. No hay cuentas, ni anuncios, ni seguimiento con fines publicitarios.
Según el dispositivo y el idioma elegido, el reconocimiento de voz de Apple puede necesitar conexión a internet.
SOBRE LA TRADUCCIÓN
La traducción puede equivocarse. En los asuntos importantes, como la salud, un contrato o una urgencia, conviene confirmarlo otra vez con la otra persona.
PRECIO
Al descargar la app tienes 7 días para probar todas las funciones sin coste. Cuando termina ese periodo, con un único pago puedes seguir usándola. No es una suscripción: no hay cuotas mensuales ni anuncios.
Que la voz de los tuyos se lea mejor. Jimakun acompaña, con discreción, las conversaciones de cada día.
Valoraciones y reseñas
- Esta app no ha recibido suficientes valoraciones o reseñas como para mostrar una visión general.
Hemos corregido un problema que podía ocultar el principio de una traducción larga. Ahora las traducciones se muestran desde el inicio.
El desarrollador, TIIDA TECH LTD, ha indicado que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir la gestión de datos descrita a continuación. Para obtener más información, consulta la política de privacidad del desarrollador .
No se recopilan datos
El desarrollador no recopila ningún dato en esta app.
Accesibilidad
El desarrollador no ha indicado todavía las prestaciones de accesibilidad que son compatibles con la app. Más información
Ficha técnica
- Tamaño
- 6,3 MB
- Categoría
- Utilidades
- Compatibilidad
Requiere iOS 18.0 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 18.0 o posterior. - iPad
Requiere iPadOS 18.0 o posterior. - Mac
Requiere macOS 15.0 o posterior y un Mac con el chip M1 de Apple o posterior. - Apple Vision
Requiere visionOS 2.0 o posterior.
- iPhone
- Idiomas
Español y 19 más
- Español, Alemán, Chino simplificado, Chino tradicional, Coreano, Francés, Hindi, Indonesio, Inglés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Ruso, Tailandés, Turco, Ucraniano, Vietnamita, Árabe
- Edad
4+
- 4+
- Compras dentro de la app
Sí
- じまくん フル機能 9,90 €
- Proveedor
TIIDA TECH LTD
- TIIDA TECH LTD se ha identificado como comerciante de esta app y ha confirmado que este producto o servicio cumple la legislación de la Unión Europea.
- Número DUNS
234543822 - Dirección
OFFICE 16183
182-184 HIGH STREET NORTH
LONDON
N/A
E6 2JA
Reino Unido - Número de teléfono
+44 7380400120 - Correo electrónico
support@tiidatech.com
- Derechos de autor
- © 2026 Tiida Tech Ltd
